新加坡 活动节目表

tclong

QUIT FIX戒烟保健展地点与时间：
2007年5月5日 　　　　1-5pm　滑铁卢街商场（Waterloo Street Mall）

2007年5月12日　　　　1-5pm　大巴窑中心（Toa Payoh Central）

2007年5月13日　　　　1-5pm　宏茂桥中心（Ang Mo Kio Central）

2007年5月26日至27日　1-5pm　勿洛中心（职总平价合作社外）Bedok Central (outside NTUC Fairprice)

2007年5月31日　　　　1-5pm　大巴窑中心（Toa Payoh Hub）
　　　　　　　　　　　　　　世界无烟日（WORLD NO TOBACCO DAY）

QUITLINE: 1800-438 2000

dugong

义安城卫塞节盛会 巨型莲花将成焦点

　　新加坡佛教总会本月底在义安城广场举行的卫塞节盛会，将把三分之一的场地布置成巨型莲花，作为“心莲奉献”计划（Project Million Lotus）的压轴焦点。

　　去年，它把所收集的210万朵纸莲花，布置成壮观艺术品，作为“心莲奉献”计划压轴焦点

　　巨型莲花由51个称为“和谐柱”的花瓣型柱桩组成，贴上51所参与学校、社区和宗教团体图文并茂的行善感想。

回教传教协会
再参与“心莲奉献”

　　佛总希望通过和谐柱所代表的共同行善力量，激发更多人以实际行动表现善心，帮助他人。四所监狱和改造所的职员和囚犯也首次参与，分享他们行善后的感触。

　　巨型莲花也象征着宗教、种族和谐。新加坡回教传教协会（Jamiyah Singapore）连续第二年参与“心莲奉献”计划，但负责人沙立夫受访时说，去年在游说回教族群折纸莲花方面碰到一些困难，因为他们认为卫塞节纯粹是佛教活动。

　　不过，沙立夫非常庆幸回教传教协会并没有放弃，继续通过这个活动让参与的回教族群更了解宗教、种族和谐的重要，阐明爱心和善心是不分宗教、种族。因此，回教传教协会很乐意为意义非凡的“心莲奉献”计划尽一分力，今年还动员了前嗜毒者折纸莲花、布置和谐柱。

　　佛总卫塞节筹委会主席释广品表示，以实际行动表现怜悯之心，从而提倡宗教、种族和谐是非常重要的，应是代代相传的宝贵价值观。

　　他说，从5月26至27日在义安城广场举行的卫塞节盛会刚巧也是“新加坡热卖会”期间，所以希望到时能将我国宗教、种族和谐的一面展现给在乌节路购物的旅客。

　　卫塞节也称佛陀日，是纪念佛陀释迦牟尼诞生、成道、涅槃的节日。许多国家和地区的佛教徒选择在每年公历5月的月圆日（通常是农历四月十五）庆祝卫塞节。

　　但今年的5月份有两个月圆日，农历三月十五落在5月1日，而四月十五在5月31日。

　　本地佛教界根据世界佛教友谊会在1950年在斯里兰卡首都哥伦坡定下的议决案，在每年农历四月十五庆祝卫塞节，不一定是第一个月圆。

　　受农历闰年影响，阳历5月出现两个月圆的情况每19年出现一次。马来西亚就定5月1日为卫塞节。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070510_522.html

dugong

报业控股22日有捐血活动

　　医院每6分钟就有一名病人需要输血，生命才能延续。

　　新加坡报业控股和新加坡红十字会联办的“红苹果日”捐血运动，今年迈入第七个年头。主办单位鼓励公众积极捐血，确保血库有足够的血液。

　　捐血运动本月22日（星期二）上午11时至下午5时在新加坡报业控股的大巴窑北总部报业中心礼堂举行。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070506_527.html

dugong

实里达蓄水池下段 “水上探险”区明天启用

　　住在东北部的水上运动爱好者，将有多一个划独木舟和龙舟的休闲好去处，因为位于实里达蓄水池下段的“水上探险（Water-Venture）活动区，将从明天起开始启用。

　　公众不仅能租用适合一家大小的开顶独木舟(open-deck kayak)在浮标划出的指定范围内活动，技术获认可的划独木舟者，还可划到胡姬乡村俱乐部以外的水域，享受那里清幽恬静的环境。

　　不过，有鉴于最近发生的几起学生溺毙事件，“水上探险”组织将重点提高公众对水上安全的意识，由指导员负责教育参与的公众水上活动应注意的基本事项，包括如何自救、以及观察涨潮和退潮。

