|
|
【2017年1月28日贺岁片 :《西游伏妖篇》作品：周星驰、徐克】
[复制链接]
|
|
|
发表于 30-1-2017 12:31 PM
|
显示全部楼层
剧透嘛，有人不喜欢的啦。
你看了《今年不回家》吗？我等你来报告。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 01:45 PM
|
显示全部楼层
新年快樂..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 01:45 PM
来自手机
|
显示全部楼层
muslpi 发表于 30-1-2017 12:42 AM
看了那么多人骂，我普粤版本都看了，所以应该有资格评论。
上一套西游粤语版真的很随便、可是这一套周星驰应该吸取教训了，粤语配音做的很好、我敢说超越了普通话原版，甚至感觉对白是用粤语写在翻译到普通话、反 ...
很多人就是不明白周星馳的精髓就是在粵語。
當然，這套戲導演是徐克，星爺只是監製。
但至少，我會去看也就是因為周星馳這三個字。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 02:30 PM
|
显示全部楼层
是吗？我看的GSC的都剪很多。
那些有男男触摸的的剪掉，不伦不类。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 30-1-2017 02:34 PM
来自手机
|
显示全部楼层
哭哭鸟 发表于 30-1-2017 01:45 PM
新年快樂..
新年表哭~
几时看贺岁片?看了不哭  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 02:38 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 02:46 PM
来自手机
|
显示全部楼层
这个影视特区给一只猫和一个机器猫搞得。。。热热闹闹的，不错不错。一个喜欢找架吵，过年看一部戏好像买一辆车酱小心;一个自以为幽默，说反话当有趣的天才，没看过他有一些认真的评论戏。
这对活宝要珍惜，得来不易啊。新年快乐，身体健康 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 02:50 PM
|
显示全部楼层
这部戏虽然用了粵語而不是华语，口型不对外，但不是用了华语就可以把这部戏救回来。
大家要清楚，编剧是星爷，他的华语是烂到不行的。广东话的台词才是他的精髓，大陆的台词说不定是广东话翻译过去的。
而且大陆也是一大堆人再骂。
或许选角有问题，那些鲜肉实在驾驭不了这部戏，演技太差。
还有导演是徐克，不是星爷。
星爷认真的程度连赵薇都骂哭，徐克应该不是这种人。而且徐克就是太在乎特技，结果就变得像卡通片。而且四个妖怪的故事太赶，导演为了注重特效而放弃了故事性。
个人觉得，如果是星爷自己导演，结果可能会不同，故事性会更强。
应该是说，徐克做不到星爷想要的东西。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 03:03 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 03:05 PM
来自手机
|
显示全部楼层
rickray 发表于 30-1-2017 02:30 PM
是吗？我看的GSC的都剪很多。
那些有男男触摸的的剪掉，不伦不类。
我也不清楚 
等可以下載了再看多一次吧 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 30-1-2017 03:06 PM
来自手机
|
显示全部楼层
偶突然想到，
周星弛比喻成James wan,
贺岁片比喻成恐怖片，
搞笑比喻成恐怖指数，
James Wan出品（监制/编剧)那样，不是有挂James Wan名字恐怖指数就是同一个level (insidious/the conjuring）
然后徐克导演大大拍戏规划革新和拍摄是有一定效率和贡献滴~
不看周，看徐克之前弄来全世界只有3台的水下3D机拍狄仁杰，西游美术漫画或构思他拿手。
个人觉得，
可能因为多数人看到西游先哇周星驰，然后失望，如果看到哇徐克，有哇徐克，就不会失望。风格问题，或许周星弛名字太根深蒂固 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 30-1-2017 03:09 PM
来自手机
|
显示全部楼层
oldfishes 发表于 30-1-2017 01:45 PM
很多人就是不明白周星馳的精髓就是在粵語。
當然，這套戲導演是徐克，星爺只是監製。
但至少，我會去看也就是因為周星馳這三個字。
如果对白全部粤语化，或演员换批熟悉的港星，出来效果会不一样。(如果那样大陆票房也应该也会不一样） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 03:22 PM
|
显示全部楼层
稻草猫处事细心，做事却会犹豫不决，看电影专挑特别品味的，这是个人特点；机器猫在最近几天才上来，他特别喜欢目眩神迷的电影，而较少注意到文艺课题，这也是个人特点。每个人的特点都不一样，商管才会有customers behavior这个科目来研修嘛！
话说，我的家人在刚才跟朋友去了看2点的戏，就选了《Love From Kampung 今年不回家》，也许她们觉得《西游伏妖篇》不好看，也可能是《西游伏妖篇》已经爆场没票卖了。总之，农历新年期间，戏院赚大钱！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 03:26 PM
|
显示全部楼层
除了一只猫和一个机器猫，还有一只拿枪大喊“小子，放马过来！”的白猫更应该被珍惜。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 04:12 PM
|
显示全部楼层
话说这类大陆电脑特技还是很恶心，多年来都没进步，还是在电脑游戏的画面程度。
还有的是 周先生如果是抛弃中式幽默 好好认真地做一部西游记 会是一部连老外都喜欢看的一部巨作。
可惜就是要迎合大陆人硬是加入超恶心无聊的笑点。
话说上一集我是看了一小时后 我是离开电影院。这部我朋友约我去看我硬石拒绝。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 04:46 PM
来自手机
|
显示全部楼层
刚看了回来，个人觉得还不错。对今年所有的贺岁电影来说，这部算最特出了。
故事能接到上一集的，每个演员的造型都很特出，林允和舒淇的演出也让人惊艳。
败就败在配音不是原音和演员不是上一集原班人马。不过猪八戒的配音很周星驰。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 04:47 PM
|
显示全部楼层
我觉得比起之前的西游，这部好太多了。各位有没有注意到，刚开头是罗家英学先生有客串配音的。非常搞笑。满意。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 04:52 PM
来自手机
|
显示全部楼层
地狱武者 发表于 30-1-2017 03:09 PM
如果对白全部粤语化，或演员换批熟悉的港星，出来效果会不一样。(如果那样大陆票房也应该也会不一样）
我也明白一堆中國演員配粵語配音很彆扭。
但如果你去看星爺以前的戲的華語配音，不計較對不對嘴，而是那味道完全不是那回事。
華語片也可以很幽默，很搞笑，但那絕對不是周氏幽默。
華語原音是沒有了對嘴的彆扭，但卻沒有了星爺的精髓。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 05:07 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-1-2017 05:08 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
完全不能明白为什么还有人说这部好看。。徐克的戏我是以后一定不看了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
3193 
88
