|
楼主 |
发表于 7-8-2004 12:22 AM
|
显示全部楼层
钢弹w
just communication(op1)
Just wild beat communicationame ni utare nagarairoasenai atsui omoikarada-juu de tsutaetai yo tonight!
nureta sono kata woatatameru you ni daitafuruete'ru yubisaki wanani wo motomesama you no?
togire togirete motsutaete hoshii itami wosameta furi suru koto deotona ni nante narenai
anata no manazashi mamoritaikanashimi tsuyosa nikaeru ai wo shinjite
Just wild beat communicationnanimo osorenaidekanjiaeru tashika na imadare ni mo ubaenai kara
Just wild beat communicationame ni utare nagarairoasenai atsui omoikarada-juu de tsutaetai yo tonight!
tooi yoake madeyorisotte sugoshitai yonanimokamo nakushite moyasashisa dake nakusazu ni
kotoba yori KISU detagai no kodou kanjitejounetsu wo hikiyoseruisshun dakedo eien...
setsunaku hageshiku mitsumetainakitai gurai nianata dake ga itoshiki
Just wild beat communicationnanimo yuzuranaidewakariaeru hito ga irebatatakau koto dekiru kara
Just wild beat communicationai wo hanasanaideafuredashita atsui sugaomotsureta mune tokihanatte tonight!
Just wild beat communicationnanimo osorenaidekanjiaeru tashika na imadare ni mo ubaenai kara
Just wild beat communicationame ni utare nagarairoasenai atsui omoikarada-juu de tsutaetai yo tonight!
Just wild beat communicationame ni utare nagarairoasenai atsui omoi karada-juu de tsutaetai yo tonight!
rhythm emotion(op2)
I just feel "Rhythm Emotion" [1]kono mune no kodou waanata e to tsudzuite'ru so far away
mou kizutsuite mo iihitomi wo sorasazu niatsuku hageshiku ikite itai
akiramenai tsuyosa wokureru anata dakara dakishimetai
I just feel "Rhythm Emotion"ayamachi mo itami moazayaka na isshun no hikari e to michibieteI just feel "Rhythm Emotion"kono mune no kodou waanata e to tsudzuite'ru so far away
sou... shinayaka ni ima wo [2]suhada de uketometemotto "yasashisa" mitsuketai yo
subete ga kirameite'taosanai hi no kiseki torimodoshite...
I just feel "Rhythm Emotion"otagai no setsunasakanjiai wakeaeru nukumori wo shinjite'ruI just feel "Rhythm Emotion"kono kiss de tashika na [3]jounetsu wo tsutaetai so far away...
I just feel "Rhythm Emotion"ayamachi mo itami moazayaka na isshun no hikari e to michibieteI just feel "Rhythm Emotion"kono mune no kodou waanata e to tsudzuite'ru so far away
it's just love(ed1)
Mae bure mo naku yobidasu no tenki ga ii kara Watashi wo machi bouke sasete nani you no tsumori
Hashitte kita no wakatte 'ru kedo sonna koto wa atarimae yo!
*Just Love! Ki ni kuwanai aitsu Ijiwaru wo shichau no wa "suki da kara" yo Just Love! Ki ni naru kara itsu mo Muri na koto itchau no Chotto go-me-n ...Just Love...
Kyou wa ude ni yori wo kakete go-chisou shite ageru Parapeko ni shite ie ni kite o-miyage wo motte
Sakarau nante juu-nen hayai Ima ni itai me ni au wa yo
Just Love! Me wo hikarasete 'ru no Sukoshi demo nokoshitara yurusanai wa Just Love! Kokoro wo kometa kara Mazui hazu nai ja nai Ajiwatte ne ...Just Love...
Last Impression
kotoba yori wakariaerumanazashi ga soko ni arebahito wa minna ikite-yukeru...mayowazu ni jiyuu ni
ayamachi wo koetekidzuku hontou no yasashisaanata to mitsuketa karaai to yoberu tsuyosa wo...!!
I believe your lovefurue nagarakuchidzuke ni kasaneta negai("anata" ga ite... "watashi" ga iru...)wasurenaide itsumo...
I believe your dreamtsunoru omoi...itoshisa wo inori ni kaetekono kodou wo tsutaetai yoatsuku hageshiku...so far away
arasoiau dake jaerarenai dare mo... nani moosanai te ni sashinobetai...kegare no nai tokimeki wo
odayaka ni toki wokizamu komorebi no nukumori...daremo ga idakaretaizutto kitto eien ni...!!
I believe your loveakiramenai...kizutsuita tsubasa hirogetehabataku sora kagiri no naiyume wo egaku haruka...
I believe your dreamegao misete...setsunasa ga afuredashite mokakegaenai ima wo itsukahokoritai kara...So far away
ayamachi wo koetekidzuku hontou no yasashisaanata to mitsuketa karaai to yoberu tsuyosa wo...!!
I believe your lovefurue nagarakuchidzuke ni kasaneta negai("anata" ga ite... "watashi" ga iru...)wasurenaide itsumo...
I believe your dreamtsunoru omoi...itoshisa wo inori ni kaetekono kodou wo tsutaetai yoatsuku hageshiku...so far away
daiji na hito no tame ninagasu namida... itami ga...sekai wo tsuranuki daichi wo nurasu...kono kanashimi wo tometai!!
I believe your loveakiramenai...kizutsuita tsubasa hirogetehabataku sora kagiri no naiyume wo egaku haruka...
I believe your dreamegao misete...setsunasa ga afuredashite mokakegaenai ima wo itsukahokoritai kara...
I believe your lovefurue nagarakuchidzuke ni kasaneta negai("anata" ga ite... "watashi" ga iru...)wasurenaide itsumo...
I believe your dreamtsunoru omoi...itoshisa wo inori ni kaetekono kodou wo tsutaetai yoatsuku hageshiku...so far away
endless love
kagami ni utsushita NAIIPU na jounetsu
tsumetaku kokoro de yureugoku genjitsu...
Ah kizutsku tabi obiete yuku kedo
Ah dakedo dareka no sei ni shitakunai
deai to wakare ni narete yuku kono machi
soredemo ai dake wasurezu ni itakute
Ah sunao ni naki mujaki ni waraeru
Ah ashita wo kureru anata wo mamoritai
ENDLESS LOVE egaku yume no
atsusa dakishimete
CAN'T STOP HEART sotto namida
afureru yoru demo...
ENDLESS LOVE hitomi tojite
tokiki kasanereba
CAN'T STOP HEART futari dake no
futari ni nareru
inori to shitsui ga surechigau kono machi
soredemo yasashisa wasurezu ni itakute
Ah senaka wo osu anata no nukumori
ah kanjite itai hitogomi no naka demo
ENDLESS LIVE itami kakae
toki wo koete yuku
CAN'T STOP BEAT kaze ga fuite
nemurenu yoru demo...
ENDLESS LIVE umarekawaru
tsuyosa wo sagashite
CAN'T STOP BEAT jibun rashii
futari ni nareru
Ah sunao ni naki mujaki ni waraeru
Ah ashita wo kureru anata wo mamoritai
ENDLESS LOVE egaku yume no
atsusa dakishimete
CAN'T STOP HEART sotto namida
afureru yoru demo...
ENDLESS LOVE hitomi tojite
tokiki kasanereba
CAN'T STOP HEART futari dake no
futari ni nareru
white reflection
I feel your love reflectionmitsumekaesu hitomi niegaite haruka na Neverending Story
kanashimi mo itami mo [1]furikiru you ni habatakuanata ga kureta tsubasa wo [2]kono mune ni hirogete
aa kakegaenai ai no kodou wo [3]setsunaku kuruoshiku kanjite itai
I feel your love reflectionatsuku yume wo kasanete [4]ayamachi osorezu nimotomeau seishun!!
I feel your love reflectionmitsumekaesu hitomi niegaite haruka na Neverending Story
afuredasu omoi wosuhada de sotto tsutaeruyasashiku nareru tsuyosa wo [5]dakishimeru mitai ni...
aa hageshiku yureugoku jidai wo [6]ketataku shinayaka ni koete yukitai
I feel your love reflectionyurushiaeru shinjitsukuchidzuke kawashitaramou nanimo iranai!!
I feel your love reflectionakiramenai jounetsushinjite tsuranuku Neverending Story [7]
I feel your love reflectionatsuku yume wo kasaneteayamachi osorezu nimotomeau seishun!!
I feel your love reflectionmitsumekaesu hitomi niegaite haruka na Neverending Story |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-8-2004 11:28 PM
|
显示全部楼层
Moonlight Densetsu (Moonlight Legend)
美少女戰士Sailormoon,R,S,SuperS片頭曲
TV Version
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou dou shiyou
Hatto wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Shinjite-iru no
Mirakuru romansu
CD Version
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou dou shiyou
Hatto wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu Mo ichido futari de Weekend
Kami-sama kanaete Happy-end
Genzai kako mirai mo
Anata ni kubittake
Deatta toki no natsukashii
Manazashi wasurenai
Ikusenman no hoshi kara anata o mitsukerareru
Guuzen mo chansu ni kaeru ikikata ga suki yo
Fushigi-na kiseki kurosu-shite
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Shinjite-iru no mirakuru romansu
Heart Moving (驛動的心)
美少女戰士Sailormoon 第1-26話片尾曲
作詩:津島義昭
作曲,編曲: Satou Kazuo
歌:高松美砂繪
TV Version
yume no naka futari de ita yo ne
hoshi-tachi ni mamorarete
tomodachi no toki ni wa ki ni sezu
nani genaku hanashi-shite-ita kedo
anata dake ki ni naru shunkan ga atta no
motto kirei ni ima sugu naritai
* koi-suru to nanika ga kawaru ne
me [kanji: hitomi] wo tojite tashikamete
dakishimeta tokimeki sono mama
kono omoi tsutaetai
CD Version
yume no naka futari de ita yo ne
hoshi-tachi ni mamorarete
tomodachi no toki ni wa ki ni sezu
nani genaku hanashi-shite-ita kedo
anata dake ki ni naru shunkan ga atta no
motto kirei ni ima sugu naritai
* koi-suru to nanika ga kawaru ne
me [kanji: hitomi] wo tojite tashikamete
dakishimeta tokimeki sono mama
kono omoi tsutaetai
kaerimichi minna no mae demo
sayonara wa iitakunai kara
omoikiri genki ni te o furu wa kyou kara
motto suteki-na watashi wo misetai
yume no naka futari de ita yo ne
dare yori mo chikazuite
ano toki no anata ni okuru wa
ima ai wo todoketai
ashita wa totemo ii koto ga
okorisou-na ki ga suru wa
Repeat *
Princess Moon
美少女戰士Sailormoon 第27-46話片尾曲
歌:橋本潮、
詞:武內直子
曲.編:
Romance
maware maware tsuki no MERIIGOORANDO
suzushige-na PAARU no DORESU hirugaeshite
itsudatte mi-mamotte-iru wa MUUN MUUN PURINSESU
hiru ni wa hana no kaori yoru ni wa hoshi no matataki
soko wa dare mo shiranai sekai na no
shiroi kutsu wo narashite shiroi tsuki no hashi watatte
amai KISU no yume wo miteru o-HIME-sama ga sunde-iru no
inori wo sasagete MUUN
kitto shiawase ni shite-kureru
maware maware tsuki no MERIIGOORANDO
suzushige-na GARASU no DORESU hirugaeshite
itsudatte mi-mamotte-iru wa MUUN MUUN PURINSESU
hiru ni wa koi no kaori yoru ni wa ai no matataki
soko wa dare mo shiranai sekai na no
tasogare wo tsumuide yukkuri to ude wo mawashite
amai KISU no TOKI wo tomeru o-HIME-sama ga sunde-iru no
inori wo sasagete MUUN
kitto au KOTO ga dekiru kara
maware maware amai REESU wo hirugaeshite
shiroi tsuki no kagami wo narashite
tatta hitori no aishite-kureru HITO wo
matteru matteru matteru no
MUUN MUUN PURINSESU
Yume Miru dake ja Dame (Don't Just Dream - Go For It!)