　　负责人克力斯迪恩受访时说：“我们将采取严格的安全措施，这里会有救生员在场巡视。另外，指导员与独木舟学员1对10的比例，也将确保所有学员都受到照顾。”

　　在享受大自然的同时，公众也应响应活动区“不留痕迹”（Leave No Trace）的号召，保持水源干净，为环保尽一分力。

李显龙总理明天将为实里达蓄水池下段的“水上探险”活动区主持开幕仪式，欢迎公众到场参与开幕日活动。

　　“水上探险”是人民协会属下的组织，活动区包括东海岸、樟宜、加冷、白沙、勿洛蓄水池及裕廊湖。

由于每个地区的水域性质不同，能进行的运动项目也不一，从独木舟、风帆、冲浪、龙舟到汽艇驾驶。人协也希望今年底在一些活动区推出陆地活动，如绕绳（abseil)及攀岩，让公众有更多选择。

　　活动区开放时间为星期二到星期日及公共假期，上午9时30分到傍晚6时。星期一、国庆、农历新年、开斋节、屠妖节及圣诞节休息。持有“百胜会员卡” （PAssion Card）者可获优惠价。欲知更多课程或水上运动器材租用详情，请查阅以下网站www.water-venture.org.sg。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070512_522.html

dugong

亚洲佛教电影节
新加坡乌节路丽都戏院
2007年5月17号到20号

http://www.asianbuddhistfilmfest.org/

新加坡西洋鼓节
新达新加坡601展览厅
2007年6月9号到10号

http://www.singaporedrumfest.com/

dugong

新加坡艺术节
2007年5月25号到6月24号
http://www.singaporeartsfest.com/index.html

dugong

让家家都有家的观念 全国家庭周80多个活动展开

● 邓华贵　

　　三代同住在一个屋檐下，因代沟问题而感情有所不协调总是免不了。然而，跟子孙同住的陈金云（51岁），却能让一家七口融洽地生活在一起。

　　她说：“除了时常聚在一起用餐之外，我也经常提议全家到动物园等地方游玩，就连上超级市场买菜，我们也是全家出动。还有，我们一家大小每年至少也会出国旅行一次。”

　　全国家庭委员会希望通过即将来临的“全国家庭周”，协助更多户人家建立起像陈金云那样凝聚力很强的家庭。

　　今年的“全国家庭周”以促进牢固的家庭凝聚力为主题，是历来规模最大的一次。当局希望通过80多项活动，加强家庭成员之间的交流和凝聚力，并把“家”这一个观念灌输给每一个家庭成员。

本月26日起举办至下月3日

　　“全国家庭周”从本月26日起举办至下月3日，但庆祝活动将一直举行到下月30日。这些活动包括机场跑道踩脚踏车大会、家庭电影节、“今年度杰出父亲”摄影比赛，“万名爸爸亲子阅读计划”以及“家庭偶像大赛”。

　　全国家庭委员会主席林顺福说：“许多人都以事业为重，而把结婚生子放在第二位，所以我们希望通过今年家庭周的活动，鼓励更多人把家庭放在第一位。政府在这方面已作出了不少努力，希望私人企业也能带头，促进员工的家庭凝聚力。”

设网站让公众讨论
各自家庭可能面对的挑战

　　除了一系列的庆祝活动外，当局也将设立一个名为www.thinkfamily.sg的网站，让人们提出和讨论各自家庭可能面对的挑战。

　　与此同时，当局也会邀请一些国内外知名人士主持座谈会，和听众分享他们加强家庭凝聚力的心得。

　　“全国家庭周”首次在1985年举行，今年是这项常年活动的第23个年头。活动的主要目的是强调家庭的重要性和享受美满的家庭生活。

　　欲知更多有关于家庭周活动的公众，可上网www.nationalfamilyweek.com.sg。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070517_520.html

dugong

《我报》周年派对“Scream'07”定下月1日举行

　　33岁的洪嘉宝从小向往当广播员，终于在《我报》的“我Club”派对上实现梦想。

　　26岁的欧阳珊珊调配鸡尾酒的身手，赢得热烈掌声。

　　24岁的谢佳嫒初尝模特儿体验，获得了读者们的青睐。

　　三人都是《我报》“My Dream Job”活动的最后胜利者，平时与多数人一样从事朝九晚五的工作，却在“我Club”读者活动上化身节目主持人、酒保，模特儿，实现从事这些工作的梦想。

