【VELESTO 5243 交流专区】（前名 UMWOG）

icy97

合顺油气获3284万合约

财经新闻 财经  2014-03-01 12:14
（吉隆坡28日讯）合顺油气（UMWOG，5243，主板贸服股）宣布，获颁总值1000万美元（3284万9000令吉）的缅甸液压修井服务合约。

根据文告，这项合约是由泰油勘产（PTTEP）国际有限公司仰光分行，颁发予合顺油气子公司合顺Petrodril（马）私人有限公司，为M9钻井活动提供液压修井服务。

这项合约包含11口油井，预料从今年6月开始投入运作，且有额外增加油井的选择权。

合顺油气总裁罗海札达鲁士表示，这项合约符合公司的区域拓展计划，希望能借此开拓更多缅甸商机，除了修井服务之外，也能在钻井和油田服务上分一杯羹。【南洋网财经】

icy97

合顺油气获1.4 亿合约

财经新闻 财经  2014-03-05 08:20
（吉隆坡4日讯）合顺油气（UMWOG，5243，主板贸服股）获得国油勘探（Petronas Carigali）有限公司颁发1亿4800万令吉合约。

合顺油气子公司UWM Petrodril（马）私人有限公司，在国油勘探修井计划中，成功标的1台液压修井机（hydraulic work over）、1艘工作驳船（Accommodation Work Barge）和1台轻便起重机（Portable Crane）的采购合约。

有关合约期限为2年，具延长1年的选择。

合顺油气表示，液压修井机采购料能为公司2014财年盈利和净资产带来正面贡献。【南洋网财经】

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	BID FOR THE PROVISION OF HYDRAULIC WORKOVER UNIT (“HWU”) RIG FOR PETRONAS CARIGALI SDN BHD’S WORKOVER PROGRAMME
1. INTRODUCTION The Board of Directors of UMW Oil & Gas Corporation Berhad (“UMWOG”) is pleased to announce that UMW Petrodril (Malaysia) Sdn Bhd (“UPD”) a wholly owned subsidiary of UMW Malaysian Ventures Sdn Bhd, which in turn is a wholly owned subsidiary of the Company, had and was successful in its bid for the provision of a Hydraulic Workover Unit ("HWU") Rig for PETRONAS Carigali Sdn Bhd ("PCSB")'s Workover Programme together with the provision of an Accommodation Work Barge ("AWB") and a Portable Crane valued at approximately RM148 million for an initial period of two (2) years with the option of an extension of one (1) year. 2. INFORMATION ON PARTIES TO CONTRACT Information on UPD UPD was incorporated in Malaysia under the Companies Act, 1965 on 29 December 1993 under the name of Petrodril (Malaysia) Sdn Bhd. On 10 September 2002, the company assumed its present name. UPD is principally involved in the provision of workover operations for the oil and gas industry. Information on PCSB PCSB is a company incorporated in Malaysia under the Companies Act, 1965 on 11 May 1978 and has its registered office at Tower 1, Petronas Twin Towers, Kuala Lumpur City Centre, 50088 Kuala Lumpur, Malaysia. The principal activities of PCSB are the exploration, development and production of oil and gas. 3. FINANCIAL EFFECTS The provision of the abovementioned HWU is expected to contribute positively to the earnings and net assets of UMWOG Group for the financial year ending 31 December 2014. 4. DIRECTORS AND SUBSTANTIAL SHAREHOLDERS INTEREST None of the Directors and / or substantial shareholders of UMWOG and / or persons connected with the Directors and / or substantial shareholders have any interest, direct or indirect in the above. 5. STATEMENT BY DIRECTORS The Board of Directors of UMWOG is of the opinion that the provision of the HWU Rig for PCSB's Workover Programme is in the best interest of UMWOG Group.

icy97

具攫取合約實力‧合順油氣前景亮眼

2014-03-05 17:30      
（吉隆坡5日訊）合順油氣（UMWOG,5243,主板貿服組）獲得國油探勘（Petronas Carigali）約1億4千800萬令吉合約，將提供液壓修井鑽機、住宿工作駁船以及移動式起重機。合約為期2年，可續約1年。

分析
分析員認為，新合約反映了合順油氣的專業獲得認可，該公司可望繼續從區域蓬勃的鑽油活動中受益，加上財務強穩，長期展望亮麗。

不過，由於新合約仍在預期範圍，分析員暫時無意調整該公司財測。

新合約引來購興，週三合順油氣漲1仙報4令吉21仙。

馬銀行研究指出，新合約每年料貢獻1千300萬令吉淨利，可以進一步提昇3年累計盈利成長達49%的合順油氣的魅力。

豐隆研究的預測更為樂觀，看好單單液壓修井鑽機合約，就可在兩年內帶來3千700萬令吉盈利。（星洲日報／財經）

icy97

合順油氣積極洽談長期合約

2014-03-13 17:18      
（吉隆坡13日訊）合順油氣（UMWOG,5243,主板貿服組）積極洽談長期租賃合約，分析員認為今年若可如期接收新鑽油井，預計截至2015年止都不會再添購新資產。