作詩:小田由紀子
作曲,編曲:村上聖
歌:三石琴乃
Just like a wing, ryoute wo hirogete wow wow...
So, it's all right, fuan fuki to gese wow wow...
Mune no sensaa ga tokimeki wo kyacchi
Moshi kashi tara koi na no kana?
Egao no mahou wo anata ni kakete
Watashi dake no fushigi no ageru
*Kanji teru tsugi no sekai shinji teru
Itsuka yume wo kitsu to kanaete
Just fall in love, haato wo na rashite wow wow
So, it's all right, shinkokyuu wo shite wow wow
Yumemiru mama de o wara senai
Tokidoki chii sana kenka shichau kedo
Mune no kedou wa kawaranai
Anata to onaji yume o ika kete
Motto watashi kirei ni naru no
Akogare ta koto wa zenbu
Dekiru sate omou kimochi daiji ni shitai
**Just like a wing, ryoute wo hirogete wow wow...
So, it's all right, fuan fuki to gese wow wow...
Kanarazu yume wa kanau kara
*Kanji teru tsugi no sekai shinji teru
Itsuka yume wo kitsu to kanaete
Just fall in love, haato wo na rashite wow wow
So, it's all right, shinkokyuu wo shite wow wow
Yumemiru mama de o wara senai
**Just like a wing, ryoute wo hirogete wow wow...
So, it's all right, fuan fuki to gese wow wow...
Kanarazu yume wa kanau kara |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-8-2004 11:29 PM
|
显示全部楼层
You're Just My Love
歌:三石琴乃、古谷徹
詞:渡邊 曲.編:松田泉
月野兔和地場衛的歌,情節真浪漫!
Usagi:
Tsuki akari miageru sora ni
Anata wo ukabete
Mamoru:
Me wo tojite
Kimi no namae wo sasayaku yo
Usagi:
Namida wa maru de suishano sasanami
Samishi sa mune ni michite yuku
Both:
Tatoe donna ni toku ni
Hanarete mo My Love
Kokoro wa ima hitotsu ni kagayakeru
Usagi:
You are Just my Love
Soba ni ite mitsume aitai
Negoi wo kanaete
Mamoru:
Ude no naka kimi wo dakishime
Nemuri tai
Usagi:
Onaji yoru ni kanashimi wakachi ai
Ai wo shinjite itai kara
Both:
Tatoe donna ni kizu tsuki
Naita tte My Love
Futari naraba egao ni nareru kara
Mamoru:
You are Just my Love
Chorus:
my love...you are...my love...you are...my love
Both:
Donna ni tok ni
Hanarete mo My Love
Kokoro wa ima hitotsu kagayakeru
Donna ni kizu tsuki
Naita tte My Love
Futari naraba egao ni naneru kara
You are Just my Love
Someday…Somebody…
水野亞美的Character Song
歌:久川綾
詞:小口由紀子
曲.編:村上聖
Haru ichi ban ga heya ni soyoide nandaka ii kimochi
hikari no shawa (shower) afurete ru
Tsukue no ue ni hirogueta hon no peiji wo mekuru kaze
Utsu muiteta kimochi made egao ni kawaru no
Dreamin' koi no chansu wa
Tell me jisho ni wa nai no
Ha.ya.ku note tojite
Dreamin' kami ga yuretara
For you rinsu no kaori
Na.ni.ka yokan ga suru no
Tsu ma saki tachi de aruku hodo ni surechigau koibito (^_^)
Hasha gi nagara sasa yaku no
Itsuka dareka ni yasashi koe de namae yobareta ra
Sai jyo kyu no hohoemi de kotaete mitai na
Dreamin' koi no mahono
Tell me ima ga chansu ne
So.t.to negai kakeru
Dreamin' fushigi na kurai
For you sunao na kimochi
Wa.ta.shi hayaku mitsukete
Karuku mabataki wo shita sono yunkan sekai ga kawaru no
Aoi iro no wanpisu shiroi rofa
Koi shite mitai na
Dreamin' koi no chansu wa
Tell me jisho ni wa nai no
Ha.ya.ku note tojite
Dreamin' kami ga yuretara
For you rinsu no kaori
Na.ni.ka yokan ga suru no
Dreamin' fushigi na kurai
For you sunao na kimochi
Wa.ta.shi hayaku mitsukete
Hottokenai yo (I Can't Leave Her Alone!)
歌:富澤美智惠‧久川綾
詞:武內直子 曲:山下恭文 編:
Hottokenai yo Tasukete ageru
Datte nakama yo Chikara wo awasete
Ma-Kyu-Ri- Pa-Wa- Meiku Appu ! Let's Go!
Doushita no? Mata shikaraeta no?
Genki wo dashite! WINK!
KUYOKUYO shitetatte hajiman'nai
Sou yo! MAMA nanka ni furimawasarete cha
Atashitachi hora sore dokoro ja nai
Muragatte kuru teki wo ketaoshi
Susumu no tsuyoku naranakya.
Hottokenai yo Tasukete ageru
Datte nakama yo Chikara wo awasete
Ma-Kyu-Ri- Pa-Wa- Meiku Appu ! Let's Go!
Hottokenai yo Tasukete ageru
Datte nakama yo Chikara wo awasete
Ma-zu Pa-Wa- Meiku Appu ! Let's Go!
Doushita no? Mata furareta no?
Mayotte iru no? SMILE!
KUYOKUYO shitetatte hajiman'nai
DAME yo! Otoko nanka ni furimawasarete cha
Atashitachi Hora yanakya nannai
Oshiosete kuru teki wo kechirashi
susumu no tsuyoku nan'nakya
-Demo ne So ne moshimo
Anata ni ai suru Hito dekita nara
yakusoku yo futari wo mamotte ageru
datte nakama yo ima sugu atashitachi wo yonde
Ma-Kyu-Ri Pa-Wa Ma-zu Pa-Wa Meiku Appu!
Hottokenai yo Tasukete ageru
Datte nakama yo Chikara wo awasete
Ma-zu Pa-Wa- Meiku Appu ! Let's Go!
Ai Kotoba wa Moon Prism Power Make Up!
(The Password is Moon Prism Power Make-Up!)
歌:三石琴乃
詞:武內直子 曲.編:
Mezamashi jirijiri okite okite
Mada mada nemui no PAPA MAMA PAJAMA yo
TAIMURIMITTO taihen daichikoku
Doushiyou kitto kankan da wa
Konna nakibeso DEETO ni yukenai
Daijoubu awatenaide
LUNA ga sasayaku
---Oshiete ageru tobikkiri no jumon
Nibyou matte nanabyou iki wo sutte
Kirei ni nareru omajinai
MOON PRISM POWER MAKE-UP!
Shinpi no ai kotoba de daredatte
Sutteki na seigi no mikata yo
BASUtei iraira konai konai
Konna juutai ii kagen ni shite
Machi wa doshaburi DORESU wa dorodarake
PATOKAA no SAIREN
Chotto shinpai
Atashi itsudatte anata de ippai
Daijoubu awatenaide
LUNA ga tsuiteru
---Oshiete ageru tobikkiri no jumon
Gobyou matte juubyou iki wo sutte
Tsuyoku nareru omajinai
MOON PRISM POWER MAKE-UP!
Shinpi no ai kotoba de itsudatte
Kakko ii na seigi no mikata yo
---Sekai ichi daisuki na anata
Ima sugu tasuke ni yuku wa yo mattete!
---Sekai ichi daisuki na anata
Ima sugu tasuke ni yuku wa yo mattete!
Anata no Sei ja Nai (It's Not Your Fault)
木野真琴的首個image song
歌:筱原惠美
詞:橫山武 曲.編:有澤孝紀
Ima mo tasogare no machi ni
Kirameiteru omoide
Sou yo arekara anata ni
Niteiru hito ni au tabi ni tokimeku
Nando koi ni ochitemo
Itsumo umaku ikanakute...
Anata no sei janai no gomenne
Furihajimeta ame no sei yo
Hoshi no kazuhodo koi mo aru kedo
Mada anata wo aishiteru
Sukoshi mujaki na manazashi
Komugiiro no hohoemi
Kitto yasashii anata no
Kawari ni nareru hito nante inai no
Sora no hate wo samayou
Kumo no you ni setsunakute...