　　精彩有趣的“我Club”派对，星期二晚上（15日）在Ministry of Sound举行，这也是“我Club”的第四次活动。这场别开生面的活动，为读者提供一个尝试梦想职业的机会。

　　《我报》从400多名读者中选出16名接受10到12小时的培训，以掌握基本技巧，并在“我Club”派对一较高低。

　　派对吸引了450多名读者出席，观赏参赛者的表现后现场投选，选出优胜者。活动由Magdelene See和参赛者一起主持，特别嘉宾石欣卉也演唱多首歌曲。

　　下一场的《我报》派对是盛大的周年派对“Scream'07”，定于6月1日在圣淘沙最in夜间场所Cafe Del Mar举行，预计将有3000人参加。

　　派对入场免费，详情可参阅有关广告或上网first.mypaper.sg

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070517_521.html

dugong

如何建构未来的新加坡？ 双年展‘新加坡馆’回国展出

● 卢丽珊

　　新加坡建筑师目前最大的挑战是怎样将新加坡设计和建造成一个精彩的环球城市，同时兼顾人口老化、经济和环境持续发展等问题。

　　去年参加威尼斯国际建筑双年展的“新加坡馆”已经回到本地，开始在国家博物馆展出。新闻、通讯及艺术部长李文献医生昨天为取名“新加坡已建与未建”(Singapore Built and Unbuilt)的展览主持开幕仪式时发表上述谈话。

　　他说，新加坡正朝向一个环球城市迈进，许多超高水平的住宅建筑物在建设中，尤其是当下，建筑师有更多的空间发挥想像力和创意。他们更因科技的发达、环球行销、以及应对那些对设计细节要求越来越高的顾客群而提高了创造能力。

　　威尼斯建筑双年展是展示建筑设计最具有规模和声誉卓著的国际平台，去年进入第10届的双年展也是国际艺术鉴赏人窥探世界艺术新趋势的艺术之窗。

　　他说，参加双年展让建筑师有机会了解世界各城市在建筑的发展和作业，以及先进的建筑思维。归国展出则让新加坡人看到去年呈献在国际观众眼前的建筑作品，欣赏新加坡建筑师的创意及对城市的愿景。

　　李文献也说，新加坡建筑师在世界各地，包括中东、中国和东南亚，并赢得国际奖项。上个月，本地建筑师沈文渊和Ed Poole以及W Design合作，在马尔代夫设计的W Maldives度假村赢得旅游及休闲设计奖的最佳度假胜地奖。

　　建构新加坡未来的11个建筑工程设计的32件建筑蓝图在展览中集体亮相。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070516_509.html

dugong

“警察周”篮球擂台赛　24小时不间断

　　汤申路旧警察学院将在“警察周”，举办一项别开生面的24小时不间断三人制篮球擂台赛，为总统挑战慈善活动筹款，欢迎公众踊跃报名参加。

　　这项赛事从6月9日上午9时开始，参赛队伍将一个接着一个24小时不间断上场对垒，预料将有200支队伍参加。

欢迎公众报名参加

　　这项篮球擂台赛是警察部队连同内政篮球队及警察福利合作社联合主办。参赛队伍除了可获得纪念品外，也将有机会赢取高达800元的奖金及奖牌。

　　比赛分三个组别进行，每支队伍的报名费如下：男子公开组22元；女子公开组15元；青少年组（18岁以下）15元。

　　公众可上网www.hubc.org.sg下载参赛表格，并于即日起到本月28日到女皇镇邻里警局报名，平日从下午2时到晚上8时，周末从上午10时到晚上8时。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070518_510.html

dugong

中华文化讲座29日举行

　　《周易》在中国流传有五千年，它以其特有的思维方式和价值理念影响着中华文化，里面所说的“天人合德”、“与时偕行”、“穷变通久”等哲学思想，谈到人与自然和谐的最高价值理念，这些价值观至今仍能给现代人带来新的启迪。