馬銀行研究預計，順油氣Naga5升降式鑽油台料可在5月提前接收，比菲律賓Nido石油私人有限公司合約規定的施工時間提早一個月。

該合約價值700萬美元（約2千300萬令吉），從6月開始施工，為期6週，負責Baragatan SC63的鑽井工作。

該行表示，合順油氣還在洽談獲取Naga5長期租賃合約，預計Naga6、7及8料將如期於今年9月、12月及明年9月接收。

“對Naga6及7在中國製造的品質及可否如期接收的疑慮，料可在獲取租賃合約後和緩。”

鑒於新升降式鑽油台固有需求，馬銀行研究相信可獲取租約，投資回酬將高於30%，因此維持財測不變。

升降式鑽油業務
5年內將釋放價值

因健全財務及運作敏感度，該行看好未來5年，合順油氣升降式鑽油業務將在東南亞釋放價值，並持續視之為成長股（3年淨利複合增長率49%），主要是它為唯一擁有鑽井業務紀錄及內部競爭力的大馬企業。

馬銀行研究認為，除非是新鑽油台已有合約在手，否則Naga8之後的新鑽油台僅會在2015年後預定，以維持該公司平衡業務成長及負債表的一貫作風。

為此，馬銀行研究維持“買進”評級，目標價5令吉15仙。（星洲日報／財經‧報道：郭曉芳）

icy97

提早接收Naga 7‧合順油氣快馬加鞭

2014-04-22 16:54      
（吉隆坡22日訊）繼Naga 5鑽油台之後，合順油氣（UMWOG,5243,主板貿服組）有望再次提早接收Naga 7鑽油台，預料將會為對公司的盈利前景帶來正面影響。

在與合順油氣管理層會面的會議上，聯昌研究獲悉原定於今年12月接收的Naga 7，或將會比預期提早完工。

該公司在上個月方宣稱將在5月接收Naga 5，較原定日期提早了1個月。Naga 5目前已經擁有合約，將在5月中開始為菲律賓Nido石油進行長達6周的工程。由於期限較短，合約價值因而達到700萬美元（約2千240萬令吉）或每日租金16萬5千美元的具吸引力水平。

聯昌對合順油氣驚喜不斷的艦隊擴充計劃抱持積極態度，並預計Naga7提早1個月接收將對其2014財政年每股盈利預測提高2%。

除了為Naga 6和Naga 7尋找首份合約以外，管理層目前也正在為Naga 5尋找第二份合約，料將在本月完成洽談。聯昌透露，該公司正競標著17份合約，其中6項位於大馬，其餘則來自東南亞各個市場。

日租金料恢復15萬美元

聯昌預測，假設Naga5成功獲得長期的租賃合約，每日租金料將恢復至15萬美元的正常水平，仍屬於上佳的租金率。

聯昌對合順油氣趁著大馬與區域內鑽油台供不應求的機會而展開積極的艦隊擴充計劃感到樂觀，維持該股“增持”的評級，以及5令吉的目標價。（星洲日報／財經‧報道：孔令堯）

icy97

迎合积极投标需求 合顺油气拟增购设备

二零一四年四月二十三日 晚上十时五分
（吉隆坡23日讯）大马石油与天然气服务供应商合顺油气有限公司（UMWOG，5243，贸易服务组），可能购买更多自升式钻井平台以迎合需求增长，因它今年内将在东南亚投标价值高达11亿美元的合约。

总裁罗海查在一项访谈中表示，该公司现拥有4座钻井平台，并预测在2015年前将增加到8座。

它预料最早下周可移交第5座。

合顺油气已经完成马来西亚去年最大规模的初次公开售股活动，集资23亿6000万令吉（7亿2200万美元）以融资其钻井平台扩充。

它正寻求参与东南亚国家涌现的订单，以发展一度被视为不具商业吸引力的地方微型油田。

罗海查指出：“市场仍然有一些成长空间。我们将只在更大机会出现时购买。”

该公司股票最近数日在大马交易所，股价自11月上市以来已经挺高45%，比较富时隆综指同时期的涨幅只有3.4%。

该公司正投标20项潜在合约，并预期一些投标结果将在1个月内揭晓。

罗海查称，东南亚短期合约的承租率预料将达到每日18万美元，比较平均承租率只有15万美元，这是拜需求增长所赐。

该公司预测越南和缅甸将是区域内的潜在成长焦点。

“我们已在过去和现在的合作中，与越南石油建立良好关系。”

“缅甸也积极拓展石油与天然气领域，该国已发出约20张新执照。这将带动更多需要利用钻井平台的开发与发展活动。”

他说，该公司今年将增聘另外100名雇员以支援上述新钻井平台，比较2013年只有30名。它仍然余下初次公开售股的60%资金，可用作更多钻井平台收购用途。每座平台每年将可推高收益至少5700万美元。