Anata no sei janai no gomenne
Toki ga tateba wasureru kara
Dakedo onegai yume no naka de wa
Zutto soba ni isasete ne
Anata no sei janai no gomenne
Furihajimeta ame no sei yo
Hoshi no kazuhodo koi mo aru kedo
Mada anata wo aishiteru
Anata no Yume wo Mita wa (I Saw Your Dream)
歌:深見梨加
愛野美奈子的首個image song
詞:白峰美津子 曲.編:有澤孝紀
Yuunagi no umi ni futari wa shai da ne
Totemo atatakai anata no yume wo mita wa
Hatsukoi no you ni kokoro odoraseta
Sure chigau tabi ni tagai ni yasashiku nareta
Hikarinagara warainagara sugiteiku kisetsu
Zutto futari kawaranai to shinjiteta
MY LOVE ano toki hanashita mirai no koto
AH koushite omoidaseba
Natsukashii dake nante
Tooi machi de ima wa donna yume wo miteiru no
Mado wo akete aoi kaze ni kiite miru
MY LOVE dokoka de dareka to koi wo shitemo
AH tokidoki omoidashite sono mune no katasumi de
MY LOVE muchuu de hanashita mirai no koto
AH mabushii anata deite
Kagayaite itsu made mo |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-8-2004 04:19 PM
|
显示全部楼层
Hunter X hunter 歌詞
(Anime) Hunter X Hunter: Ohayou (Good Morning)
Opening Song
tanomi mo shinai no ni asa wa yatte kuru mado o
akete chotto fukaku shinkokyuu
fukuretTSURA no kimi omoi dashite warau
KENKA shita yokujitsu wa rusuden ni shippanashi daro
waraiau KOTO nanigenai kaiwa
mainichi no kurashi no naka de dou datte ii koto
nani mo kangaezuni ukande kuru kotoba "FU" to shita
shunkan ga taisetsu datte
kimi ni "ohayou" tte itte MESSEEJI o nokoshite
boku no ichinichi hajime ni dekakenakya marude nani
mo nakatta mitai ni
denwa shite kuru kimi no koe ga suki nanda
I didnt even ask for it, yet morning comes
I open my window and take a deep breath
I remember you, looking mad, and I smile
The day after we fight, you always leave your answering machine on
when we laugh, when we have senseless talks
things that are useless in everyday lifestyles,
words that come up without thought,
The moment when we realize is what's important
I say "Good morning" to you, and leave you a mesage
My day starts, I gotta go
I love hearing your voice on the phone as if nothing happened
bukiyou ni natte ita nani ga jama shite
atarimae na koto ga futoumei ni natte
boku yori mo boku no KOTO o umaku aiseru no wa
kimi shika inain datte wakatte kuyashikattan dake do
sennyuukan tte jibun ni mo aru ne douse DAME sa nante
jibaku mo sezuni
furidashi ni tatte tohou ni kurete mo hajime no ippo
sukuwarete miru
I've been getting awkward. Something's in the way and I can't even see the obvious things.
I realized the only one who can love me more than me is you, and it's a bit vexing but hey, I have preconception too.
Counldn't say things like "It's probably all wrong" , and I was lost in myself.
My first step, I might be saved.
* kimi to kata o kunde kimi to te o tsunaide
koibito dattari tomodachi de itai kara
"ohayou" tte itte mata yume o misete
shizen na sono ikikata de ii kara sa
* My arms around your shoulder, my hand in yours
Because I wanna be your lover, because I wanna be your friend
I tell you "good morning" and I fall into a dream again
and I'm fine with that kind of natural way-of-living.
minarete ita kimi no hen na ji mo daiji na KOTOBA
kaku to shinsen ni mieru
sunao ni narenai sunao sa nanka ja kimi ni nanni mo
tsutawaranai
mata "ohayou" tte itte mata yume o misete
kyou mo genki de sugosetara II yo ne
konna ni tanjun de atarimae na koto ga hontou wa
ichiban miushinaigachi dakara ne
Your weird handwritings are still all precious words
I see it all clearly when I write it
Honesty without sincerity doesn't mean anything to you.
I tell you "good morning" again, and I fall into a dream
It'll be great if we could spend the day happily
The simple and obvious things like these are the easiest to lose track of
me o aketa mama miru yume shiranai ashita e hakobu
Merry-go-round goes
A dream seen with open eyes
Let's fly to a future unheard of
Merry-go-Round goes
Repeat *
(Anime) Hunter X Hunter: Pray (N/A)
Hunter x Hunter OVA Greed Island Opening Song
donna yume nara oikakeruno kimiga
tsubuya kumi tai ni yuu tooi
saki datta mirai wa ima sugu soba wo
hashi ite yuku
What kind of dreams should I chase?
You ask almost in a whisper
The once-distant future now
Will soon be running by
mienai koede saken deta
kizutsu ita karada ima tokashi tai
I shouted with an unseen voice,
My injured body now longing to melt
kono itami wa tada watashi wo kiri saite
riaru na kenjizu wo uke tomeru tsuyosa dake
yume no ketsu matsu wa kioku no kanata de
ashira wo unarau inori ga todoku made
I pray every night and day
As this pain rips me to shreds...
I live in the real world by my strength alone...
The end of my dreams lies at the other side of my memories...
My prayers reaching out to let me predict tomorrow...
I pray every night and day
ai no namida ga nagareru hodo kimi wo
ai shitari kanji tari yume wo
egaku niwa kono heya ja sema sugi te
tame iki tsuku
I love you and care for you
So much that I cry tears of love
In the dreams I paint, I see this room,
Too cramped for me to breathe
mienai koede saken deta
kanashimi ga doa wo tatai teru kara
I shouted with an unseen voice
As sadness pounded on the door
nemure nai yoru wa ashita wo kiri saite
toki no tabi hito ga kake nukeru haisa made
yume no ketsu matsu wa kioku no kanata de
ikusen no hikari negai wo kanae teru
I pray every night and day
This sleepless night rips tomorrow to shreds...
But time travelers can just race through it...
The end of my dreams lies at the other side of my memories...
Will these thousand lights grant my wish?
I pray every night and day
kono itami wa tada watashi wo kiri saite
riaru na kenjizu wo uke tomeru tsuyosa dake
yume no ketsu matsu wa kioku no kanata de
ashira wo unarau inori ga todoku made
I pray every night and day
As this pain rips me to shreds...
I live in the real world by my strength alone...
The end of my dreams lies at the other side of my memories...
My prayers reaching out to let me predict tomorrow...
I pray every night and day
*repeat |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-8-2004 04:29 PM
|
显示全部楼层
Hunter X Hunter Mashou no Tenshi; The Devilish Angel
Killua Song
kikai shikake no kago no tori yume no fuchi
toki no kioku ga yoru ni dakareru A mechanical bird trapped in a cage, a brink of a dream
Time's memory is embraced by the night
hane o mogarete waratteru aoi chou
REKURIEMU demo youi shiyou ka A blue butterfly smiling with its wings torn off
Should I prepare a requiem?
sonna me de miraretara misukasare sou
shi kusai de hieta karada atatamerareteku If I'm stared at with those eyes it seems that everything is seen through
My cold body with the stench of a corpse is beginning to get warm
mashou no tenshi kawa ita hada ni shimi konde yuku zawameki
mashou no tenshi fukyouwaon no hateshinai kyouki nemurasete The devilish angel, the furore soaking into my dry skin
The devilish angel, the unbalanced harmony of endless insanityet it sleep
hikaru minawa ni kurayami ga tokeru nara
kono mama kimi to waratte itai If the shining bubbles will melt with time
Then I want to laugh like this with you
yogensha ga katari dasu mori no guuwa ga
maboroshi ni kawaru nara shinwa ga umareru The forest's fable told by the prophet
If it will turn into an illusion, then a myth will be born
mashou no tenshi KARUMA ga odoru sono manakai de tsubuyaku
mashou no tenshi fukyouwaon no hateshinai kyouki nemurasete The devilish angel, whispering in those eyes where karma dances
The devilish angel, the unbalanced harmony of endless insanityet it sleep
sonna me de miraretara misukasare sou
shi kusai de hieta karada atatamerareteku If I'm stared at with those eyes it seems that everything is seen through
My cold body with the stench of a corpse is beginning to get warm
mashou no tenshi kawa ita hada ni shimi konde yuku zawameki
mashou no tenshi fukyouwaon no hateshinai kyouki nemurasete The devilish angel, the furore soaking into my dry skin
The devilish angel, the unbalanced harmony of endless insanity
Kisetsu; Season
Yeah Yeah...
Isaigasai yume no shima he ketobashite Bye Bye Bye
Shouri no megami no iranai machi kado wo sagashi ni yuki ma senka?
Jidai no man nakade tsuka metsuka me maten rou ni WINK
Kajitsu no man nakade ii otoko onna ni nari ma senka?
Yoku bari de shiken shirazude uchuu de ichiban no tabi hito
Senbu kisetsu no sei nishite koi no tame nan date yari nayo
Senbu kisetsu no sei nishite saigo no sutezeri fume gakete
Saa kino buru wa senbu so desu!!
Yeah Yeah...
Ore tachi no Baby kattou wa itsumo jibon jaku re naize Yeah Yeah Yeah
Katte ni tsuku ttakai no rurude jou gekanke iranai No No No
Dou demo ii koto baka ride sonna koto yate ran neeze
Senbu kisetsu no sei nishite koi no tame nan datte yari nayo
Senbu kisetsu no sei nishite saigo no sutezeri fume gakete
Saa kino buru wa senbu so desu!!
[Instrumental]
Yoku baride shiken shirazude uchuu de ichiban no tabi hito
Senbu kisetsu no sei nishite koi no tame nan datte yari nayo
Senbu kisetsu no sei nishite saigo no sutezeri fume gakete
Saa kino buru wa
Senbu kisetsu no sei nishite koi no tame nan datte yari nayo
Senbu kisetsu no sei nishite saigo no sutezeri fumegakete
Saa kino buru wa senbu so desu!!
Yeah Yeah...
Mutsukashii koto janai yo Konya koso boku tachi wa
Mutsukashii koto janai yo Konya koso boku tachi wa
ookina RINGO no ki no shita de; Under the Big Apple Tree
Hisoka Song
Sung by: Takahashi Hiroki
ookina RINGO no ki no shita de
BOKU wa KIMI o mitsuketayo Under the big apple tree
That's where I found you
issho ni asonde agetai kedone
KIMI wa mada hon chiisana RINGOchan I'd like us to play together, but
You're still really a cute little teeny apple
ohisama o abite
rippa na RINGO ni narundayo
iiKOda iiKOda iiKOdane~
makka ni nattara moide ageru yo
chotto mattetene Bask in the sun
And become a fine apple
Good boy, good boy, you're a good boy~
Become redder, grow bigger
I'll wait a little bit
nakayoshi tomodachi dekitakana?
kukuku... homete ageyoune I wonder if we'll be very, very close friends?
Hehehe... Become someone admirable
donna gohoubi hoshii to iuno?
kukuku... TORAMPU asobi wa mada hayai What kind of reward do you want?
Hehehe... It's too early to play the trump card
motto yoku kao miseteyo
nn~~nante ii kao nano
iiKOda iiKOda iiKOdanee~
BOKU no te no naka ni ochiteoide ne
zutto matteruyo Let me see an even better face
Ah~ What a delicious smell
Good boy, good boy, you're a good boooy~
Come and drop down into my hand
I'll wait forever |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-8-2004 04:40 PM
|
显示全部楼层
犬夜叉 歌詞
Itazura Na Kiss; Mischievous Kiss
6th Ending
Sung By: Day By Day
Itasura na KISS shite nai kuwanu kao suru
Ijiwaru na watashi wa kodomojimite iru?
