曼谷达人，请教请教~ 帮帮忙，教我几句泰文~

shin9899

小妹将在十月和同事到曼谷一游 ， 以下是初步的draft行程 ：

酒店在Ratchathew站

Oct 24-28

Oct 24 晚抵达BKK机场

Oct 25

半天Shuttle boat across Chao Phraya River to Wat Arun, Wat In, Gem Gallery and Honey Bee farm

晚餐：Baiyoke balcony  

Oct 26

半天Wat-Pho, The Reclining Buddha & Wat-Tri-mit, The Golden Buddha

晚上：Calypso Cabaret Show

Oct 27

Chatuchak market

晚餐：Chao Phraya Princess Cruise

Oct28

在ｈｏｔｅｌ　附近走走购物

疑问：

*从Ratchathewi 怎样去grand palace? 包车？哪里找一日团？多少钱？来回会很远吗？

*有什么好吃介绍？
-猪脚

*出名的芒果糯米在那里？

*有谁能教我几句泰文：
-多少钱？
-太贵了
-便宜一些
-123456789。。。
-谢谢你
请按 #17 苦味网友的热心回复

shin9899

求助求助。。。。

kemmiboom

oct 25-oct 26 都是同一个地方来可以试下尽量在一起跑完

多一天时间去多一个地方

bonwy

你忘了去chinatown.... 可以去chinatown吃晚餐的.那里很多好吃的东西.肉丝也要买回来.

shin9899

bonwy 发表于 29-8-2012 01:52 PM
你忘了去chinatown.... 可以去chinatown吃晚餐的.那里很多好吃的东西.肉丝也要买回来.

是靠近ｙａｏｗａｒａｔ的唐人街吗？那里有什么好介绍

shin9899

kemmiboom 发表于 29-8-2012 01:31 PM
oct 25-oct 26 都是同一个地方来可以试下尽量在一起跑完

多一天时间去多一个地方

哦是咯。。。都是靠近河那里的寺庙，能介绍哪些要去哪些可以省掉的？

bonwy

shin9899 发表于 29-8-2012 02:06 PM
是靠近ｙａｏｗａｒａｔ的唐人街吗？那里有什么好介绍

老实说,我都4年多没有去了.

今天来这里看帖因为明天我就搭飞机去曼谷 . 你要看唐人街我去拍照回来给你看..

那里的燕窝糖水很不错 (很多人说燕窝是假的)

海鲜,鱼刺也不错.但我喜欢买肉丝回来吃. 还有体验下当地华人的食物. 不错的体验来的. 来来去去吃tomyam也是闲.

还有一个很好吃的海南鸡饭在水门那里.可惜你时间不够.... (不过4年了,有没有倒闭我就不懂.不过老字号来的)

bonwy

shin9899 发表于 29-8-2012 02:11 PM
哦是咯。。。都是靠近河那里的寺庙，能介绍哪些要去哪些可以省掉的？

女生去走shopping就够你走了....买东西...吃东西.....然后做一个SPA.....时间刚刚好...

kemmiboom

shin9899 发表于 29-8-2012 02:11 PM
哦是咯。。。都是靠近河那里的寺庙，能介绍哪些要去哪些可以省掉的？

去皇宫，玉佛寺，睡佛，Wat Arun  其他看你有没有兴趣

其他的就去shopping 或者去其他的地方 =水上市场之类

shin9899

bonwy 发表于 29-8-2012 02:13 PM
老实说,我都4年多没有去了.

今天来这里看帖因为明天我就搭飞机去曼谷  . 你要看唐人街 ...

原来旧地重游，拍多多照片回来哦～

那个肉丝是林真真吧？哈哈

鱼刺？

是咯，我想在水门的时间应该不多，　我十月才去，还有时间找出这出名的海南鸡饭。

请问你知道有个好吃的芒果糯米在那里吗？听说是Ｔｈｏｎｇ　ｌｏ　站

shin9899

bonwy 发表于 29-8-2012 02:15 PM
女生去走shopping就够你走了....买东西...吃东西.....然后做一个SPA.....时间刚刚好...