自升式钻井平台业务将是一项‘直接业务，我们可轻易透过额外4座钻井平台，倍增我们的收支’。

“基于预期，2015年的收益将可增加超过50%。”

根据彭博社12名分析师的调查，收益则预料于2015年提高47%至14亿7000万令吉，比较今年预料有9亿9780万令吉。

合顺油气是从合顺控股有限公司（UMW，4588，贸易服务组）分拆出来，后者是由最大国营资产经理国民投资有限公司所控制。母公司合顺控股是从事为大马丰田装配汽车、及制造工业设备。【光华日报财经】

icy97

保留资金拓展仍顾及股东 合顺油气中期内将派息

财经新闻 财经  2014-05-01 13:45
（新加坡30日讯）正扩张中的合顺油气（UMWOG，5243，主板贸服股）虽无制定派息政策，但顾及股东如国民投资机构（PNB），中期内定会派发股息。

总裁罗海扎达鲁士接受《南洋商报》独家专访时指出，合顺油气目前需要保留资金来支撑拓展计划，但会一直研究现金流的运用，以期在中期派息奖励股东。

“加上我们的股东有国民投资机构，它们也需要派息。”

虽有派息计划，但他认为，油气公司所需资本庞大，设定派息政策恐不实际。

罗海扎达鲁士昨日在新加坡吉宝远东（Keppel FELS）接收最新NAGA5自升式钻井台，《南洋商报》是唯一受邀中文报。

根据该公司在今年1月杪公开的资料，最大股东合顺（UMW，4588，主板消费产品股）持股55%，雇员公积金（EPF）手持6.40%股权，而国民投资机构持股比例为9.3%。

中长期股东可期待股息奖励，而短期投资者则可从凌厉的股价增长中获利。

半年股价飚44%

去年11月2日上市马股的合顺油气，当时发售价为每股2.80令吉，今日股价已达4.03令吉，短短半年时间涨约44%。

对于亮丽的股价表现，他说有两大原因，一是国家石油（Petronas）的大量资本开销（CAPEX）烘托油气股炙热，二是投资者看好合顺油气的拓展计划。

“我们在IPO时有4座钻井台，并计划在2015年倍增至8座，借以紧抓市场不断升温的需求，投资者看到我们的潜能，认为合顺油气是增长股。”

暂无意再筹资

罗海扎达鲁士表示，从IPO筹资中，计划用来收购、提升和拓展业务的约10亿令吉，仍有60%未使用，现阶段不考虑在资本和债券市场筹资。

合顺油气从IPO活动筹集约17亿令吉，其中约9亿8000万令吉作为拓展营运资本，另近6亿用来偿还债务。

“我们还剩60%的钱。NAGA5的成本仅有30%来自IPO，像是明年9月才交货的NAGA8，目前也只需缴20%订金，可见我们的资金仍相当充裕。”

他说，今年尚无更多的收购计划，但会注重提高技术人力。

该公司去年共增加100位员工，以应付更多钻井台的加入。

“我们不会设下新增员工数量目标，随着NAGA6和7钻井台即将交货，我们必须确保有足够的人力去支持运作。”【南洋网财经】

icy97

合顺油气剑指东南亚 放眼总值19亿合约

二零一四年五月五日 晚上七时二十分
（吉隆坡5日讯）合顺油气有限公司（UMWOG，5243，贸易服务组）将投标20项总值19亿令吉的合约，其中8项位于马来西亚，及12项在东南亚。

合顺油气属于合顺控股有限公司（UMW，4588，消费产品组）旗下石油与天然气支臂。

合顺油气总裁罗海查透露：“我们拥有Naga 2、Naga 3，同时很快我们将会接收Naga 6、Naga 7和Naga 8，以争取更多合约。我们的Naga 5也将于菲律宾的6周合约完成后可作利用。”

他补充，20项合约处于不同的竞标阶段，一些仍在初步研究阶段，而其他则在洽商中。

“我们投标的合约中，6%属于短期，及另外40%属于长期。”

罗海查称，随着油气工业越来越有利可图，更多短期合约将会进行招标。

不过，他指出，自升式钻井平台服务供应商拥有平均长期和短期合约是重要的。

“长期合约将让我们获得持续收入来源，以支付银行收费和利息，而短期合约则带来增长机会。”

他说，短期合约可为集团带来比长期合约高出20%至30%的贡献率。它们预料对集团的底线带来重大贡献。

“虽然我们投标了20项合约，但主要因素仍然胥视合约的时间点和钻井平台的可用性。”