Namaiki datte iwareru koto ni wa nareta kiedo
"Suki" no kotoba dake ienai n da My Sweet Emotion Giving a mischievious kiss while making an innocent face
The malicious me is being childish
I've already gotten used to being called conceited
I just can't say the phrase "I love you"
My sweet emotion
SUMAIRU bacchiri kagami no mae saishuu CHEKKU shite
Shigeki wo motomete tobidashitara mune hatte arukou Checking that perfect smile one last time in front of the mirror
After jumping out in pursuit of excitement, let's walk with pride
Michiyuku hito minna no shisen wa kugidzuke
Odoroko hodo daitan waraeru kurai ni People walking down the street, nailing everyone's glance down
Surprisingly bold, almost laughable
*repeat *repeat
Taikustu yosooi kimi no hanashi hoodzue de unazuku
Kaiwa no tochuu de utsu ME-RU wa "kare to ima ii kandji" Filled with boredom, I just place my chin on my hands and nod at your words
The text-message I write during our conversation says "I'm feeling good with him right now"
Hayari no fuku ikutsu mo shichaku suru you ni
Odoroku hodo yokubari akireru kurai ni Like trying on lots of clothes that are in fashion
Surprisingly greedy, almost dumbfounded
Tesaguri na koi shite nani kuwanu kao suru
Tsuyogari na watashi wa kodomojimete iru?
Wagamama datte koto ni wa kidzuite wa iru kedo
Suki ni naru hodo ni jama suru n da My Sweet Emotion Having you glope for love while making an innocent face
The courageous me is being childish
I've already realized how stubborn I'm being
But the more I love you, the more it gets in the way
My sweet emotion
*repeat *repeat
One Day, One Dream
5th Opening Song
Sung by: Tackey and Tsubasa
You can now dream (yuukan na dream) furikazashi
I'm in a world (aimai na world) kakenuke you
yuuutsu ni naru genjitsu ni tachi mukau
mune no naka de seichou shiteru yuusha
yuube mita yume ga sono zanzou ga
myaku wo utsu "saa yuke" to
jibun no color (kara) yabutte
fukuramu mirai wo
muriyari ni tojikomeru no kai?
You can now dream (yuukan na dream) furikazashi
Go in and try (gouin na try) kurikaeshi nayami
hatenaki hibi he to kimi mo
Do you need to cry? (douyou ni cry?) kodoku tomo
Show me, a day, fight (shoumen de fight) namida suru tabi ni
yuriginai yume to nare
choujin yori mo kakushin no hou ga tsuyoku
goukin yori mo kesshin no hou ga katai
dangan no KOKORO okubyou wo megake
hiki kane wo hikeba ii
muchuu no power haratte
tsukinuketa kako ni
mou ichido hikikaesu no kai?
You can now dream (yuukan na dream) sore dake ga
I'm in a world (aimai na world) kakenukeru buki sa
mayoi wo shoukyo shite asu he
We can't know... goal (eikan no goal) tadoritsuku
bokura wo yume ni egakou yo
ikutsu mo no asa no mukou
Sense makes now... wish (senmei na wish) akogare ni
kagayaku chizu ni nai kouya ga
bokura wo matteiru kyou mo
You can now dream (yuukan na dream) furikazashi
Go in and try (gouin na try) kurikaeshi nayami
hatenaki hibi he to kimi mo
Do you need to cry? (douyou ni cry?) kodoku tomo
Show me, a day, fight (shoumen de fight) namida suru tabi ni
yuriginai yume to nare
攻殼機動隊 歌詞
Ghost in the Shell (Stand Alone Complex)
Cream
Vocals: Hide
Lyrics: Hide
Music: Yoko Kanno
Kyou no shuuen shiomichite eien to tsuzuku tatakai no noka
Hitotoki no kyuusoku mukaeru atari no hikari wo keshite Today's end In the neverending battle at high tide
I welcome A temporary respite Extinguishing the lights around me
*So what's you want
Nani mo hoshiku wa nai koko ni ite yasuragi ga areba
So what's you need
Hitsuyou na mono koko ni itekure kokoro ga areba *So what's you want
I don't want anything As long as I can be here and find peace
So what's you need
The one I need Please stay here; as long as your heart is with me
**Kumo no kireme kara hoshi hitotsu futatsu mittsu yottsu harewatarai
Ichinichi no owari wo tsugeteru ansoku no chi AM
Mata ashita ni nareba kawarazu itsutsu muttsu nanatsu monogoto ga
Iron na houkou mukatte korogatte yuku rollin' **In the gaps between the clouds Stars come out, 1-2-3-4, and the sky clears
Declaring a day's end A haven AM
When tomorrow comes again, things will go, 5-6-7,
Rollin' in various directions as they always have
Kurikaesu mainichi ni oboreru hi ga deru you ni oitaterare
Haritsumeta sono tsumetai kokoro wo ima wa koko de slow down I drown in the repetitive days Goaded fiercely
And taut as a string, slow that cold heart down, here, for now
*repeat *repeat
Subete no mono ga hitotsu futatsu mittsu awasari ookiku mashiteku
Koko dewa kokoro yuruseru nukumori ga afure michiafure
Sen to ten wo tsunagiawasu you ni hibi wo seikatsu suru
Kyou no shuuen shiomichite eien to tsuzuku Everything Comes together, 1-2-3, and increases a lot
Here, warmth that I can trust abounds and overflows
I live through the days as if I am connecting dots and lines together
Today's end Neverending at high tide
**repeat **repeat
Rise
2nd Opening Song
Music: Yoko Kanno
Sung by: Origa
I'm a soldier, znachit ya
I otvyetchik i sud'ya
Ya stoyu na dvukh kontsakh ognya
Ogibaya virazhi, obgonyaya smyert' i zhizn'
Ya byegu srazit'sya s tyen'yu lzhi
skol'ko b nityey nye plyol obman
pokazhyet lik svyeta istina
*Save your tears
for the day
when our pain is far behind
on your feet
come with me
we are soldiers stand or die
Save your fears
take your place
save them for the judgement day
fast and free
follow me
time to make the sacrifice
we rise or fall
I'm a soldier, born to stand
in this waking hell I am
witnessing more than I can compute
pray myself we don't forget
lies, betrayed and the oppressed
please give me the strength to be the truth
people facing the fire together
if we don't, we'll lose all we have found
*repeat
Za myechtoyu nakray propasti
Lish' tol'ko tak mozhno mir spasti
Ty nye plach',
Slyozy spryach',
Ved' nastanyet novyy den'
Tvoy ogon'
Sogryevat'
Budyet tysyachi syerdets
A syeychas podnimis'
Spryach' podal'shye bol' i strakh
Pobyedit tot, kto prav
Znay, chto vsyo v tvoikh rukakh
*repeat |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-8-2004 04:43 PM
|
显示全部楼层
Gundam Seed 歌詞
Akatsuki no Kuruma; Dawn's Carriage
Artist: Fiction Junction featuring YUUKA
Kazesasou kokage ni utsubusete naiteru
Mi mo shiranu watashi wo watashi ga miteita
Yuku hito no shirabe wo kanaderu GITAARA
Konu hito no nageki ni hoshi ha ochite Shaded by the trees, calling out to the
wind, I'm lying face-down crying
I saw a version of myself I didn't even recognize
On this guitar I'm playing the melody of someone who's passed on
A star falls in the grief of someone who'll never be seen again
Yukanaide, donna ni sakende mo
ORENJI no hanabira shizuka ni yureru dake
Yawarakana hitai ni nokosareta
Te no hira no kioku haruka
Tokoshie no sayonara tsuma hiku Please don't go, no matter how much you scream,
all it will do is quietly stir these orange petals
Saved on my soft brow,
I send the memories in my palm far away
An eternal farewell as I keep strumming
Yasashii te ni sugaru kodomo no kokoro wo
Moesakaru kuruma ha furiharai susumu
Yuku hito no nageki wo kanadete GITAARA
Mune no ito hageshiku kakinarashite The heart of a child clinging to a gentle
hand
The blazing wheels cast it off and continue on
On this guitar I'm playing the grief of someone who's passed on
The strings in my heart being plucked at violently
Aa kanashimi ni somaranai shirosa de
ORENJI no hanabira yureteta natsu no kage ni
Yawarakana hitai wo nakushite mo
Akaku someta suna haruka koete yuku
Sayonara no RIZUMU In the pure white unstained by sorrow,
the orange petals stirred in a summer shadow
Even if my soft brow is lost,
I'll cross over the far off, red-stained sand
The rhythm of farewell
Omoide wo yakitsukushite susumu daichi ni
Natsukashiku me fuite yuku mono ga aru no Branded into my memories, on the
ever-turning earth,
there is something sprouting in remembrance
Akatsuki no kuruma wo miokutte
ORENJI no hanabira yureteru ima mo dokoka
Itsuka mita yasurakana yoake wo
Mou ichido te ni suru made
Kesanaide tomoshibi
Kuruma ha mawaru yo Sending off the dawn's carriage
Those orange petals are stirring somewhere even now
The peaceful daybreak I once saw
Until it is placed in my hands once more,
please don't let the light go out
The wheels are turning
Transliterated by Petit-ko |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-8-2004 04:47 PM
|
显示全部楼层
名偵探柯南
Kimi To Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made
12th opening song
vocal: Saegusa Yuuka in db
kimi ga totsuzen inaku naru yume wo
saikin yoku miru no yo to
utsumuku watashi ni nani mo iwazu ni
POKETTO no naka de tsuyoku te wo nigirishimeta kimi
iro wo kisoi ai saku hana no youni
mono ukena ame ni sae mo
yori sono sugata ga kagayaku youni
kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
ima wa mada futari otagai hashiri tsuzukeyou ne
kimi to azayaka na iro ni naru sono toki made
aenai hibi ga itoshisa wo mashite yuku yo
soshite itsu no hi ni ka
kono yo no naka wa sentakushi ga oosugite
tokidoki erabezu mayotte shimau keredo
kekkyoku furikaereba itsudatte
jibun ga ayumi kizuite kita hitosuji no michi ga ima ni tsunagatte iru yo
soshite hito ni homerareru michi yori mo
jibun ga yorokoberu michi erabu bekidato kimi ga oshiete kureta ne
kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
jyuutai ni makikomarete iradatsu toki wa sora wo miageyou
aitasa ni saki isoi de daisetsu na mono miotosanai youni
naki mushi na hibi mo warai hanashi ni naru yo ne
kitto itsu no hi ni ka
mirai ga mabushi sugite
me ga kurami nani mo miezu
toki ni susumu houkou wo miushinau keredo
sono hikari ni yotte ima ashimoto ni nobiru
kuroi kage wo tayori ni aruite yukou GO WAY
kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
mezasu soko wa kitto tagai ni amaeru tame no basho jyanai
itsuka atataka na kaze ni tsutsumare daki aeru hi made
tsumetai oi kaze ni tachi mukatte ikou
ima wa mada sorezore ni
kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
nige michi wo fuyaseba yokei meiro ni HAMARU yo ne
tatoe hyoushiki no nai michi ga tsuzuita toshite mo
shinji au kimochi wo michi shirube ni yuku yo
yasashii ano basho made
D。N。Angel歌詞
Kodou ~Whenever~
azayakana hana wo matou you ni
mayorita kimi wa tenshi
sono koe... hohoemi... taka aatte ku mune no kodou
hatasehinaku fukai ai no naka
yasashi sa to tsuyo sa wo shiru
itami wo... iyashite... kimi no tameni hane wo shirogeyou
hageshi ame no naka no nobasu yubisaki
mienai yami yoru demo kimi wo mitsukeru
itsuka sono te wo hiite iki mo dekinu hodo
tsuyoku kimi no koto dakishimeru kara
tozasareta sekai kara habataku
yokan to unmei wo mawasu oto ga kikoeru
hoshi mo tsukimo taiyou mo kimi ga hitomi
akeru nara kagayaki wo mashite yukudarou
Michishirube
ep26 Ending Song
Tomorrow never knows dakedo ima
mayoi wa nai sa
hare wataru sora ni mayou
tsubasa no youni
sayounara... arigatou...
kimi ga ita kara
mirai eto tsuzuku michi
aruki daseru kanarazu
my dreams come true
shinjiteru...
look into my eyes kanashimi no
namida wo koete
yasashisa wo mitsuketa yo
kibou no ka ni soshite
sun will shine
boku wa boku ni natte yuku
meguru toki no naka de
my wish come true
kimi ni ai ni yuku kara
here there everywhere
i feel... |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-8-2004 04:52 PM
|
显示全部楼层
Sen to Chihiro no Kamikakushi 歌詞
Kamigami-sama; The Gods
*Oyoso na mo naki kamigami wa
Kyou mo hotohoto kutabirete
Koshi wa gatagata hiza wa are
Hara no tarumi wa te ni amaru * The mostly nameless gods are
Totally worn out today too.