　　南洋理工大学国立教育学院中文系和南洋女子中学将于本月29日（星期二）上午9时至下午5时，在南洋女子中学校秀梅大会堂联合举办“中华文化的当代解读与教学研讨会”。

　　北京大学哲学系的李中华教授，以及中国人民大学文学院德潘天强教授，将分别就《周易》的古代智慧与现代思维的课题发表专题演讲。

　　南洋理工大学国立教育学院中文系主任吴英成教授，以及前副教授梁荣源也将出席研讨会，并针对本地中学华文教材与文学教学的课题进行讨论。

　　研讨会欢迎华文教学界人士报名参加，收费是80元，包括研讨会材料、自助午餐及茶点费用。

　　有兴趣者，可拨电67903518或电邮yan.seow@nie.edu.sg与中文系秘书处联系。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070518_526.html

dugong

唐代风格佛牙寺　牛车水新地标

● 潘星华

邓智炜（摄）

　　经过牛车水硕莪巷，人们会发现这里平地拔起一座宏伟庄严、雄浑壮丽，以佛教曼陀罗的概念结合中国唐代佛教建筑风格兴建的崭新佛寺。寺顶建筑、塔柱和寺门都是严格依据大唐风格设计，并采用铜制和琉璃瓦等建筑材料，由日本公司特别设计督造。

　　这座耗资6200万元，名为“新加坡佛牙寺龙华院”的佛寺，已订于卫塞节前夕（30日）晚上9时，由纳丹总统主持开幕仪式。

　　新加坡佛牙寺龙华院主席释法照说，楼高5层的新加坡佛牙寺龙华院，全按中国唐代佛寺风格建筑而成。第一层是山门、钟楼、鼓楼、观音殿、百龙殿。第二层是阿兰若藏经阁及展览厅、文殊殿，夹层楼是莲芯茶坊、地藏殿、法堂、戒光堂、诸山长老德像纪念馆。第三层是普贤殿、龙华院—佛教文物馆。第四层是灵光殿、佛牙舍利金塔。第五层顶楼有万佛阁、毗卢遮那大光明经咒转经轮藏、万福光明灯和胡姬花园。地下还有三层，两层停车场之外，还有一层是龙华剧院和免费招待吃素食的五观堂。

　　他说，佛牙寺将成为牛车水的一座重要地标，成为推动和弘扬佛教艺术与华人传统文化的重镇。今后来自世界各地的佛教徒能来此瞻礼参拜神圣的佛牙舍利，欣赏丰富多样的宗教文物展览。它将不仅成为一座庄严的佛教圣殿，更成为一个国家传统技艺杰作的博览馆、一座艺术的宝库。

　　为了盛大庆祝佛牙寺龙华院的开幕，从今天起至下月10日该寺举行卫塞节亮灯活动，将在牛车水创造有史以来彩灯悬挂距离最长、规模最大的亮灯纪录。108条壮观精致的祥龙灯笼，将从埃尔金桥迎接信众到佛牙寺。祥龙亮灯全程从新加坡河畔延伸至丹戎巴葛和昌路，全长2公里。

　　另外，在开幕当晚8时至9时，将举办以欢庆卫塞节为主题，史无前例的大型宗教花车游行与表演。来自斯里兰卡、缅甸、泰国、中国、印度、巴基斯坦与柬埔寨的7辆花车，将与代表本地的“佛、法、僧”3辆花车穿行于桥南路。

　　开幕仪式上，还有长达7分钟的烟花燃放，以及镭射与灯光、音乐特效表演，这将带给观众精彩绝伦的视觉震撼。届时火树银花式的烟花，将把佛牙寺衬托得更加辉煌和壮美。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070519_503.html

dugong

来了解中国民族文字展 世界书展将展出珍贵历史文献

　　今年的世界书展将与中国民族博物馆及中国民族古文字研究会首次主办《文字万象—中国民族文字展》，向新加坡人展示中国种类多样、意蕴丰富的民族文字，让人们意识到在中国还有很多种文字曾经或正在被使用，为人们打开一扇了解中国少数民族文化的视窗。

　　文字展将展出珍贵的历史文献图片、拓片、文献实物，介绍中国民族文字符号和新中国的民族文字工作。展览也会展出以10种民族文字符号书写的奥运主题口号—“同一个世界，同一个梦想”。

　　迈入第22个年头的世界书展将从本月25日至6月3日，在新达新加坡国际会议与展览中心第4展厅展出10天。书展的开放时间从上午11时至晚上10时，本月25日开幕日的开放时间是下午2时至晚上10时。

　　三场全国校际大决赛，即2007年新马小学双语奥林匹克竞赛、2007年全国中学相声比赛及2007年全国亲子讲华语比赛，首次会在世界书展展览厅里举办。

　　著名作家、教育工作者和名人如刘墉、吴韦材、尤今、原甸、顾建平、刘晓航教授、邱丽霞老师、董玉振博士、徐艺庭师父，David Chie及Brian Caswell也会在书展亮相，介绍他们的新书。