他续称，该集团将为每座钻井平台投标2至3项合约，一座平台可能接受2项短期合约或1项长期合约。

未来，罗海查强调，合顺油气将继续扩充其钻井平台船队，以迎合加强其于东盟地位、进军亚太市场、并放眼环球商机的目标。

他说，马来西亚经营目前贡献了集团66%收益，余额则是来自海外经营。他透露，该公司计划把马来西亚和海外贡献平衡至各占50%。

他透露，该集团的策略是专注于强化在东盟国家的据点，及逐步参与亚太、印度大陆以及中东的计划。

“随着我们充分渗透东盟后，我们希望最早明年踏足其他地区。在3至5年内，我们计划进军巴西和墨西哥，成为一个环球业者。”【光华日报财经】

icy97

合顺油气首季赚5368万

财经新闻 财经  2014-05-20 10:38
（吉隆坡19日讯）钻探业务表现优异，合顺油气（UMWOG，5243，主板贸服股）首季净利报5368万4000令吉。

去年杪上市的合顺油气，没有提供可对比的2013数据。

公司首季营业额为1亿9557万3000令吉。

根据公司文告，2013财年季度平均营业额为1亿8440万令吉，较今年首季高1120万令吉或6.07%。

由于岸外钻井使用率和收费增加，推高合顺油气钻探业务首季营业额，达到1亿8510万令吉。

公司钻探业务的贡献，占营业额94.6%。

合顺油气认为，钻探业务将继续带动今年表现。

另一方面，油田服务业务营业额报1050万令吉，低于去年季度平均1090万令吉。【南洋网财经】

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 31/03/2014

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		31/03/2014	31/03/2013	31/03/2014	31/03/2013
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	195,573	0	195,573	0
2	Profit/(loss) before tax	58,303	0	58,303	0
3	Profit/(loss) for the period	54,158	0	54,158	0
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	53,684	0	53,684	0
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	2.48	0.00	2.48	0.00
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	1.3316		1.3104

APULA

合顺油气竞標70亿合约　预测得標率近三成
财经 2014年6月16日
http://www.orientaldaily.com.my/index.php?option=com_k2&view=item&id=122219:70&Itemid=198

（吉隆坡16日讯）合顺油气（UMWOG，5243，主板贸服股）表示，该公司正在竞投25个项目，总值为22亿美元（约70亿8400万令吉），并预测其得标率为20至30%。同时，该公司指出，目前手握的订单总值为17亿令吉。        

合顺油气总裁罗海扎达鲁斯在股东大会後的记者招待会上表示，该公司目前竞投25个项目，其中13项为海外项目，剩馀的则是大马项目，总值22亿美元。

他预测，该公司的得标成功率是20至30%。这意味着该公司潜在赢取的新项目，总值介於4.4亿至6.6亿美元（约14.2亿至21.3亿令吉）。

他补充说，该公司目前共有8架钻井，若是赢得的合约皆为长期合约，那麽公司则无法接受其他短期合约。

此外，他透露，该公司目前的合约订单总值为17亿令吉。

展望前景，罗海扎表示，油气领域前景非常乐观，预测将维持3至4年。

有鉴於此，合顺油气的发展计划也符合油气领域前景走势，通过增加钻井，更有机会取得项目合约，以确保未来营业额的持续性，扩大市场。长期而言，该公司的目标是从区域性公司，跃升成为全球性公司。

虽然如此，他称，油气领域将出现周期性循环，短期料为6个月至1年，而比较糟糕的情况则是2年。因此，该公司将会专注长期合约，以分散相关潜在风险。

另外，令他对公司前景感到正面的原因之一，是市场对新自升式钻井需求强劲，而该公司的钻井皆是新的钻井。目前，全球共有724架钻井，但其中70%的使用期已高达30至35年。

罗海扎指出，合顺油气目前本地及海外业务占营业额的比重，分别是60%及40%。不过，随着该公司NAGA5已在菲律宾动工，料本地及海外业务比重在今年次季，将可达50比50。

资本开销20亿

同时，他也披露，NAGA6丶7及8钻井，分别将在今年9月丶12月及2015年9月交付。针对进军中东国家的计划，罗海扎达鲁斯表示，该公司希望最早在今年末季与该些国家业者展开洽谈。

此外，他称，该公司今年的资本开销为20亿令吉，是去年上市所筹集资金27亿令吉的部份资金。

罗海扎说，该公司目前持有8架钻井，是属於舒适的状况，所以暂无考虑进一步增添新钻井。因为一旦增购新钻井，将面对人力资源问题，如技术性员工等。

今天闭市时，合顺油气报4.04令吉，全天跌4仙或0.98%，成交量为143万1400股。

icy97

合顺油气获6409万合约

财经 2014年7月2日
（吉隆坡2日讯）合顺油气（UMWOG，5243，主板贸服股）今天宣布，旗下子公司合顺离岸钻井私人有限公司（UMW Offshore Drilling Sdn Bhd）获得Frontier Oil企业颁发价值约2000万美元（6409万令吉）合约，提供自升式钻井和相关服务。       

这项合约是配合位於菲律宾的KJF油田SC50座的KJF-1和KJF-2项目，將会使用到公司新的合顺NAGA7钻井。合约的期限是120天加上180天的延长选项，预计在2015年1月中旬开始展开。

