8岁学中四古诗太难？马大讲师：不学诗,只看电视玩手机才可悲！

Cari_LYF

近日有媒体揭发，小学2年级的课文竟然采用中四程度的古诗与名句精华，结果家长投诉这实在太为难学生了。



图片来源：网络



据了解，被指为程度艰难的课文是二年级华文课本，古诗学堂中的第76页。该页数所教导的名句精华和国中四年级华文课本的第10页相同。


这首古诗是选自《乐府诗集》的 《敕（chì） 勒歌》（南北朝时期的民歌）：
“敕勒川，阴山下。
天似穹庐，笼盖四野。
天苍苍，野茫茫，
风吹草低见牛羊。

有不少家长都认为，连大人都无法准确读出这段古诗的诗名，却要只有8岁的孩子去了解其意义，未免强人所难。


甚至还有教师在受询时指出，中学程度的古诗编入小学课程，让他们教学上也倍感吃力。要让2年级学生明白古诗的含义、诗与作者的背景等，都不容易。


教师指，在课堂上解释给学生时，学生似懂非懂，但不教的话又会被家长责怪。


也有接受英文教育的家长称，小学的华文程度就如此艰涩难懂，会让一些家长感到却步，不敢把孩子送入华小，导致越来越少人学母语。


不过，对于小学生学古诗究竟是不是太为难，学界却有不同看法。马大中文系高级讲师潘碧华日前在其面子书上表示，学习古诗，是一辈子的事。



图片来源：截自潘碧华面子书



潘碧华指，经常听闻教师和家长批评华小课本的古诗诗歌太难，学生无法了解古人的思想，也担心学生无法理解古诗的含义。


但她指，其实家长与教师都误会了小学生学习古诗的方式和作用。


“小学生读古诗不在于对内容的理解，而是要他们习惯背诵，从中感受诗词的韵律、节奏之美。长大以后，自然而然会运用在日常生活之中。”


“背诵古诗，越小年纪开始越好，记得更多更久，甚至终身不忘。许多人回忆起背诵诗词的经历，都会感激父母师长在他们年纪小的时候鼓励他们背诵诗词。”


她表示，古代诗歌是中华文化的瑰宝，小孩子背诗，肯定只有好处，没有坏处。


“读诗，可以让学生多认识鸟兽草木的名字，会使用更多与大自然有关的词汇。读诗，也可以培养忠孝仁爱的价值观，热爱大自然的精神。”


她建议父母可以让孩子们从更小的年龄开始背诗、了解诗。在小孩子的脑袋还有很多记忆空间时，给他们多背一些古人的智慧，远比孩子只是看电视、玩手机好。


另外，她认为文学作品的欣赏没有年级之分，因为不同的年龄会有不同的理解，教学也一样。比如说被外界认为程度高的《敕勒川》在幼儿时候背诵纯粹是背诵，可以不求甚解，小学时候再学一遍，主要感受自然风光之美；但到了中学，加入地理知识、绘画知识想象草原的风光、意境之美。到了大学，这首诗则是从文学史的角度来比较诗歌的风格、文字使用和意境的分析了。


潘碧华也认为，师长不必过于担心孩子无法吸收课文，更别低估孩子的学习能力，他们的记忆之强超出大人的想象。


“小学生学习古诗，没有什么不好，不学诗，那才可悲。”




图片来源：截自潘碧华面子书


有网友留言表示支持潘碧华的见解，并指“读经教育”应该获得推广。


“读经教育”讲求“先求熟读，不急求懂”。这是一种教育主张，其推广人是来自台湾台中师范大学语教系专任副教授王财贵，他鼓励家长让孩童从幼儿时期就背诵古文诗词，以求孩子们在记忆最好的时期（此主张认为孩子在13岁前是记忆力最好的阶段），就能对古文留下深刻印象，使儿童接触代表人类最高智慧的经典文化，达到潜移默化儿童性情，培养读书风气，启发儿童潜能，并落实文化扎根，目标是使儿童成为有气质的文化人，不过并不强迫孩子们必须了解内容。


但坊间对于读经教育有褒有贬，有者认为过早读经会让孩子觉得负担过重，对读经不了解而产生忧虑。


【佳礼记者 廖于绯 报道】

jinreung

「天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊」好像是預備班的60句名句之一喔。。

話說回來，記得小時候我還得念過『三字經』呢！這算什麼？
沒叫你念『木蘭辭』已經算不錯了。。

YTS_ATS

二年级而已哪里会明白，基础都还没学好呢

他旺

与其浪费时间学那么多无用的算术，还不如拿时间来深入学习多一个语言，尤其是英格丽虚。这一点必须从小学开始做起的。

tat90

浪费时间背你的龙族诗 还不如花时间去背更有价值的英文

tuaceng

原来就是潘碧华这个误人子弟的老师搞的好事,导致8岁的小孩子都变成百无一用的书生.
国家有这种败类,真实人类的不幸.