因为第一次去曼谷，所以有些蒙查查。。。
有放一天走chatuchak

其实这次是company trip 来的。。一半自由行
所以要安排一些half day tour..要不然有些男同事没地方去

shin9899

kemmiboom 发表于 29-8-2012 02:18 PM
去皇宫，玉佛寺，睡佛，Wat Arun  其他看你有没有兴趣

其他的就去shopping 或者去其他的地方 =水上市场 ...

水上市场要怎样去的？要跟团吗?

bonwy

shin9899 发表于 29-8-2012 02:31 PM
原来旧地重游，拍多多照片回来哦～ 那个肉丝是林真真吧？哈哈鱼刺？ 是咯，我想在水门的时间应该不多， ...

应该是林美真吧?我也忘记了....

我去泰国只吃猪脚.MBK楼上有个大叔卖很好吃.大叔听得懂中文的.

4年前我用Sony Ericsson W205拍照,都拍了不少.这次用iphone应该可以拍很多.

其实你们时间比较短,就集中在BTS/MRT的区玩就好了. 不要为了一个景点浪费了跑来跑去的时间. 这次我和家人去,不过我会去一些比较少人的地方.比如庙宇等等. shopping这些就让姐姐和姐父带好了.

我姐姐给我看了行程发现到曼谷这4年来开了很多购物中心. 这些就是你们女孩子的天堂了.

我今晚回去家post些资料给你.公司开不到朋友的blog.

kemmiboom

shin9899 发表于 29-8-2012 02:39 PM
水上市场要怎样去的？要跟团吗?

可以kao san road mama tour买配套,或者人多包van去都可以
去了水上市场 也可以到火车市场

shin9899

bonwy 发表于 29-8-2012 02:40 PM
应该是林美真吧?我也忘记了....

我去泰国只吃猪脚.MBK楼上有个大叔卖很好吃.大叔听得懂中文的. :lo ...

猪脚? 是西餐式的？还是中餐的猪脚醋 ？ 还是泰式？

四年前，有写游记吗？

我现在只是初步爬文， 还要花些时间弄清楚方向还有景点的交通和时间


借看看你姐姐的shopping tour...

shin9899

kemmiboom 发表于 29-8-2012 02:42 PM
可以kao san road mama tour买配套,或者人多包van去都可以
去了水上市场 也可以到火车市场

我们一共9个人。。。

那个水上市场靠近铁道市场？

所谓的铁道市场是不是火车吡哔到了，那些档口会马上收起档口的帐篷的？
蛮有趣，可是听说好像有些远水

苦味

-多少钱？
>> tao rai ka/kap?

-太贵了
>> paeng bai

-便宜一些
>> lot noi da mai?
noi是少的意思, dai mai是“可以吗”，通常对方会回你dai或者mai dai

-123456789。。。
>> 1 neng
>> 2 song
>> 3 sam
>> 4 see
>> 5 ha
>> 6 hok
>> 7 jet
>> 8 bat
>> 9 gao
>> 10 sip
>> 百 roy
>> 100 neng roy, 500 ha roy
>> 199 neng roy gao sip gao 或 roy gao sip gao 或 roy gao gao

-谢谢你
>> khob khun ka/kap

ka/kap视男女而定
我在下面的link有放些轻松学泰语的资料，你可以看下。
http://cforum.cari.com.my/forum. ... 193&fromuid=1640965

kemmiboom

shin9899 发表于 29-8-2012 03:06 PM
我们一共9个人。。。

那个水上市场靠近铁道市场？

水上市场靠近铁道市场   就是你讲那个

你们人多那配套问问有没有折扣

bonwy

shin9899 发表于 29-8-2012 03:03 PM
猪脚? 是西餐式的？还是中餐的猪脚醋 ？ 还是泰式？

四年前，有写游记吗？

曼谷这样出名的猪脚你都不懂?是不是要打....

很象华人的汝猪脚...但却好吃很多

游记写到一半弃楼...因为懒惰写...

姐姐的行程..:

30/8 - hotel area
31/8 - Amphawa floating market, railway market + china town
1/9 - Chatuchak + buffet steamboat
2/9 - siam square + mbk + asiatique
3/9 - platinum + pratunum + big C + central world
4/9 - terminal 21   

去火车market + 水上市场会kill你很多时间的.

kemmiboom

苦味 发表于 29-8-2012 03:10 PM
-多少钱？
>> tao rai ka/kap?

要大力一点按摩 如何讲了？
小力我知道bao bao