合顺油气总裁罗海扎达鲁斯表示，这项新合约显示出他们往海外发展的决心。加上之前的合顺NAGA5钻井，他希望律宾市场能继续扩大和爭取更多的合约，就如他们在越南的业务。

合顺NAGA7钻井將在今年12月接收，NAGA6钻井和NAGA8钻井也会在今年接收。

合顺油气將会继续发掘新市场，尤其是东盟区域如缅甸和菲律宾。【东方网财经】

icy97

新鑽油台提前獲6400萬合約‧合順油氣展望亮麗

2014-07-03 17:36      
（吉隆坡3日訊）合順油氣（UMWOG,5243,主板貿服組）新的UMW NAGA-7升降式鑽油台提前獲得6千400萬令吉合約，分析員認為這是正面發展，預料該公司在未來2年有望取得更多新合約，因為它將是我國鑽油台本地化行動的最大贏家，業務前景續受看好。

丰隆研究指出，UMW NAGA-7目前已完成75%，預料在2014年12月接收。合順油氣目前競標25項鑽油台合約，包括大馬12項及國際市場13項，總值約為22億1千萬美元。該公司業務料可伸展至緬甸、越南以及印尼等市場。

淨負債比0.4倍
具資產併購空間

截至2014財政年杪，合順油氣的淨負債比料落在舒適的0.4倍，使它擁有資產併購的空間。大馬市場缺乏本地公司擁有的鑽油台。截至2013年9月，本地有16座升降式鑽油台，惟本地公司擁有則僅為2項（即NAGA-3＆4）。

在大馬的14座外國鑽油台，將在未來1至2年內合約到期，預料未來2年裡將有更多的鑽油台競標活動，而合順油氣料是鑽油台本地化行動的最大贏家。

馬銀行研究看好升降式鑽油台市場前景，惟目前維持對合順油氣的財測。該公司將在今年9月，12月以及2015年9月，分別接收3座新的鑽油台（NAGA-6,7,8）。目前該公司競標的22項合約，本地及海外市場各佔50%。

馬銀行看好合順油氣前景，包括其3年淨利复合平均成長率達到51%，市場需求強勁，同時擁有良好財務及營運紀錄。從2016年起，預料該公司將可輕易每年接收1座新鑽油台。

聯昌研究指出，合順油氣旗下的NAGA-7提前取得合約，預料將減輕市場對其NAGA-6及NAGA-8的接收能力的擔憂。這將進一步鞏固它在東盟市場的地位。目前該公司已進入越南市場，並計劃進軍緬甸市場。

丰隆預測合順油氣2014財政年淨利為2億8千400萬令吉，2015年為4億4千500萬令吉。

聯昌研究則預測2014年淨利可達3億2千零50萬令吉，2015年為4億7千930萬令吉，以及2016年為5億2千170萬令吉。（星洲日報／財經‧報道：李文龍）


新合约消除忧虑　合顺油气深耕东南亚
财经 2014年7月3日
http://www.orientaldaily.com.my/index.php?option=com_k2&view=item&id=125359:&Itemid=198

icy97

券商買進心頭好．新鑽井需求強 合順油氣加強菲國市場

財經股市8 Jul 2014 22:00

券商 ：馬銀行投銀
合理價：5.15令吉

合順油氣（UMWOG，5243，主要板貿易）Naga 7鑽油台獲得首個短期合約，料下半年將公布更多合約，因Naga 5和Naga 6尚未取得工程合約。

Naga 7是該公司在菲律賓市場的第2個鑽油台，料有助加強新市場地位。剛獲得的合約，有120天工程期限，且備有展延180天選項。

整體而言，我們正面看待抬高鑽機市場，新鑽井有著強勁需求。

合順油氣料在今年9月、12月和明年9月，接获Naga 6、Naga 7和Naga 8。在22項競標中，國內和海外工程各占一半。

該公司是我們在鑽井領域首選公司，因看好合順油氣3年複成長率（CAGR）可達51%的強勁水平，並由新訂單扶持。

合順油氣料在未來5年于東南亞市場資本化鑽井，也是唯一具有執行紀錄和內部鑽井能力的大馬公司。

我們維持合順油氣“買進”評級和5.15令吉合理價。

合順油氣週二（8日）以4.16令吉低開，休市報4.17令吉，跌4仙；閉市時掛4.18令吉，跌3仙，成交量279萬8600股。【中国报财经】

icy97

合顺油气获1.64亿合约

财经新闻 财经  2014-07-10 11:42
（吉隆坡9日讯）合顺油气（UMWOG，5243，主板贸服股）获PTTEP国际颁发钻井服务合约，总值5130万美元（约1亿6416万令吉）。