Their lower backs are stiff and their knees are crooked.
Their slack bellies are too much for them to handle.
*Kurikaeshi * Repeat
Nagai aida no nengan no nihaku mikka no honeyasume
Yatte kita no wa tonari no sekai no yuya "Aburaya" Their long-time hearts desire is
A relaxation of three days and two nights.
They come all the way
To the bathhouse Aburaya in the neighboring world.
Yomogiyu iouyu doroyu ni shioyu
Tagiru atsufuro nurunuru furo
Koori no uita hiyashi furo
Sukoshi wa genki ni naritai to
Yatto tametaru zeni ikubaku ka
Nigirishimetemo atsuku mo naranu Mugwort baths, sulfur baths, mud baths and salt baths.
Boiling hot baths, slimy baths,
Chilled baths with ice floating.
Thinking, I want to revitalize myself a bit
But no matter how much money they finally manage to save up,
Even if they grasp it tightly, it wont heat up.
*Kurikaeshi * Repeat
Nagai aida no nengan no nihaku mikka no honeyasume
Yatte kita no wa tonari no sekai no yuya "Aburaya"
Kamadogami idogami amadogami yanegami hashiragami benjogami
Ta no kami hatakegami yama no kami
Hosoudouro no namikigami yogore mo hidoki kawa no kami
Nagai aida no nengan no nihaku mikka no honeyasume
(Koshi no nuketaru izumigami)
Yatte kita no wa tonari no sekai no yuya "Aburaya"
(Kuuki no kami wa mou konai)
(Denkitachi ni wa kami wa nai) Their long-time hearts desire is
A relaxation of three days and two nights.
They come all the way
To the bathhouse Aburaya in the neighboring world.
God of the stove(1), god of the well, god of the rain shutters, god of the roof, god of the pillar, god of the latrine,
God of the rice paddy, god of the field, god of the mountain,
God of the trees by the paved road, and the awfully dirty god of the river.
Their long-time hearts desire is
A relaxation of three days and two nights.
(God of the spring whos thrown out his back)
They come all the way
(God of the air no longer comes)
To the bathhouse Aburaya in the neighboring world.
(There are no gods in electric things) |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-8-2004 05:01 PM
|
显示全部楼层
新世紀福音戰士 歌詞
Zankoku na Tenshi no TE-ZE; Cruel Angel's Thesis
TV op. theme
Sung by: Takahashi Youko
Lyrics: Oikawa Neko
Composition: Satou Hidetoshi
Arrangement: Oomori Toshiyuki
Romaji Lyrics English Translation
zankoku na tenshi no you ni
shounen yo shinwa ni nare [2] Like a cruel angel,
young boy, become the legend! [2]
[Short Instrumental Intro] [Short Instrumental Intro]
aoi kaze ga ima
mune no DOA wo tataite mo
watashi dake wo tada mitsumete
hohoende'ru anata A blue wind is now
knocking at the door to your heart, and yet
you are merely gazing at me
and smiling.
sotto fureru mono
motomeru koto ni muchuu de
unmei sae mada shiranai
itaike na hitomi Something gently touching--
you're so intent on seeking it out,
that you can't even see your fate yet,
with such innocent eyes.
dakedo itsuka kidzuku deshou
sono senaka ni wa
haruka mirai mezasu tame no
hane ga aru koto But someday I think you'll find out
that what's on your back
are wings that are for
heading for the far-off future.
zankoku na tenshi no TE-ZE
madobe kara yagate tobitatsu
hotobashiru atsui PATOSU de [3]
omoide wo uragiru nara
kono sora wo daite kagayaku [4]
shounen yo shinwa ni nare The cruel angel's thesis
will soon take flight through the window,
with surging, hot pathos, [3]
if you betray your memories.
Embracing this sky [universe] and shining, [4]
young boy, become the legend!
[Instrumental] [5] [Instrumental] [5]
zutto nemutte'ru
watashi no ai no yurikago
anata dake ga yume no shisha ni
yobareru asa ga kuru Sleeping for a long time
in the cradle of my love
The morning is coming when you alone will be called
by a messenger of dreams.
hosoi kubisuji wo
tsukiakari ga utsushite'ru
sekai-juu no toki wo tomete
tojikometai kedo Moonlight reflects off
the nape of your slender neck.
Stopping time all throughout the world
I want to confine them, but...
moshimo futari aeta koto ni
imi ga aru nara [6]
watashi wa sou jiyuu wo shiru
tame no BAIBURU [7] So if two people being brought together by fate
has any meaning, [6]
I think that it is a "bible"
for learning freedom. [7]
zankoku na tenshi no TE-ZE
kanashimi ga soshite hajimaru
dakishimeta inochi no katachi
sono yume ni mezameta toki
dare yori mo hikari wo hanatsu
shounen yo shinwa ni nare The cruel angel's thesis.
The sorrow then begins.
You held tight to the form of life
when you woke up from that dream.
You shine brighter than anyone else.
Young boy, become the legend!
hito wa ai wo tsumugi nagara
rekishi wo tsukuru
megami nante narenai mama
watashi wa ikiru People create history
while weaving love.
Even knowing I'll never be a goddess or anything like that,
I live on.
zankoku na tenshi no TE-ZE
madobe kara yagate tobitatsu
hotobashiru atsui PATOSU de
omoide wo uragiru nara
kono sora wo daite kagayaku
shounen yo shinwa ni nare
The cruel angel's thesis
will soon take flight through the window,
with surging, hot pathos,
if you betray your memories.
Embracing this sky and shining,
young boy, become the legend!
Neon Genesis Evangelion
Komm Susser Tod; Come Sweet Death
From End of Evangelion
Music: Hideaki Anno
English Translation: Mike WYZGOWSKI
Composer/Arranger: Shiro SAGISU
I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought I could
live for no one else
But not through all the hurt and pain
Its time for me to respect
the ones you love
mean more than anything
So with sadness in my heart
I feel the best thing I could do
is end it all
and leave forever
whats done is done, it feels so bad
what once was happy now is sad
I'll never love again
my world is ending
I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
cant live without the trust from the ones you love.
I know we can't forget the past
you cant forget love and pride
because of that its killing me inside
It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down,
it all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down,
in my heart of hearts,
I know that I called never love again
I've lost everything
everything
that matters to me,
matter in this world
I wish that I could turn back time
cos now all the guilt is mine
cant live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love and pride
because of that, its killing me inside
It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down
it all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down
It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down
it all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-8-2004 05:02 PM
|
显示全部楼层
Mugen Houyou; Eternal Embrace
On OST 3 & Refrain
Sung by: Takahashi Youko
Lyrics: Oikawa Neko
Composition: Takahashi Youko
Arrangement: Oomori Toshiyuki
hanabira ga
kaze ni yurete ochiru you ni
inochi wa tada hakanakute
a, daichi e to kiete yuku Like petals
shaking in the wind and falling
Life is only fleeting...
Ah... disappearing into the earth
kanashimi wa
togireta mirai de wa naku
omoide no kobako no SUMI ni
wasurete yukareru koto Sadness isn't
an interrupted future.
It's something that will be forgotten
in the corner of your little box of memories
aisaretai ima ijou ni
fukaku tsuyoku motomeai
sono kokoro ni sono hitomi ni
watashi ga ita shirushi wo nokoshite [1] I want to be loved, more than I am
now.
I want that so deeply, so strongly
Leaving behind some sign that I was there
in your heart, in your eyes. [1]
[Instrumental] [Instrumental]
taiyou ga
chiheisen ni tokeru you ni
saigo made kirei na mama
a, watashi wo utsushitetai Like the sun
melting into the horizon,
I want to reflect myself...
Ah... beautiful until the end.
atataka na
ude no naka ni nemutte'ru
eien wo te ni iretakute
onna wa mamono ni naru Sleeping
within warm arms,
Wanting to take eternity into her hands,
a woman becomes an apparition.
aisaretai ima tashika na
kimochi dake wo wakachiai
kono suhada wo kono toiki wo
mugen ni daite-ite ne onegai I want to be loved. Now, I just want to
share these certain feelings with you.
This bare skin, this sigh...
Embrace them for infinity, OK? Please.
shiawase no katachi wa
itsu demo mienai kara
itai kurai motto anata ni Happiness' form
is always unseen, so
it's almost painful, the closer I am to you.
aisaretai ima ijou ni
fukaku tsuyoku motomeai
sono kokoro ni sono hitomi ni
watashi ga ita shirushi wo nokoshite
I want to be loved, more than I am now.
I want that so deeply, so strongly
Leaving behind some sign that I was there
in your heart, in your eyes.
Kokoro yo Genshi ni Modore; Heart! Return to Your Origin
"Death & Rebirth"
end theme
Sung by: Takahashi Youko
Lyrics: Oikawa Neko
Composition: Satou Hidetoshi
Arrangement: Kozmic Bruise
hikari yo... daichi yo... kiryuu yo.... Light! Earth! Flowing air!...
[Instrumental Intro] [Instrumental Intro]
kanashii hibi ga kaseki ni kawaru yo mou sugu [2]
anata no sono itami wo nemuri no mori e to
hisoyaka ni michibi-ite ageru
oyasumi subete ni ichizu-sugita mayoigo-tachi
hagayusa ga yume ni shinka suru hi made [3] Those sad days will soon turn into fossils, [2]
and your pain will be secretly led
to the forest of sleep.