　　新加坡、文莱、马来西亚、香港、中国、台湾、菲律宾、越南、泰国、印尼及寮国200多个参展商，将在书展展出最新出版物、书籍、期刊、教师辅助材料、教育产品、电子和互联网教学产品及软件、文具及益智玩具等。

　　世界书展是由新加坡报业控股华文报集团和名创商业资讯私人有限公司联合举办，获得教育部、国家图书馆管理局、亚细安图书出版协会、新加坡出版商协会、全国书籍发展理事会、《联合早报》、《联合晚报》、《新明日报》、《星期5周报》、《我报》、《海峡时报》、SPH MediaBox Office和新达新加坡国际会议与展览中心的支持。

　　配合今年的世界书展，联合早报文化论坛邀请来自中国北京的文化名人洪晃及上海著名女作家毛尖到本地，与公众分享中国人的找乐哲学及爱情政治。

　　华语和英语的讲座分别在5月26日（星期六）下午2时和27日（星期日）下午3时举行，地点是新达新加坡国际会议与展览中心二楼宴会厅。论坛门票包括茶点是25元（单场）和40元（套票）。有意购票的公众，可在星期一至星期五早上9时到下午5时拨电63191154和63198910询问，或电邮 zbculture@sph.com.sg。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070516_525.html

tclong

Lamborghini Murcielago，Ferrari Enzo，Peugeot RC Cup等12辆超级跑车，这个周末将首次在本地一起展出。公众将有机会与这些价格超过百万元的限量级跑车做零距离接触。

本地汽车杂志“Torque”配合创刊两周年，将于这个星期五（25日）和星期六在Millenia Walk举办“Torque Supercars Showcase 2007”。

除了能大饱眼福之外，公众还可参加Xbox模拟赛车游戏、与限量级跑车Pagani Zonda合影，以及参与现场活动赢取Nikon相机和家庭娱乐系统。

·转自《我报》

dugong

今年热卖会　首次带旅客到邻里购物

● 刘慧芬

　　新加坡热卖会今天起一连举行八周至7月22日，今年还首次主办“邻里购物团”，把旅客带到邻里购物，探索新加坡人的生活方式。

三个行程供旅客选择

　　三个行程供旅客选择，可参观的邻里包括百胜楼（书城）、珍珠百货商场、牛车水、淡滨尼11街、马林百列、加东、丰加及竹脚中心。除了可领取免费礼包外，旅客还有机会免费品尝本地美食。

　　新加坡零售商协会会长曾秀丽博士昨天在记者会上说，邻里商店较难吸引旅客到访，主办邻里购物团是希望提供机会让旅客到邻里商店购物，让店主介绍他们的货品。

　　参加邻里购物团的旅客，除了能体验不一样的购物乐趣外，还有机会欣赏独特的文化示范，如书画示范、学写书法、制作耳环和腰带、裹粽子，甚至深入了解华族传统婚礼习俗。

　　新加坡热卖会由新加坡零售商协会主办，获新加坡旅游局和标准、生产力与创新局支持。一些新商场如Central、Square 2及怡丰城也加入了热卖会的阵容。

　　此外，参加午夜购物乐的商场也从去年的12个增加到19个，包括三个首次主办这项活动的邻里商场，即长堤坊（Causeway Point）、勘宝坊(Compass Point)和纳福坊（Northpoint）。参与的商场将在接下来的九个周末，轮流延长营业时间至午夜12时。

　　另外，已是第四年主办的“新加坡购物大挑战”将在明天中午12时在乌节路举行。参加挑战的国内外队伍有29队。每支队伍凭着手上的1000元，在三小时内到指定购物商场购买指定物品。裁判将凭物品的超值比例来决定胜负。参赛队伍也能把比赛中购买的物品带回家。

　　消费税将在7月开始提高两个百分点，从目前的5%升至7%，曾秀丽博士认为，这不会对热卖会有影响。她说：“新加坡经济已经好转，股票上升、公务员加薪，相信这会给热卖会带来更高的销售额。”

　　高岛屋发言人说，商店租户还未决定是否要在热卖会期间承担额外的2%消费税，“即使有，我们也会考虑给顾客最好的促销。”在宏茂桥城营业的一些店主则表示会承担增加的消费税。