文告指，合顺油气独资子公司合顺岸外钻井获得上述合约。

在合约下，合顺岸外钻井将为PTTEP国际位于缅甸Mottama海外的Block M-3评估钻井活动项目，提供由Naga5执行的5个钻井服务。

该项目大约耗时250天，完成后，或可再为另一油井提供服务。

目前，Naga5正在菲律宾执行任务，料可在本月结束。【南洋网财经】

UMW OIL & GAS CORPORATION BERHAD

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	CONTRACT FOR THE PROVISION OF DRILLING RIG SERVICES FOR BLOCK M-3 APPRAISAL DRILLING CAMPAIGN 2014 (MYANMAR ASSET
1. INTRODUCTION The Board of Directors of UMW Oil & Gas Corporation Berhad ("UMWOG") is pleased to announce that UMW Offshore Drilling Sdn Bhd (formerly known as UMW Standard Drilling Sdn Bhd), a wholly owned subsidiary of UMW Malaysian Ventures Sdn Bhd, which in turn is a wholly owned subsidiary of UMWOG, has been awarded a contract by PTTEP International Limited ("PTTEPI") for the provision of Drilling Rig Services for Block M3 Appraisal Drilling Campaign 2014. 2. DETAILS The Contract, with an estimated contract value of USD 51.3 million, is for the provision of Drilling Rig Services for PTTEPI's Block M-3 Appraisal Drilling Campaign 2014, located within the Gulf of Mottama, Union of Myanmar, whereby UMWOG Group will assign its newest rig, UMW NAGA 5 for this contract. The Contract is for five (5) firm wells (approximately 250 days excluding mobilisation and demobilisation), and may be extended for one (1) optional well thereafter. UMW NAGA 5 is currently in the Philippines, serving a drilling contract with NIDO Petroleum Philippines Pty Ltd ("NIDO Petroleum")) for drilling operations offshore Philippines, which is expected to be completed by July 2014. 3. INFORMATION ON PARTIES 3.1 Information on UMW Offshore Drilling Sdn Bhd ("UOD") UOD was incorporated in Malaysia under the Companies Act, 1965 on 29 July 2003 under the name of UMW Standard Drilling Sdn Bhd. On 13 March 2014 UOD assumed its present name. UOD is principally involved in the offshore drilling business and operations and other engineering services for oil and gas exploration, development and production in Malaysia and overseas. 3.2 Information on PTTEPI PTTEPI is a company registered and existing under the laws of Thailand, and having its registered Myanmar branch office at No. 2 Sei-Myaung Yeiktha Lane, 8 1/2 Mile Road, Mayagone Township, Yangon, the Republic of the Union of Myanmar. PTTEPI is a subsidiary of PTT Exploration and Production Public Company Limited, a company registered and listed on the Stock Exchange of Thailand. PTTEPI is engaged in the exploration and production of petroleum in the Republic of the Union of Myanmar. 4. FINANCIAL EFFECTS The provision of the abovementioned drilling rig services is expected to contribute positively to the earnings and net assets of UMWOG Group for the financial years ending 31 December 2014 and 31 December 2015. 5. DIRECTORS AND SUBSTANTIAL SHAREHOLDERS INTEREST None of the Directors and / or the substantial shareholders of UMWOG and / or persons connected with the Directors and /or substantial shareholders have any interest, direct or indirect in the above. 6. STATEMENT BY DIRECTORS The Board of Directors of UMWOG is of the opinion that the provision of the Drilling Rig services for the abovementioned M-3 Appraisal Drilling Campaign is in the best interest of UMWOG Group.

icy97

獲1.65億合約‧合順油氣前景大好

2014-07-10 16:35      
（吉隆坡10日訊）合順油氣（UMWOG,5243,主板貿服組）獲泰國國家石油探勘公司（PTTEPI）頒發5千130萬美元（約1億6千500萬令吉）鑽油工程，以在緬甸海灣提供大約250天的鑽油服務。預料在菲律賓海域服務的NAGA5鑽油平台，7月完工後可調度緬甸海域施工。

分析
豐隆研究指出，合順油氣取得新合約實是正面發展，惟卻不會令市場感到驚奇。由於區域市場的鑽油平台已經陳舊及盛旺的鑽油活動，預料合順油氣繼續鞏固其大馬市場地位，以及進一步延伸至亞太市場，包括緬甸、越南以及印尼等。

目前合順油氣競標25項鑽油平台合約，包括大馬12項以及國際市場13項，涉及總額達22億1千萬美元。

聯昌研究建議累積

聯昌研究表示，雖然大馬仍是具吸引力市場，惟合順油氣也平穩地進軍其他東盟市場，特別是緬甸和越南，該公司旗下的GAIT6及NAGA5鑽油平台進入緬甸市場，以及NAGA2、GAIT3和NAGA3等則在越南市場操作。由於東盟市場對鑽油平台的需求殷切，該行建議累積合順油氣股票。