Good night, all of you overly enthusiastic stray children,
until the day your impatience evolves into a dream. [3]
(inochi wa mabushii asa wo matte-iru [4])
saigo no zange mo kanawanai nara
(itsuka jidai no yoru ga akeru)
sekai yo, mabuta wo tojite
(inochi wa mezamete toki wo tsumugidasu)
anata no shouko wo sakanoboru you ni
(soshite hikari ga mune ni todoku)
kokoro yo, genshi ni modore (Life is waiting for the dazzling morning. [4])
Even if final confession isn't granted
(Someday the darkness of this era will break into dawn.)
World! Close your eyes.
(Life is awakening, weaving time itself.)
As if to return to your proof
(And so, the light tells your heart)
Heart! Return to your origin.
[Instrumental] [Instrumental]
namida no kishi de zutto tatazunda kimochi wo
yasashiku tsutsumu you ni himitsu no kusuri ga
omoide no oki e to hakobu yo
oyasumi MORARU ni kegarete-ita yubi mo mimi mo
kono ude no naka de mou nemuri nasai You stand for a long time on the shore of tears
As if to gently conceal your feelings, the secret medicine
transports them to the open sea of memories.
Good night. Let your fingers and ears, dirtied by morality,
sleep within my arms.
(inochi wa mabushii asa wo matte-iru)
yabureta seisho wo dakishimeru yori
(itsuka jidai no yoru ga akeru)
anata yo, inori wo sutete
(inochi wa mezamete toki wo tsumugidasu)
shizen no RU-RU ni sono mi wo makase
(soshite hikari ga mune ni todoku)
kokoro yo, genshi ni modore (Life is waiting for the dazzling morning.)
Rather than hold on to your worn-out scriptures,
(Someday the darkness of this era will break into dawn.)
You! Abandon your prayers.
(Life is awakening, weaving time itself.)
Entrust yourself to the laws of nature.
(And so, the light tells your heart)
Heart! Return to your origin.
(inochi wa mabushii asa wo matte-iru)
saigo no zange mo kanawanai nara
(itsuka jidai no yoru ga akeru)
sekai yo, mabuta wo tojite
(inochi wa mezamete toki wo tsumugidasu)
anata no shouko wo sakanoboru you ni
(soshite hikari ga mune ni todoku)
kokoro yo, genshi ni modore
(Life is waiting for the dazzling morning.)
Even if final confession isn't granted
(Someday the darkness of this era will break into dawn.)
World! Close your eyes.
(Life is awakening, weaving time itself.)
As if to return to your proof
(And so, the light tells your heart)
Heart! Return to your origin.
Translator's Notes:
[1] "Genshi" means the primitive/primordial/original state.
[2] "Hibi" (days/day-by-day) is the reading given for the kanji for "kioku" (memories)
[3] "Yume" (dream) is the reading given for the kanji for "kibou" (hope, wish, aspiration)
[4] "Inochi" (life) is the reading given for the kanji for "seimei" (life, existence)
[5] "RU-RU" (rule) is the reading given for the kanji for "housoku" (law, rule)
Contributed by Takayama Miyuki <miyukichan64@yahoo.com>
Yokan; Premonition
On OST 2 & Refrain
Sung by: Takahashi Youko
Lyrics: Oikawa Neko
Composition/Arrangement: Oomori Toshiyuki
samishisa nara
narete-iru yo
umareta toki kara
demo me no mae ni
sashidasareta ude ni
omowazu kokoro yurete I'm getting used to
the loneliness,
ever since I was born.
But within those arms
that opened up before my eyes,
my heart spontaneously trembles.
mabushii yokan ni
hirogaru mirai wo
kanjite-iru
ai no sei de
tsuyokute yasashii
naze da ka setsunai
kimochi no kakera
dakishimete In a dazzling premonition,
I feel the future
unfolding
Because of love
Strong and gentle
Embracing
pieces of feelings
that are, for some reason, painful.
Ah... anata ni
Ah...yorisou Ah... Cuddled up...
Ah... ...close to you
[Instrumental] [Instrumental]
wasurete-yuku
tame ni itsumo
deai wo kasaneta
sonna itami ni
kizukasete kureta ne
sono atataka na namida In order to forget,
I always
had one encounter after another...
They did me a favor
by making me aware of such pain...
Those warm tears...
fushigi na yokan ni
tomadoi nagara mo
anata no te wo
nigirishimeru
hohoemu koto kara
hajimete mitakute
nani ka ga kawaru
kono mune de Even as I lose my bearings
in the wonderous premonition,
I squeeze
your hand.
For the first time, I want to try
starting from a smile
and something changes
here in my heart
Ah... hikari ga
Ah... afureru
Ah... The light is...
Ah... ...overflowing |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-8-2004 05:06 PM
|
显示全部楼层
Full Moon o Sagashite (満月をさがして) - Love Chronicle
仮名:
なぜ だろう こい の しかた さえ すっかり わすれてた
であい は いつか くる わかれ の はじまり と
いつ の まにか きめつけて いた
よごれた スニイカア の ほどけた ひも むすんで くれた
はにかむ あなた の えがお あさひ をあびて トキメいた きゅう に
* あいされた いから あいした いわけ じゃない
まっすぐ あいする ゆうき を くれた ね
@ これ から の たび に ふたり いま ちかう よ
なに が あって も この て はなさない ずっと
ふしぎ だ ね いつも の けしき も とくべつ に みえて くる
はな や とり や うみ かぜ やま あまい たいよう
すべて かがやき より そう なか
とけない ジグソウ の さいご の ピイス みつけた よ
おおき な あなた の せなか わたし まもられ ついて ゆく えいえん に
いま まで こんな に まわり みち した けど
まっすぐ あいする じしん をもてた ね
# あす から の ゆめ に ふたり いま ゆかう よ
なに が あって も ひとみ そらさない
@ れぺあっ 4
English Translation:
Why a which probably will be} even manner of a ・has forgotten
completely with the a ・whether a whether the separation
which comes texture attaching, in the of a ・ball and a a
Your obtaining which the string which can undo
which becomes dirty you tied and is bashful a N pouring the ,
in the a coming
* Don't you think? the a is a and
others a is a ・ a ・ a ・straight a
float was given
@ a} At each time it is from the the cover a
you apply, there being whatever, is the of a}, a ・directly
Don't you think? the it does and it is a , a which of a
and system is solved - it is visible in and taking and
bearing cold and a which the sweetly a ・it is a is
done - from the shining so in
Dissolving it is a ・_ , of a
you found, a N a N coming in your you transfer and are protected
and a the obtaining a which goes you are
A} it is to a to turn, however it was full, it could
have the straight a a ・grommet, don't you think?
The cover a you apply to the dream from #
tomorrow, there being whatever, the pupil and others a ・
@ oh 4
Roman:
naze darou koi no shikata sae sukkari wasureteta
deai ha itsuka kuru wakare no hajimari to
itsu no manika kimetsukete ita
yogoreta SUNIIKAA no hodoketa himo musunde kureta
hanikamu anata no egao asahi woabite TOKIMEIta kyuu ni
* aisareta ikara aishita iwake jyanai
massugu aisuru yuuki wo kureta ne
@ kore kara no tabi ni futari ima chikau yo
nani ga atte mo kono te hanasanai zutto
fushigi da ne itsumo no keshiki mo tokubetsu ni miete kuru
hana ya tori ya umi kaze yama amai taiyou
subete kagayaki yori sou naka
tokenai JIGUSOU no saigo no PIISU mitsuketa yo
ooki na anata no senaka watashi mamorare tsuite yuku eien ni
ima made konna ni mawari michi shita kedo
massugu aisuru jishin womoteta ne
# asu kara no yume ni futari ima yukau yo
nani ga atte mo hitomi sorasanai
@ repeat 4
Full Moon o Sagashite (満月をさがして) - SMILE
Lyrics:
Anata no kawari ni sora naiteita nara
watashi ha umi ni natte dakishimeru kara
arashi ni nomikomarete... chizuna kushi nakushi demo
anata no senaka gai ima no watashi no michishirube yo
soon/more of my of guide me
tsuki to taiyo wo mitai
hanarete I demo
chikazuite ta ite mo
hikari to uketo mo meru
koi de ite ne
* SMILE SMILE
itsumo mite ite
zuuto mite ite
doona doki mo
SMILE SMILE
shiniji te ite yi
kanji te ite yi
itsumademo
SMILE SMILE
ureshi i asamo
kanashi i yurimo
wakachi aeru
egao wasurenai yo
I CAN NOT LIVE... WITHOUT YOU FOREVER...
