佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: Goodyear

陳雯愛‧這是我們引以為榮的大馬華語?

[复制链接]
发表于 21-4-2015 02:59 PM | 显示全部楼层
ongtk 发表于 21-4-2015 01:59 PM
那一个年代开始读 le?教授们上个世纪已经说了,不懂的人继续不懂下去吧

哪個教授?quote 你的文獻來
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 21-4-2015 03:02 PM | 显示全部楼层
justebelmont 发表于 21-4-2015 11:48 AM
Raja'brooke 没有亲戚朋友兄弟咩,他在东马当王,当然带一大班人过来啦,来了不就通婚咯, Sakai 到处跑  ...

Brooke家王族 不至於需要跟土著通婚吧,會找 sakai妹 的都是一些比較下層的白人。當年 Sarawak 基本就像是 澳洲 一樣,在英國混不下去的人都跑來冒險,打一片天
回复

使用道具 举报

发表于 21-4-2015 03:08 PM | 显示全部楼层
jityam 发表于 21-4-2015 01:51 PM
你可以上网搜索“马靠婆”之后你就会了解我对广东话的看法!哈哈!

你玩 Macau婆 中 STD 是不是?做麼醬討厭她們?


你有潛力成為 Hitler No. 2

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-4-2015 03:10 PM | 显示全部楼层
卖华$发達 发表于 21-4-2015 02:32 PM
小弟都說自己也是中英文不好有勞兄台再等等看看有沒有中英都好的高人來解釋

他们说的是应该是华语和汉语拼音,不是英文。


回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-4-2015 03:17 PM | 显示全部楼层
马来西亚自1957年独立后,就由本土三大种族,即巫裔、华裔及印裔联合组织及建立国家。我们必须思考,从三大种族皆要捍卫本身的母语教育开始,大家亦考虑公平及民主意识,也因此大马出现3个语言教育制度。这样一来,也就无法获得一致性的国家语言。
  
在学校所使用的语言有华语、英语及马来语,在学习方面,各说各的语言,与家人沟通的却又是家中籍贯的语言。不统一的语言也逐渐出现“混杂性”的沟通方式,日复一日,大马华人的华文水准也随之变质。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-4-2015 03:18 PM | 显示全部楼层
大马华人的中文没有一定的标准,就如东马、南马、北马及西马的华文音准也有明显的差别。不过,要论程度,就得看个人对中文的学习及求新的态度。无可否认,曾经到中国或台湾的留学生,中文程度会比一般的好。原因就是,周遭的环境,是唯一可以提升个人语言的敏感度。
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 21-4-2015 03:39 PM 来自手机 | 显示全部楼层
風林火山! 发表于 21-4-2015 02:58 PM
很簡單,因為新馬華人人種不好,同時又被熱帶氣候弄得退化了,所以就只懂得一味承認他人霸權



这视频看过了,李光耀回忆录也看过了,李光耀说的是事实!
回复

使用道具 举报

发表于 21-4-2015 03:42 PM 来自手机 | 显示全部楼层
風林火山! 发表于 21-4-2015 03:08 PM
你玩 Macau婆 中 STD 是不是?做麼醬討厭她們?



所以我非常抗拒马靠话,听老一辈的新加坡大叔用福建话说;那些来自州府(马来西亚半岛)的马靠婆讲马靠话都是干那些行业的。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 21-4-2015 03:51 PM | 显示全部楼层
Goodyear 发表于 20-4-2015 11:53 AM
那我們就來看看電視台的新聞報告,就說Astro AEC的《新聞報報看》和《8點最熱報》。其新聞報告手法創新,華 ...

我上次在另一个帖子发表和你一样的说法结果被“围殴”,看来大众还是喜欢那种用不正规华语报导的新闻和电台广播。
回复

使用道具 举报

发表于 21-4-2015 04:20 PM | 显示全部楼层
jasonmun 发表于 20-4-2015 04:21 AM
所以大马本地制作的节目,
我很少看.