馬銀行研究對鑽油平台市場展望保持樂觀，特別是新及高檔的升降式鑽油台的需求強勁，以及更換周期正在進行中。目前該公司參與28項的新合約競標。緬甸與菲律賓為新市場。目前東盟有65項活耀的升降式鑽油台，預料29／15項（約佔68%市場）將在2014及2015年到期。

安聯研究指出，由於新合約為期不長，預料它對2014及2015財政年的淨利貢獻不會超過1%，使該行對其財測保持不變，預測2014年淨利為2億4千900萬，2015年為3億7千300萬，以及2016年為4億3千300萬令吉。



（星洲日報／財經）


东南亚需求高 合顺油气钻井业看俏
财经新闻 财经  2014-07-11 13:04
http://www.nanyang.com/node/634243?tid=462

icy97

合順油氣次季賺6031萬

2014-08-26 10:48      
（吉隆坡25日訊）受惠於鑽油業務盈利大幅增長，合順油氣（UMWOG,5243,主板貿服組）截至6月杪的第二季共取得6千零30萬5千令吉淨利，半年淨利為1億1千398萬9千令吉。

第二季和半年營業額分別為2億3千877萬6千令吉及4億3千434萬9千令吉。

該公司最新業績沒有過往比較數據。

該公司在文告中指出，鑽油服務部門貢獻6千340令吉稅前盈利，佔集團次季稅前盈利的95.8%。

合順油氣旗下的NAGA 2和NAGA 3鑽油平台租約獲延長至明年3月，NAGA 5在獲得合約後將移往緬甸運作，料保持忙碌至明年5月，NAGA6處於完成的最後階段，將於9月運交，該集團正針對該平台租約積極和潛在客戶展開洽談。

由於新鑽油平台投入營運，該集團預期今年表現更勝去年。（星洲日報／財經）

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 30/06/2014

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		30/06/2014	30/06/2013	30/06/2014	30/06/2013
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	238,776	0	434,349	0
2	Profit/(loss) before tax	66,237	0	124,540	0
3	Profit/(loss) for the period	60,740	0	114,898	0
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	60,305	0	113,989	0
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	2.79	0.00	5.27	0.00
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	1.3470		1.3104

icy97

合順油氣在越南獲1.5億合約

企業財經8 Sep 2014 20:58
（吉隆坡8日訊）合順油氣（UMWOG，5243，主要板貿服）間接子公司，獲Petrovietnam鑽探與油井服務公司頒發價值4650萬美元（約1.5億令吉），提供NAGA 6升降式鑽油台合約。

合順油氣向馬證交所報備，旗下合順岸外鑽油私人有限公司已簽署上述合約，負責提供NAGA6油台和服務給PC越南有限公司和馬石油海外探勘（Petronas Carigali Oversea）私人公司。

根據報備文告，該合約期限為約250天，同時可在合約期滿后選擇延長，預計將在10月初動工。

合順油氣預計，該合約能積極貢獻至本財年和2015財年收入和淨資產。【中国报财经】

icy97

UMW OIL & GAS CORPORATION BERHAD

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	CONTRACT FOR THE PROVISION OF DRILLING RIG SERVICES FOR DRILLING CAMPAIGNS FOR VIETNAM OPERATIONS.
1. INTRODUCTION The Board of Directors of UMW Oil & Gas Corporation Berhad ("UMW-OG") is pleased to announce that UMW Offshore Drilling Sdn Bhd (formerly known as UMW Standard Drilling Sdn Bhd), a wholly owned subsidiary of UMW Malaysian Ventures Sdn Bhd, which in turn is a wholly owned subsidiary of UMW-OG, has received a Letter of Award from Petrovietnam Drilling & Well Services Corporation ("PV Drilling") for a contract for the provision of a Jack-Up Drilling Rig and associated services for the end clients, PC Vietnam Limited and PETRONAS Carigali Overseas Sdn Bhd.. 2. DETAILS The Contract, with an estimated contract value of USD 46.5 million for the firm contract period,  is for the provision of Drilling Rig Services for Drilling Campaigns for Vietnam Operations, whereby UMW-OG Group will assign its newest rig, UMW NAGA 6 for this contract. The Contract is for four (4) firm wells (approximately 250 days), with three (3) optional wells (estimated 55 days) and thereafter, an Extension Option of 3 wells (estimated at 277 days). The commencement of the contract is expected to take place in early October 2014 immediately upon UMW-OG Group taking delivery of the new rig - UMW NAGA 6,  later this month. UMW NAGA 6 is currently under construction by China Merchants Industry Holdings Co. Ltd, at the shipyard located in Shenzen, Mazhou Island, China. UMW NAGA 6 is a premium independent-leg cantilever jack-up rig that has a drilling depth capability of 30,000 feet and has a rated operating water depth of 375 feet. 3. INFORMATION ON PARTIES 3.1 Information on UMW Offshore Drilling Sdn Bhd ("UOD") UOD was incorporated in Malaysia under the Companies Act, 1965 on 29 July 2003 under the name of UMW Standard Drilling Sdn Bhd. On 13 March 2014, UOD assumed its present name. UOD is principally involved in the offshore drilling business and operations and other engineering services for oil and gas exploration, development and production in Malaysia and overseas. 3.2 Information on PV Drilling PV Drilling is a corporation incorporated and existing under the laws of the S.R. Vietnam, having its principal place of business at 4th. Floor, Sailing Tower, 11A Pasteur Street, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. PV Drilling is a professional provider of drilling rigs and drilling-related services as well as manpower supply for onshore and offshore drilling operations. 4. FINANCIAL EFFECTS The provision of the abovementioned drilling rig services is expected to contribute positively to the earnings and net assets of UMW-OG Group for the financial years ending 31 December 2014 and 2015. 5. DIRECTORS AND SUBSTANTIAL SHAREHOLDERS INTEREST None of the Directors and / or the substantial shareholders of UMWOG and / or persons connected with the Directors and /or substantial shareholders have any interest, direct or indirect in the above. 6. STATEMENT BY DIRECTORS The Board of Directors of UMW-OG is of the opinion that the provision of the Drilling Rig services for the abovementioned Drilling Campaigns is in the best interest of UMW-OG Group.