大马华人

与其浪费时间在学校学习。。还不如研究学习如何成为一名首相阿？

tat90

大马华人 发表于 1-2-2016 07:13 PM
与其浪费时间在学校学习。。还不如研究学习如何成为一名首相阿？

你的头像跟你的网名真配

q(o_o)p

本座8歲就會背 40多首唐詩了，而且還懂 平仄。當然本座是特殊例子，大部份學生還是不能掌握的

夕阳子句

让我想起以前小学背三字经的时候，真的是有背没有懂

那些孩子才一二年级有什么基础哦？

q(o_o)p

YTS_ATS 发表于 1-2-2016 11:04 AM
二年级而已哪里会明白，基础都还没学好呢

這首歌很白話啊，天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊 連白痴都看得懂吧

q(o_o)p

他旺 发表于 1-2-2016 11:05 AM
与其浪费时间学那么多无用的算术，还不如拿时间来深入学习多一个语言，尤其是英格丽虚。这一点必须从小学开 ...

Eh，你不是整天  大中華主義  的嗎？做麼又吹捧 英國歷史 了？

eelin_chin

需要真正了解其内容和运用才有用和有趣。不然只是一种学习负担而已

q(o_o)p

eelin_chin 发表于 1-2-2016 11:29 AM
需要真正了解其内容和运用才有用和有趣。不然只是一种学习负担而已

其實我不明白，這種沒有甚麼文化的 中國北方歌謠，連腦殘都看得懂，沒有理由 8歲 的學生會看不懂吧？

hooi_jd

现代人什么都讲求实际，没有文化。自己不明白古寺被孩子问到口哑哑，到头来怪教学水平太高。
二年级背乘法表，有多少人明白那是什么？

kariel

jinreung 发表于 1-2-2016 06:51 PM
「天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊」好像是預備班的60句名句之一喔。。

話說回來，記得小時候我還得念過 ...

木兰辞其实也还好

如果是鸿门宴， 长恨歌， 离骚
这些作品保证很多学生死完

q(o_o)p

kariel 发表于 1-2-2016 11:37 AM
木兰辞其实也还好

如果是鸿门宴， 长恨歌， 离骚

其實，我很好奇，小學程度的人都聽得懂這首歌：

卻看不懂這首詩？

蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂依人，在水一方。
　　溯洄從之，道阻且長。溯遊從之，宛在水中央。

　　蒹葭淒淒，白露未晞。所謂依人，在水之湄。
　　溯洄從之，道阻且躋。溯遊從之，宛在水中坻。

　　蒹葭采采，白露未已。所謂依人，在水之涘。
　　溯洄從之，道阻且右。溯遊從之，宛在水中沚。

kariel

q(o_o)p 发表于 1-2-2016 07:42 PM
其實，我很好奇，小學程度的人都聽得懂這首歌：

其实是因为旋律...

古代的诗其实也是那个年代的流行歌曲而容易被人记得

用歌曲表现容易唱  可是用文字来表达  真的很少人会记得

如果周杰伦张学友他们的歌曲  
在两百年后  也是变成一首纯文字的诗歌

变成后人会很难记下那首诗的全部文字...连旋律都不知道怎么唱

总司令

那家長太小看自己的小孩了。

johanson

家长觉得这首古诗很难，其实也反映出马来西亚华人的中文水平中等，只能用于日常交谈和书写，却没办法再进一步理解简单的诗词内容，也没法体会诗词简单描述情景的美。

我印象中还记得学过的一首元曲，就是马致远的《天净沙 秋思》，如下

枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马，
夕阳西下，断肠人在天涯。

这首诗前三段就已经能够想象当时是怎样的一个情景，最后那段说明当时已经傍晚，有个伤心的人在一个离家乡很远的地方。