不过,本地戏剧的华语,的确听不下去。
回复

使用道具 举报

发表于 21-4-2015 04:39 PM | 显示全部楼层
jacklim126 发表于 21-4-2015 04:20 PM
不过,本地戏剧的华语,的确听不下去。

其实主要是写剧本的错,你写出正确的华语演员说出来不会太难听的。
回复

使用道具 举报

发表于 21-4-2015 04:41 PM | 显示全部楼层
素还真 发表于 21-4-2015 02:07 PM
北马人不管中文或闽南语都很马来style.

北马闽南语例子:

那也不对,南马人说semua我们没说。新加坡闽南人说闽南话也说pun。
回复

使用道具 举报

发表于 21-4-2015 04:43 PM | 显示全部楼层
風林火山! 发表于 21-4-2015 02:59 PM
哪個教授?quote 你的文獻來

《中国语文》期刊等等。。。很多,不是念这些的当然不懂。
回复

使用道具 举报

发表于 21-4-2015 04:43 PM | 显示全部楼层
ongtk 发表于 21-4-2015 04:41 PM
那也不对,南马人说semua我们没说。新加坡闽南人说闽南话也说pun。

要是如此就只有中马闽南话最纯了 = 台湾 = 福建
回复

使用道具 举报

发表于 21-4-2015 04:50 PM | 显示全部楼层
素还真 发表于 21-4-2015 04:43 PM
要是如此就只有中马闽南话最纯了 = 台湾 = 福建

你又错了,马来西亚人的 hann mi 中台没人说。而且本地人不会祖先的各种泉州话,连台湾人也不懂。泉州人在两国都是国内最大的籍贯。
回复

使用道具 举报

发表于 21-4-2015 05:03 PM | 显示全部楼层
ongtk 发表于 21-4-2015 08:39 AM
其实主要是写剧本的错,你写出正确的华语演员说出来不会太难听的。

不会吧,我觉得是演员的问题,表情过于夸张而且紧张的说话,声音有点颤抖但是却要努力的表现出来。应该放轻松说华语,而不是用力说。但是我支持他们,我知道他们很努力,多多加油吧。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 21-4-2015 05:08 PM | 显示全部楼层
jacklim126 发表于 21-4-2015 05:03 PM
不会吧,我觉得是演员的问题,表情过于夸张而且紧张的说话,声音有点颤抖但是却要努力的表现出来。应该放 ...

根本只是对白有问题,不说声调对或错,那些词汇就肯定不对了,可以写出比较正统的普通话词汇让演员念的。
回复

使用道具 举报

发表于 21-4-2015 05:56 PM 来自手机 | 显示全部楼层
ongtk 发表于 21-4-2015 04:43 PM
《中国语文》期刊等等。。。很多,不是念这些的当然不懂。

老子在 NTU 談濁音清化的時候,閣下中學都不懂畢業未


閣下從頭到尾就一句 “不是這一行” 來搪塞別人,有欠公允。相彼 justebelmont 一介 sakai 之身,猶能條理清晰分析古今音變,閣下切莫以學歷欺人,侮辱斯文




回复

使用道具 举报

发表于 21-4-2015 06:00 PM | 显示全部楼层
風林火山! 发表于 21-4-2015 05:56 PM
老子在 NTU 談濁音清化的時候,閣下中學都不懂畢業未

如果你是这行的怎么不知道什么人写了什么重要的东西,不要骗人了。有学问的不会像你这样的。
回复

使用道具 举报

发表于 21-4-2015 06:31 PM 来自手机 | 显示全部楼层
ongtk 发表于 21-4-2015 06:00 PM
如果你是这行的怎么不知道什么人写了什么重要的东西,不要骗人了。有学问的不会像你这样的。

術業有專攻,如果本座問你,漢藏語 s- 前綴 使動語法作用是誰提出的,你會知道嗎?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 28-4-2024 01:18 PM , Processed in 0.061065 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表