icy97

獲1.46億合約意料中事‧合順油氣財測不變

2014-09-10 17:09      
（吉隆坡10日訊）合順油氣（UMWOG,5243,主板貿服組）即將接收的NAGA-6升降式鑽油台，獲得越南石油頒予租用合約，分析員普遍看好這項最新發展，同時預期該公司將在區域市場對升降式鑽油台殷切需求中受惠。

合順油氣為其即將交貨的NAGA-6升降式鑽油台取得合約，即出租給越南石油鑽油及油田服務機構，合約總值為4千650萬美元（約1億4千600萬令吉）。
上述合約包括4座肯定油田（約250天）、3座選擇性油田（約55天）、以及延長3座油田的選擇權（約277天）。

安聯星展指出，上述出租率為每天18萬2千美元，比之前在越南的出租率則介於16萬美元至17萬美元之間，顯示鑽油台的需求殷切；上述NAGA-6升降式鑽油台取得合約是意料中事，並且已經納入該行財測裡，甚至納入NAGA-7及NAGA-8在內，分別在2014年杪及2015年中完成交貨。

短期裡料無盈利驚喜

因此，安聯認為短期裡將沒有盈利驚喜，特別是其估值比同業平均來得高。

馬銀行研究指出，預料合順油氣將在NAGA-8之後繼續推動其鑽油台數量，即在2016年後每年增加一座新的鑽油台，若是市場需求殷切，則可能加快成長步伐。若是機會浮現的話，該公司不排除進軍包括中國在內的新市場。

馬銀行研究指出，合順油氣為其首選升降式鑽油台股項，其未來3年盈利复合平均成長率達到51%，加上良好財務狀況及營運，及東盟區未來5年的升降式鑽油台的市場展望備受看好。

達證券指出，目前合順油氣的全部鑽油台（除了NAGA-8將在2015年9月交貨）皆取得合約租出，這顯示區域市場對升降式鑽油台的需求殷切。惟由於新合約已是意料之中，對該公司保持原有的財測與評級。



（星洲日報／財經‧報道：李文龍）


获越南1.5亿合约 合顺油气品质疑虑消除
财经新闻 财经  2014-09-11 11:24
http://www.nanyang.com/node/648357?tid=462

APULA

券商買進心頭好．鑽油台即將投運 合順油氣盈利前景佳
財經股市13 Mar 2014 23:17
http://www.chinapress.com.my/node/507063

券商：聯昌證券研究
目標價：5.18令吉

合順油氣（UMWOG，5243，主要板貿服）Naga 6鑽油台越南合約將在10月中開跑，顯示東南亞資產級別需求鼎盛，加上收費可觀，宜“增持”該公司。

Naga 6鑽油台建造工程將預期在9月29日完工，合順油氣已為該鑽油台贏取到一項總值4650萬美元（約1億5050萬令吉），為期250天的合約。

在這250天內，Naga 6鑽油台每一天的租金是18萬6000美元（約6萬令吉），但是我們得知，扣除調動成本后，實際租金介于15萬至16萬美元（約48萬至51萬令吉）。

市場平均租金是在14萬至15萬美元之間（約45萬至48萬令吉）。

合順油氣多個鑽油台都已贏得合約，除了Naga 8（預計將在明年底交付）；Naga 7將在明年1月中開始服務價值2000萬美元（約6470萬令吉）的菲律賓合約。

我們看好該公司管理層的能力，因為能預期交付鑽油台，並在交付前為鑽油台贏取合約。

由于東南亞對鑽油台服務的需求不斷增加，合順油氣的國內外鑽油台服務合約比例料將從75：25（2013財年），變為40：60（2015財年）。

合順油氣週五（19日）閉市起9仙報3.90令吉，交易量104萬2300股。