　　受访的邻里商联会说，将交由个别商店决定是否要承担额外的消费税。全国商联总会会长蔡思敬说：“店主都采取观望态度。有注册消费税的商家还没有决定是否要在热卖会期间承担消费税。”

　　去年的热卖会商家取得50亿元的销售额，主办当局希望今年能达到52亿元。新加坡旅游局去年的热卖会调查显示，每四名受访的旅客当中，就有一名特地为了热卖会而安排到新加坡旅游。根据旅游局，去年6、7月，共吸引了170万旅客人次到访新加坡，当局表示，今年估计能增加5%。

　　有关新加坡热卖会的详情，可上网www.greatsingaporesale.com.sg查询。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070525_503.html

dugong

图管局新构想 全岛设阅读热点 公众可随借随读

● 吴狄威

以后想要借书看书不必老远跑到图书馆，只要到设立在全岛各地的“阅读热点”，就能随意捡起你想要看的书。阅读后，你也可以将书本投回任何一个“阅读热点”。

　　这项由国家图书馆管理局推出的全新构想BookCross@SG

，希望通过鼓励国人互相分享有趣的书籍，营造一个可自行持续(self-sustain-

ing)的阅读和学习环境。

　　图管局总裁华拉保绍博士昨早为一年一度的“读吧！新加坡”阅读促进运动主持推介仪式时，宣布即将推出的这项新阅读分享概念。

　　“阅读热点”的书本来源主要将依靠公众的捐赠，公众可以将他们认为有趣的书籍投进“阅读热点”，与其他人分享。图管局目前还在积极研究概念的实行方法，“阅读热点”的数目和地点以及计划的实施方法还有待确定。

　　为期14个星期的“读吧！新加坡”运动今年迈入第3个年头。主办当局把今年运动的目标，锁定在12万名公务员和医药界人士。

　　主管公共服务的国防部长张志贤是昨天推介仪式的嘉宾。他致词时指出，公务员必须广泛阅读才能发挥创意思维、站在不同角度上思考问题，更好地为民众服务。

　　目前，已经有多个机构和政府部门参与这项阅读促进运动，例如设立读书会，让员工互相分享阅读心得，参与的包括公共服务学院、警队、民航局、监狱学校、亚历山大医院、中央医院和太和观医院等。

　　国家图书馆阅读促进处处长高丽莲说：“过去两年我们把焦点放在德士司机和理发师，今年我们扩大对象，因此将焦点放在公务员和医护人员身上。”

　　今年活动的主题是“情相系，心相连”，希望新加坡人通过阅读，增强社区和家庭的凝聚力。

　　配合主题，图管局从4种语文作品中，挑选出8篇小说和8则短片故事，作为运动的阅读材料。

　　图管局已将这16篇读物译成其他三种语文出版成书，鼓励新加坡人跨越社群和文化，阅读不同书籍。

　　下来，图管局将以这16篇读物为材料，主办一系列活动和比赛，提高国人阅读兴趣。它将把故事情节以戏剧方式，在全岛各处的图书馆、巴士站、医院、公园和书展上呈现出来。

　　图管局也会在特定的巴士站看板上，展示这16篇读物的摘录，吸引在等候巴士的乘客阅读。

　　高丽莲说：“国家图书馆希望通过各种管道吸引国人的注意，提高他们对阅读的兴趣。”

　　被选定为阅读材料的华文读物是梁文福的《左手的快乐》、曹文轩的《草房子》、孙爱玲的《绿绿杨柳风》以及黄春明的《鱼》。

　　亚历山大医院院长陆圣烈说，配合阅读促进活动，他们今年初扩大了医院读书会的规模，鼓励更多医生护士组织起来，分享阅读心得。

　　“医院每个星期三午餐时间举行的读书分享会，都吸引医院的各个阶层员工，包括部门主管和医生护士参与。每个星期，我们都能接触到不同的书籍，很好地扩大知识。”

