国会晚宴菜单闹笑话 “凯撒沙拉”成了“剪刀沙拉”

sp13501

split_fire 发表于 25-11-2015 11:43 AM
我们不是数一数二英文dap dap dim么？

说不定这些菜单就是红豆兵搞出来的！  他们还敢出声吗？

让巫统和中立人士数落他们！

neoleo1991

哇佬，很明显有问题啦，看到scissors 加上salad，还不如简单点，放salad。

RingRingRing

scissors salad 以后就变成新菜式了

kelingkia2013

那個馬華能解釋caesar 是 凱撒？

sp13501

scissors salad ，马来文叫做 salad sisa，马来西亚特产！

q(o_o)p

kelingkia2013 发表于 25-11-2015 07:17 AM
那個馬華能解釋caesar 是 凱撒？

不是 羅馬皇帝 Caesar Julius，是一個 普通意大利人

布鲁斯

不可能 我们的部长说大马的英文在亚洲数一数二  的 这新闻是假的 是媒体扭曲了

kelingkia2013

布鲁斯 发表于 25-11-2015 07:31 AM
不可能 我们的部长说大马的英文在亚洲数一数二  的 这新闻是假的 是媒体扭曲了

馬國人不懂幽墨。。

一只小熊

还是国文比较重要，翻译可以用google的。。
因为太过注重英文会导致民族分裂。。。

gavingoh

我来解释 发表于 25-11-2015 11:35 AM
怎么，没有人注意到菜单内的字都没有centralise吗？

Dessert哪行吧。。

肥仔聪

下次用国语菜单咯。。

檸檬茶

英文程度太好了 xD

ben987

你们在继续笑人家，小心人家上街头抗议维护马来语尊严lol

starclub

那时不是有调查报告说我国阴闻比新加坡好吗???

lobster365

prince 发表于 25-11-2015 11:16 AM
竟然没有国菜kangkung，对宾客们实在太失礼了！

赞同！应该来个意式芝士焗kangkung！

johanson

cari makan而已，不要太认真啦！

paranoidx

memalukan华语

magic26

应该要kangkung salad的。。

poppa

难怪他们不要在国会讲英文，会被反对党笑死。

地狱武者

马来西亚大部份人会多种语言 大部份人不精通那些语言 偶也是其中一个 教育政策改来改去 的 产品