佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 3759|回复: 18

“不知要去哪里?” 马航缺敏感用词再遭恶评

[复制链接]
发表于 28-11-2014 05:55 PM 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
广告用词不当,马航再遭网民炮轰。根据澳大利亚和新西兰媒体报道,配合年终促销活动,马航在推特上推文:“想要出去一趟,但不知道要去哪里?”(Want to go somewhere, but don’t know where?),结果引来网民恶评,认为马航欠缺敏感,没有顾及MH370失踪客机家属和MH17遇难家属的感受。

有网民表示:“我不知道是否想要乘搭一架不懂会去什么地方的马航班机。”

“对于一家到目前还知道它的客机在什么地方的航空公司来说,这应该不是一个最好的用词。”另一名网民这么表示。

马航随后立即删除有关推文,并解释推文的原意是要鼓励准备出行者,可以查看该公司的促销活动。

“我们对引起任何的冒犯,表示道歉,我们已经删除了有关的推文。”马航这么表示。

自发生MH370客机失踪以及MH17遭击落事后,马航已经不止一次因广告用词不当而引来恶评。在今年9月,该公司在一则广告中,使用了““我的临终梦想清单””(My ultimate bucket list)的字眼,要求参赛者写下他们死前希望完成的事,以参加比赛赢取飞往马来西亚的机票和苹果平板电脑,结果遭群起声伐。

马航随后撤下有关广告词,改为“我无论如何必须完成的事”(My Ultimate To-do List)。
本帖最后由 福瑞迪 于 28-11-2014 05:57 PM 编辑

20141128-mas.jpeg
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 28-11-2014 06:12 PM | 显示全部楼层
他们的管理层有换人吗?
回复

使用道具 举报

发表于 28-11-2014 08:02 PM | 显示全部楼层
cyberjaye 发表于 28-11-2014 08:05 PM
今天报账,三个月猛亏5亿多!9个月累亏超过13亿!

简直就是个毒瘤

评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
snowbreeze + 5 我很赞同

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 28-11-2014 08:05 PM | 显示全部楼层
夕阳子句 发表于 28-11-2014 06:12 PM
他们的管理层有换人吗?


今天报账,三个月猛亏5亿多!9个月累亏超过13亿!
回复

使用道具 举报

发表于 28-11-2014 08:07 PM | 显示全部楼层
夕阳子句 发表于 28-11-2014 06:12 PM
他们的管理层有换人吗?

就算死人塌楼,管理层都不会换人。

评分

参与人数 1人气 +5 收起 理由
snowbreeze + 5 我很赞同

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 28-11-2014 08:14 PM | 显示全部楼层
gaomin 发表于 28-11-2014 08:07 PM
就算死人塌楼,管理层都不会换人。

要换了,明年
不过换汤不换药,X统X华X政不死,人民吃草



将从大马股市除牌进行重组的马航(MAS,3786),在第3季蒙受的亏损再扩大53%!
该公司今天宣布,在截至9月30日止的第3季里,营收下挫了13%至33亿8164万令吉;而所蒙受的净亏损则恶化53%至5亿7611万令吉。
今年首9个月面对的累积亏损达13亿2654万令吉。






回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 28-11-2014 08:51 PM 来自手机 | 显示全部楼层
當然是去荷蘭
回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2014 11:46 AM | 显示全部楼层
人红,做什么都中~~~
可怜的马航

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
xiyu8910 + 1 我很赞同

查看全部评分

回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 29-11-2014 04:04 PM | 显示全部楼层
gaomin 发表于 28-11-2014 08:07 PM
就算死人塌楼,管理层都不会换人。

不过赚多或亏多,jauhari一个月还是几十万入袋。non of his business

回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2014 08:59 PM | 显示全部楼层
有达到宣传效果...
回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2014 09:17 PM | 显示全部楼层
试试拖欠飞机师 空姐的薪水 等其他,后果很恐怖~
回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2014 09:55 PM | 显示全部楼层
智商的问题没办法。
回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2014 09:56 PM 来自手机 | 显示全部楼层
废才CEO还有面子留任, 真是奇迹。
回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2014 10:20 PM | 显示全部楼层
gundamwing 发表于 28-11-2014 08:51 PM
當然是去荷蘭

有哪个:“加快超速班机去荷兰”的感觉
回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2014 10:54 PM | 显示全部楼层
感觉到他们的管理层越来越笨
回复

使用道具 举报

发表于 29-11-2014 10:55 PM 来自手机 | 显示全部楼层
马航做什么都是错。。。可能只有关门大吉才是对的。。。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 30-11-2014 12:04 AM | 显示全部楼层
"My ultimate bucket list"
从英文角度去看,有什么错??? 本人英文不好,有谁可以指点一下。。。
回复

使用道具 举报

发表于 30-11-2014 01:02 AM 来自手机 | 显示全部楼层
英文有问题吧?还是广告宣传部生病了?!
回复

使用道具 举报

发表于 30-11-2014 01:49 AM | 显示全部楼层
太多只是白领人士, 只要高新水, 打高球, 住高房.
少工做, 少良心, 少压力.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 25-4-2024 11:56 PM , Processed in 0.073096 second(s), 28 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表