“读吧！新加坡”从2005年开始主办，至今已主办超过450个阅读分享会，吸引超过2万8000国人参与。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070525_510.html

dugong

海军开放日明起举行

● 陆彩霞

唐家鸿（摄）

　　想不想登上军舰体验乘风破浪快感？或驾驶战舰驰骋大海？

　　那就别错过明天起在樟宜军港举行的两天海军开放日活动。到时，幸运被抽中的参观者能登上战舰出海，或在海军首次开放的全功能舰艇操控模拟器操控各种军舰。

　　由新科电子公司研发的先进模拟器，可模拟海军所有舰艇，主要用来教导驾驶、操控及导航技术，让学员无需出海也可学习运作各种军舰。

　　进入舰艇操控模拟器，仿佛置身实际驾驶台。270度的弧形屏幕，将我国附近岛屿和繁忙的水域呈现眼前。

　　虽然模拟器不会摇动，但屏幕上海浪的起伏，足以制造舰身摇晃假象，让人有在破浪前进感觉。

　　训练员也可在模拟航程中加入大雨、黑夜或白天的状况，也可模拟各种突发情况，如附近船只发出紧急求救讯号、导航系统发生故障，或有船只很靠近战舰，考验学员的海上应变能力，学习作出正确判断及反应。

　　由于模拟器所能容纳的人数有限，当局将以抽签方式让公众参观。公众可在现场分发的开放日小册子上撕下抽签固本，投入当局所提供的箱子内。

　　除参观首次开放的模拟器，参与抽签的公众也有机会登上驱潜巡逻舰、导弹驱潜快舰和猎雷艇出海，整个过程历时50分钟。

　　没有被抽中的公众也无需失望，他们可乘坐运输快艇和两栖游览车在海上游览，享受阳光和海风。

　　主办单位也安排了许多精彩的岸上和水上活动。公众可选择玩喷射式滑水或香蕉艇，或坐上坚壳充气快艇，体验海上驰骋的刺激。

　　不想被海水溅湿的朋友可到多个游戏摊位玩个痛快。想要进一步了解海军历史的公众，则可到主办单位特设的展览区走走，或登上各种舰艇参观。

　　阔别三年的海军开放日，这次有8艘战舰开放供参观，让民众有机会一窥海军在军舰上的生活。

　　海军的两艘隐形护卫舰威武号（RSS Formidable）和刚毅号（RSS Intrepid）也首次公开亮相。其他开放的舰艇包括登陆舰和导弹炮舰。

　　若走得累了、饿了，不妨到美食区歇歇脚、一边享用各种特色小吃，一边观赏舞台上的精彩表演。

　　开放日筹委会主席孙耀亮说：“我们上回举行开放日，反应热烈，两天开放有超过9万人次到访。今年是护卫舰首次亮相，相信会吸引更多人。”

　　海军开放日明天（26日）和后天（27日）举行，开放时间是上午9时至晚上7时，入场免费。

早报中英对照

全功能舰艇操控模拟器：Full Mission Ship Handling Simulator

驾驶台：bridge

新科电子公司：ST Electronics

驱潜巡逻舰：Anti-submarine Patrol Vessel

导弹驱潜快舰：Missile Corvette

猎雷艇：Mine Countermeasure Vessel

运输快艇：Fast Craft Utility

坚壳充气快艇：Rigid Hull Inflatable Boat

隐形护卫舰：Stealth Frigate

登陆舰：Landing Ship Tank

导弹炮舰：Missile Gunboat　　

海军开放日参观须知

　　参观樟宜军港的公众必须利用海军在四美的新加坡博览中心提供的免费巴士服务，所有车辆和德士不准在樟宜军港外停车。

　　驾车者可把车子停放新加坡博览中心付费停车场，然后前往第一展览厅乘搭巴士。当局也将在那里设立检查站。公众必须通过安全检查才能上巴士。

　　第一趟巴士在上午8时30分从博览中心开出，最后一趟前往军港的巴士则在下午5时出发。

　　由于博览中心外停车位有限，海军劝请公众利用公共交通工具。例如地铁。

　　主办单位也建议到访者穿舒适的衣服和鞋子。由于舰艇上的舱房走道和梯级相当狭窄和陡斜，女士应避免穿裙和高跟鞋。想要参与水上活动的朋友，最好携带一套衣服以便更换。由于天气预计十分炎热，当局建议公众携带雨伞或戴上帽子，并多喝水。

　　更多详情，可上网www.mindef.gov.sg/navyopenhouse查询。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070525_514.html

dugong

佛教艺术博物馆展出 虚云法师衣钵与观音石雕

● 潘星华

刘庆成（摄）

　　为了庆祝卫塞节和纪念虚云法师，本地第一所佛教艺术博物馆内学堂从虚云法师的弟子，现居香港的一照法师借来虚云法师的百衲衣和钵盂，在卫塞节期间展出。

　　百衲衣和钵盂象征衣钵传人。展览会同时将展出虚云法师的一封书信、本地多元艺术家陈瑞献为虚云法师绘画的彩墨像，还有8件罕见的唐代不同坐姿和手势的观音石雕。

　　展览名为“虚云法师衣钵与唐朝珍贵观音石雕展览”，从今天至6月14日举行，学生集体入场免费。

　　内学堂堂主云惟庆说，每逢卫塞节，世界各地成千上万的佛教徒都会举行庆典，纪念佛陀的诞生、成道及涅槃。佛陀引导人们去执着、发善心、行善举、弃私己，以便免除没完没了的伤痛和苦痛，过着快乐、爱和怜悯的日子。