Etatoe suchise shaku mitai itsu ka kizu keba
Hikare ai Atari mae no yo wo na sou za i
Sora re na dare mo shiranai
Himitsu no ko kei no you
Onaji mo chiba uno u ha
Futari susu n de yo kuyo
Seno taka anata no hari
Watashi no yume miru
Chiisana hari ga nanto mo kasou nante
Ai buki teru
* repeat
# SMILE SMILE
ureshi i asamo
kanashi i yurimo
wakachi aeru
egao wasurenai yo
I CAN NOT LIVE... WITHOUT YOU FOREVER
# repeat 2 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-8-2004 05:09 PM
|
显示全部楼层
Full Moon o Sagashite (満月をさがして) - Rock'N Roll Princess
仮名:
* ロッK'N ロッL ッリンッエッS に なって
ロッK ッピリッ おどりだす
トキメク オッ ロッK ッタッ
あい と いう ひめい あげて
ママ の おふる に めをつけた アタシ は
はな の まがる おもいをして まで
やっと みつけた たからもの ヴィンタゲ
スリル いっぱい の せかい に ワッP
にじーいろ の かみ かざり て に いれた なら
たいせつ に やぶれた ポッケ に しまい こむ の
ロッK'N ロッL ッリンッエッS に なって
ロッK ッピリッ おどりだす
トキメク オッ ロッK ッタッ
あい と いう ひめい あげて
ロッK'N ロッL かみーさま さずけた
じゅうじ か むね おどりだす
キラメク オッ ロッK ッリンッエッS
リバイバル ひめい あげて
ヘッッオ あいず に はじまる ヒッH ッチョオッ ダッS
いつも の おきまり じゅぎょう に てをふる は
ゴオッ ニッHT あいず に テッDY と ピロウトウク
むね いっぱい の あいをほしぞら に ちかう の
みずたま と ッヘック つぎ はぎされた パンTS
ふそろい の あしぶみ も ッオオッ な ッテッ に
* れぺあっ
ロッK'N ロッL ッリンッエッS の よう に
まいにち とび はねて
うで くむ オッ ボッ ッリエンD
あい と いう ひめい あげて
English Translation:
* K' Becoming N L , S the K
a N the K
a ・and a a ・ a which are put out
A N of the mother it shakes as for, until which
attaches the being a ・doing also a N which bends
You found at last, it is high and others in the or a ・of
the thing thrill a a ・ P
A ・- a ・you bite and if in a L a
you are in a and in which is off-center stripe a ・a} the
K' Becoming N L , S the
K a N K
a ・and a a ・ a
K' which are put out; The K
S revival a ・ a which N
L you bite and - beam a ・ a ・the effect a N you
put out
In the a a ・also the H
S a shakes the roundly in a N being
decided a ・ a
The a ・of DY and the effect
a a ・we want in the HT a ,
and others the you apply
Not seeing cartridge and a the of the pan
TS a ・which a is done is astringent seeing
in
* oh
K' Like N L S the a
it flies, leaping, the arm
D a ・and a a ・ a
Roman:
* ROCK'N ROLL PRINCESS ni natte
ROCK SPIRIT odoridasu
TOKIMEKU OH ROCK STAR
ai to iu himei agete
MAMA no ofuru ni mewotsuketa ATASHI ha
hana no magaru omoiwoshite made
yatto mitsuketa takaramono VINTAGE
SURIRU ippai no sekai ni WARP
niji-iro no kami kazari te ni ireta nara
taisetsu ni yabureta POKKE ni shimai komu no
ROCK'N ROLL PRINCESS ni natte
ROCK SPIRIT odoridasu
TOKIMEKU OH ROCK STAR
ai to iu himei agete
ROCK'N ROLL kami-sama sazuketa
jyuuji ka mune odoridasu
KIRAMEKU OH ROCK PRINCESS
RIBAIBARU himei agete
HELLO aizu ni hajimaru HIGH SCHOOL DAYS
itsumo no okimari jyugyou ni tewofuru ha
GOOD NIGHT aizu ni TEDDY to PIROUTOUKU
mune ippai no aiwohoshizora ni chikau no
mizutama to CHEKKU tsugi hagisareta PANTS
fusoroi no ashibumi mo COOL na STEP ni
* repeat
ROCK'N ROLL PRINCESS no you ni
mainichi tobi hanete
ude kumu OH BOY FRIEND
ai to iu himei agete
Full Moon o Sagashite (満月をさがして) - I Love You
仮名:
とお すぎる こいの みち しるべ
もう すき を ふやせない のん のん
ゆめの なかわ まるで べっうせかい
すとれえとに おもいも いえるのに
おきにいりの ふく を まいにち きちゃうの
あの ひと の めせん が こっち に ちらっういて きます よおに
* イ っおう゛ぇ よう なんて とても いえない
たばこの すいげたまえ しることも
あなたの はあと から れいんぼお が
わたっいに すきと きずかせた
かってに まってる ひ ばかり
おくびょおな まいにち のん のん
ねがいごとわ ただ ひとっう だけ
べるとき となりに いてほっいいだけ
この こいの ゆくえばわ うんめいに っうながりますか?!
きせきか あきらめるしか ねられない ままな あたっい
イ っいけ よう の ことば なら いえる
れない そうだんする こと も できる
あなた の はあと に っうっうまれたい のに
どおっいたら っうっうんで くれるの
* れぺあっ
イ っおう゛ぇ よう を あなたから ききたい
きす する しゅんかんの ちかい こきゅう を
あなた を まねする あたっいわ いちばん かわいく なる はず
English Translation:
With a N a a which is done} a it does to be full,
a - increase another being less crowded it is the medium of dream
of a ・quite a - the or a to be able to come off
a N to a ・a
In a N coming a wipes that one plug of the
a coming a} the and others a
comes in the , in a N
* The a N & the ぇ way how very a a ・it
is, a which a} does DEG the cartridge it does to obtain and also
a} as for your a ・ a N the is the a
being less crowded mark or the is from after
To applying, waiting, don't you think? only the a N
a N the a it is it is, a and the
simply just one a - at the time of the and in the
appearance a a CENT just
A} A} A whereabouts the is does the a
increase the ? ! Don't you think? the coming weir only
abandon, and others the a ・way the it is a nest C a
way, a} if a a ・so is, it is, afterwards the
the a N a and others you bear
your the fact that it is possible also a which is done} to a ・being
borne
* The oh the a N & the ぇ way the palpus
which it is to be effective a does from you and does it is the
or a ・a of the can} to come, the the which imitates
you it is the a ・a it is the expectation which
becomes the a
Roman:
too sugiru koino michi shirube
mou suki wo fuyasenai non non
yumeno nakawa marude betusekai
sutoreetoni omoimo ierunoni
okiniirino fuku wo mainichi kichauno
ano hito no mesen ga kocchi ni chiratuite kimasu yooni
* I love you nante totemo ienai
tabakono suigetamae shirukotomo
anatano haato kara reinboo ga
watasini sukito kizukaseta
katteni matteru hi bakari
okubyoona mainichi non non
negaigotowa tada hitotu dake
berutoki tonarini itehosiidake
kono koino yukuebawa unmeini tunagarimasuka?!
kisekika akiramerushika nerarenai mamana atasi
I like you no kotoba nara ieru
renai soudansuru koto mo dekiru
anata no haato ni tutumaretai noni
doositara tutunde kureruno
* repeat
I love you wo anatakara kikitai
kisu suru shunkanno chikai kokyuu wo
anata wo manesuru atasiwa ichiban kawaiku naru hazu |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-8-2004 05:13 PM
|
显示全部楼层
Full Moon o Sagashite (満月をさがして) - Myself
仮名:
どうっいて どうっいて すき なん だろう
こんな に なみだ あふれてる
あの ころ は うっいなう もの が おおすきて なに も うたえなかった
すこっい はなれた ばしょ そこ が わたっい の いばしょ だった
きみ の ひとみ の おく に あの ひ さみしさ を みっうけた
ふたり にてる の かな?
きっうけば いっう も となり に いて くれた
* どうっいて こんな に すき なん だろう
きみ の こえ かんしい ほど ひびいてる よ
いま まで なに が ささえ だった か
とおく はなれて わかった よ
なきながら さがっい っうづけた まいご の こども の よう に
けど そこ に は えいえん なんて ある わけ なくて
"だれ に も しんじなければ いいん だ よ" っうぶやいた ね
ふたり にてる の かな?
あの とき きみ を まもる と きめた の に
どうっいて こんな に すき なん だろう
とおすぎて ちかすぎて とどかない よ
"わすれよう" って おもえば おもう ほど
きみ が おおきく なってく よ
* れぺあっ
どうっいて こんな に すき なん だろう
かんたん すぎて こたえ に ならない
English Translation:
How the a how the a it is less crowded and a
which probably is what} it is it is common overflowing, the
That a} A which a ones do a N a N coming,
could not sing the at all and do} the a ・it left it does and
a} is the a of the a ・to do, it was the
In a N of your pupil that at the cover where it
does to see, sees the it receives kana of the ? The coming
it received and a gave also with a to the
appearance
* How a a} it is to be less crowded, your a which
probably is what} you obtained and regarded and about a ・the crack a
that a N leaving, you knew something was the support
to a ,
While without being, though the a ・ a of the a
which is attached} the way however you obtain in a}, a
it is without how certain reason the
" If grommet a ・it is not in anyone, a CENT it is,
" Don't you think? naivety and a at cover kana of
? To deciding that that time you are protected,
How, a a} it is to be less crowded, that it
probably is what, a N a refuse a and the kana a
・which are done " " which you will forget; a N it
burns and a N extent you are already effective a N a N becoming, the
* oh
How, a a} it is to be less crowded, if the can
which probably is what it is it is a a which is done} in
withstanding a ・/pre>
Roman:
dousite dousite suki nan darou
konna ni namida afureteru
ano koro ha usinau mono ga oosukite nani mo utaenakatta
sukosi hanareta basho soko ga watasi no ibasho datta
kimi no hitomi no oku ni ano hi samishisa wo mituketa
futari niteru no kana?
kitukeba itu mo tonari ni ite kureta
* dousite konna ni suki nan darou
kimi no koe kanshii hodo hibiiteru yo
ima made nani ga sasae datta ka
tooku hanarete wakatta yo
nakinagara sagasi tuduketa maigo no kodomo no you ni
kedo soko ni ha eien nante aru wake nakute
"dare ni mo shinjinakereba iin da yo" tubuyaita ne
futari niteru no kana?
ano toki kimi wo mamoru to kimeta no ni
dousite konna ni suki nan darou
toosugite chikasugite todokanai yo
"wasureyou" tte omoeba omou hodo
kimi ga ookiku natteku yo
* repeat
dousite konna ni suki nan darou
kantan sugite kotae ni naranai
Full Moon o Sagashite (満月をさがして) - New Future
仮名:
たった ひとす かわらない もの
ずっと えがいてた ゆめ
いま の じぶん は どう うっうる の
あの ころ の ちいさな ひとみ に
ねえ みあげて こんな に ひろい よぞら だから
そう すぐ に わかる よう に
せいいっぱい かがやく から はやく
フッL モオン (フール ムーン) を さがっいて
っえっ's っいんg あ そんg
いっうでも いっしょ きみ の ため いま の わたっい に できる すべて
だっ by だっ
きょう まで おん うんめい あっいた から の きぼう この むね に だかえ
っえっ's っいんg あ そんg
いっうでも いっしょ きみ と なら っうらい こと のり こえられる よ
もれ あんd もれ
もっと もっと もっと ちかずきたい いま ここ に いて くれて
まんy っはんks ふぉっ よう
ふしぎ な であい
くりかえす うち
たいせっう な もの が すえて
ぐうぜん と いう いたずら な ひび
いま で は わらって あいせる
そう いっうも ひろい ッタゲ (ステージ) に あこがれてた
もう わたっい ひとり じゃない
みんな の えがお が あふれてる
ここ が いばしょ なの から
let's sing a song
こにゃ は ッポッッイッHT (スポートッアイト) より いま わたっい の かがやかせる
だっ by だっ
あっうい まなざっい と せいえん が ながれる あせ を てらっいてる
っえっ's っいんg あ そんg
こにゃ は えいえん に かわらない あっうい おもい ある と しんじたい
もれ あんd もれ
もっと もっと もっと さけびたい この うたう この ゆめ は おわらない
let's sing a song (let's sing a song wooo)
repeat and repeat (repeat yea yea yea)
let's sing a song (oh let's sing a song yea yea yea yea yea)
repeat and repeat (come on on yea)
This is the song for you
English Translation:
One which passes the tile which is done a ・ones directly obtaining
is a is a ・ of the dream a how the can
that a} the a of the in the pupil well to see, a
a} it is the wide a ・ therefore and others as so understood
immediately, because a CENT the a ・it shines, to be
quick L (the fool moon), the a
huh ' S a the ? it is a to do
also the g a arm, for you a which the of a it
is it can make the a ・and does - to today which is the
by which is the a N it is the it is the a ・oh it is
effect of coming a from a }, apply the huh the
' S a the ? it is a to do also the g a
arm, if you and others a ・a} paste a} it is
obtained, it leaks and bean jam d leaks and more more more the or
the a ・a a which comes} a it gives to a and} the
is as for the y it is the ks a ・ way
The it does and with a the a applies
while doing, is a the thing setting, the
is with a a and others with the crack a
the straw a so a wide a ・ (stage) a} the is already the is the a
・one person a ・ obtaining a ・everyone a N overflowing, a}
a} does a and from the fact that it is the
Let' The which is the by which
HT () from a it is the a ・makes the s sing shine a song a and} is oh the a ・ a L
a ・and the a it is the sweat the and
others a huh the ' S a the ?