　　他说，在这个特殊的节日，佛教徒会记起一位近代佛陀伟大的追随者—虚云法师。他生于1840年8月26日，于1959年10月13日圆寂。在世120年，他苦行求道，激励着佛教徒信受奉行。

　　云惟庆说：“观音慈悲为怀，参观这8件石雕，能感染观音的慈悲心，同时欣赏佛教艺术的高雅和美妙。”

　　为了鼓励新加坡学校组织学生参观，学生免费集体入场，星期六和星期天来参观，还能由云惟庆亲自以英语讲解。请先预约。

　　内学堂地址是广东民路235号，电话：63720189。开放时间是每天上午10时至下午5时。入场券成人5元，少年3元（8岁以下孩童谢绝参观）。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070528_520.html

dugong

6月30日：有歌唱有球赛有烟花
国家体育场闭幕礼将非常热闹

　　体育理事会为即将在7月拆除的国家体育场举办闭幕典礼，定6月30日举行，公众即日起可购票参与其盛，伴随国家体育场走完最后一夜。

　　简单隆重的闭幕礼将为国家体育场34年来的光辉历史画上完美句点。当晚将有两场足球友谊赛，分别是新加坡国家队对垒澳洲国家队，以及新加坡和马来西亚足球老将的一场友谊赛。

　　代表新马两队的足球老将再披甲上战，重回球场大展英姿，别具意义。他们包括大家所熟悉的雄狮队前队长范迪阿末、前国脚孙德南（V Sundramoorthy）和柯金松等。

　　多名本地著名艺人也将呈献精彩的娱乐表演，久未露面的本地歌手陈洁仪也会现场高歌。当晚的上空也会燃放烟花，并且熄灭圣火，然后邀请公众在仪式后参加舞会。

　　公众可通过SISTIC购票，6月30日前购票有优待，成人票价15元，儿童和学生票价8元。闭幕礼当天购票则是成人20元，儿童和学生12元。票价不包括SISTIC征收的额外费用。询问电话：63485555。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070601_518.html

dugong

佛牙寺开幕后 参观人潮不断

● 刘丽仪

程友明（摄）

　　新加坡佛牙寺开幕后第二天，加上适逢卫塞节，数以千计的公众即前往参拜。人挨着人的长龙从牛车水硕莪巷的佛牙寺一直排到万达街。

　　他们手中拿着佛牙寺的简报，不怕日晒雨淋，井然有序地排队等候。下午的一场大雨，也不能淋熄民众想要进入佛牙寺参拜佛牙舍利的虔诚之心。

　　义工林铭健（45岁）说，佛牙寺前晚在纳丹总统主持开幕典礼后，在晚上10时35分开放让民众进入寺内参拜，而人潮不断，从前晚一直持续到昨天凌晨2时后，人才稍微减少。

　　他说，昨天早上9时后，人又开始多起来，人龙从佛牙寺正门绕着硕莪巷一直排到万达街的第5座组屋。义工分批让民众进入佛牙寺，每批约50人。

　　65岁的陈亚妹下午1时在万达街开始排队，原以为需等候多时，结果她排了约30分钟后就可以进入佛牙寺。

　　她说，在一楼参拜弥勒佛后，她就到四楼瞻仰神圣的佛牙舍利，结果又花了将近半小时排队上楼，而在楼梯等候时非常闷热，让陈亚妹大喊吃不消，所幸佛牙舍利的风采让她觉得值回票价。

　　佛牙寺楼高五层，包括观音殿、百龙殿、佛教文物馆和佛牙舍利金塔等。此外，地下还有三层，两层停车场之外，还有一层是龙华剧院和免费招待吃素食的五观堂。

　　佛牙寺前晚开幕后从11时开放给公众参拜至昨晚10时，此后，佛牙寺每天的开放时间从清晨4时30分至晚上9时。

感谢新加坡“联合早报”提供以上新闻
http://www.zaobao.com/sp/sp070601_507.html