it is in g a} to obtain the , when a it is the tile a ・oh
also a ・a N there is a a ・ grommet a ・it is a ・leak bean
jam d to leak, as for the dream of a which avoids more more and the
it is a ・a} it sings} a N straw a ・
Let' S sing a song (let' S sing a song wooo) repeat and
repeat (repeat yea yea yea) let' S sing a song (oh let' S sing
a song yea yea yea yea yea) repeat and repeat (come ON ON yea)
This is the song for you
Roman:
tatta hitosu kawaranai mono
zutto egaiteta yume
ima no jibun ha dou uturu no
ano koro no chiisana hitomi ni
nee miagete konna ni hiroi yozora dakara
sou sugu ni wakaru you ni
seiippai kagayaku kara hayaku
FULL MOON (FU-RU MU-N) wo sagasite
let's sing a song
itudemo issho kimi no tame ima no watasi ni dekiru subete
day by day
kyou made on unmei asita kara no kibou kono mune ni dakae
let's sing a song
itudemo issho kimi to nara turai koto nori koerareru yo
more and more
motto motto motto chikazukitai ima koko ni ite kurete
many thanks for you
fushigi na deai
kurikaesu uchi
taisetu na mono ga suete
guuzen to iu itazura na hibi
ima de ha waratte aiseru
sou itumo hiroi STAGE (SUTE-JI) ni akogareteta
mou watasi hitori janai
minna no egao ga afureteru
koko ga ibasho nano kara
let's sing a song
konya ha SPOTLIGHT (SUPO-TOLAITO) yori ima watasi no kagayakaseru
day by day
atui manazasi to seien ga nagareru ase wo terasiteru
let's sing a song
konya ha eien ni kawaranai atui omoi aru to shinjitai
more and more
motto motto motto sakebitai kono utau kono yume ha owaranai
let's sing a song (let's sing a song wooo)
repeat and repeat (repeat yea yea yea)
let's sing a song (oh let's sing a song yea yea yea yea yea)
repeat and repeat (come on on yea)
This is the song for you |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 10-8-2004 07:13 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-8-2004 07:24 PM
|
显示全部楼层
这里想推荐一首歌。
GUNDAM SEED的akatsuki no kuruma,中文是破晓时的座车《晓之车》。非常好听~~~~ |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 10-8-2004 07:26 PM
|
显示全部楼层
万有引力歌词
super drive(op)
Itsu no ma ni ka bokura nanigenaku deattayasashisa yoseatte kakurenbo wa tsuzuku nosou sa
No, wanna sell your soul shareta kiiroi [tacchi] deNo, forget smile again odotteitai dake
hashiri-nukeru ashita aruite-wataru bokuranishikaze ni noseta boku no koe todoku no?sou sa
No, wanna sell your soul otogi-banashi no sekai deNo, forget smile again zutto nemutteitai dake
nee oikakete oikakete shiroi kazenee koi ni natte ai ni natte hane hirogetai
nee ii koto mo warui koto mo subete tashiteni de watte umaku ikite toki [kanji: kisetsu] wo koetai
"se--no" de te wo tsunaide mizutamari koetaraniji ga nozoku sora akai ito tsunagu nosou sa
No, wanna sell your soul ame ni soppo mukarete moNo, forget smile again bokura waratteitai dake
nee oikakete oikakete shiroi kazenee koi ni natte ai ni natte hane hirogetai
nee ii koto mo warui koto mo subete tashiteni de watte umaku ikite toki wo koetai
toki wo koetai
glaring dream(ed)
nigiyaka na hitogomi ni tokeru tsubuyaki ga ashi moto ni chirabatta omoide nijimaseru
mayoi aruku machi no kagayaki wa glaring one way kogo e sou na boku o terasu
tsumetai toki ga yume o furaseru kono te no naka o suri nukete negai kazo e mezame ta toki ni yureru maboroshi ni kimi ga utsuru boku o michibiku kasu kana shiruetto
nagasareru fuan dake o tsugeru yasashisa mo eien ni mita sareta ashita mo hoshi kunai
kimi ni todoke ruhazuno kotoba wa it's talk to myself kage mo naku hibi ni ochiru
furueru yubi de yume o kasaneru iki mo dekizuni kuzureteku tashi kana koto futashi kasugite nani o shinji reba kimi ni aeru? shiroku kieteku ano hi no shiruetto
awaku somaru kisetsu o miageru Life Winter Dream tachi domaru boku o sarau
kaze ni kisareru torinoko sareru mune ni kaji kamu akogaremo
tsumetai toki ga yume ni tadayou sono te no naka ni uketomete negai kazo e mezame ta toki ni yureru maboroshi ni kimi ga utsuru boku o michibiku kasu kana shiruetto
rage beat(im,bad luck)
obieta mezuki de iradatsu omoi uwaki na kaze ni hakisutetehibi-wareta rojou ni toketa SHIGUNARU wa kizuato dake nokoshite-iku
madoronda NOIZU ga asu o keshi-saru mae niyabou ni hibiku kutsuoto o oikakete
doko ni mo tomaranaimitasanai Emotion SHIKATO kimete oikose yofurueteru SHAI na seikai no nuke-michi o nerattetadoritsuku basho e I Want New World
muragaru fuan ni tsume o tatereba mishiranu uso ni hajikaretemote-amasu jikan ga sabitsuita machi o warubirezu ni kazatte-iru
berubetto no KOIN dake o PAKKU ni tsumetemeiro no you na yume no chizu wa iranai
saka-maku kodou karakirakira gin no Passion kakehiki dake no yuuwakukowaresou na kimi no hitomi ga ikeru DOA tataitesagashi-tsuzukeru You Just a New World
MEIN SUTORIITO ni kizamu semegi-atta namida gaima mo kikoeru kutsuon o hisumaseru
doko ni mo tomaranaimitasanai Emotion SHIKATO kimete oikose yofurueteru SHAI na seikai no nuke-michi o nerattetadoritsuku basho e I Want New World
blind game again(im,bad luck)
Blind Game again kanari kireteru Doll itsuma demo kawaranai yoru o buchikowase
zawameku kaze ni meguru raito(light) ga oto o tatete kioku tobasu kitto shiranu hazumonai yuwaku kokoro o midasu kimi no beis ja nani mo nokosezu yoru ga akeru mada mienu shuuchaku wa genkaku
Don't Let me Down itsumo kobiteru dake Cry for the sun nani mo mie yashinai jibun no naka de dare ga sakebu ?
Blind Game again kanari kimeteru Doll todokanai yume naraitsu nugi sutero Drastic Game a Game kanari kireteru Doll itsuma demo kawaranai yoru o buchikowase
nagareru namida habikoru uso ni jibun o somete yume o nisu sora ni mau haiiro no jounetsu
Don't Let me Down kitto kitsu kyashinai Cry for the sun kimi to kowaretai ze subete o moyasu toki o tomero
Blind Game again shiketa hitomi no Doll imi mo naku namida nagashita yoru ga akeru Drastic Game a Game tomeidake no Doll dokoma demo kawaranai yoru o buchikowase
Blind Game again kanari kimeteru Doll todokanai yume naraitsu nugi sutero Drastic Game a Game kanari kireteru Doll itsuma demo kawaranai yoru o buchikowase
sleeples beauty(nittle grasper)
tooku de me o hikarasete mezameru monotachi matte iruyoru no jouheki sasowarete utsurisumu mure no nukegara ni
(deguchi no nai) shougeki ni taeru tsumori nara(kuzureru hodo) itsuwari o misete
umarekawareru anata yo hitori hohoemanaide hitomi o irodorunozonda sekai ga totsuzen hai ni natte mo kiseki ni mada meguriaeru
(sotto dakishimete kowasu you ni)
muku na mama de sarasarete hanabira o chirasu hana no you nimigaku houseki te no naka no HIBI ni sae kizukihajimeteru
(tsumetai te ga) nukeochita toge o hirou kara(madoromu hi ga) kusuburitsuzukeru
ima mo todokanu hikari no yukue azayaka ni mau omoi o egakoumichibiku kotoba ga koborete shimawanu you ni utsuru toki o osorenaide
(deguchi mo naku) (kuzureochiru)
umarekawari no anata yo hitori hohoemanaide hitomi o irodorunozonda sekai ga totsuzen hai ni natte mo kiseki wa mada megurikuru
todokanu hikari no yukue azayaka ni mau omoi o egakoumichibiku kotoba ga koborete shimawanu you ni utsuru toki o osorenaide
(sotto dakishimete zutto tsukamaete motto kokoro made kowasu you ni)
shinning collection
Garasu no bedo ni toraware no motionTesaguri de shukujo wa kamikudakuSoliday na tail de midara na hane collectionHimei hodo mujaki na yoruga hoshii
Yuuutsu no borode odoru jiyuu to uso ni tsuda nukareMoroku maichiru puzzle kono shihai kara tobitate
Kiss shining hitomi ni kuchizuketeToke dasu hanabira mo jama ni naruMake me shining irozuku shigeki no hate niKagayakihajimeta maboroshi
Shikai wo nukedashita panorama no dimensionKanpeki na gitai wa tada furueruCheap na shokushu wa mitsu wo motomeru reactionTsumetakutemo hiwai na kimi ga mitai
Nanairo ni moteasobu waki-da-shita kairaku no umiKage ga fuchidoru game kono sekai kara uchinuke
Kiss shining kodoku wo katashidoriKaramaru koukai ga kuu wo kiruMake me shining chirabaru kokoro no hahenraMabushiku sugisaru kibou ni
Ta-iki wa somaru akaku nureta yubisaki ni habatakenuchou no namidaSubete wa suna ni naru shining, make you cry
Kiss shining hitomi ni kuchizuketeToke dasu hanabira mo jama ni naruKill me shining irozuku shigeki no hate niKagayakihajimeta maboroshi
Please don't cryin' kodoku wo katashidoriKaramaru koukai ga kuu wo kiruMake me shining chirabaru kokoro no hahenraMabushiku sugisaru kibou ni |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 10-8-2004 07:26 PM
|
显示全部楼层
no style(ova im)
Furidashita totsuzen no ame ni sekasareru [akuseru]omae no inai [baiku] no se ni shigamitsuiteru kodoku
kami sae mo yurusanai ai ni futari miserareteta ore ni wakare tsugeru mae ni [joushiki] nante sutero yo
~shin'nyuufukinshi no kiken na kono koi ni oretachi mou ichido dakeonaji yume, kaketemiyou ze!
*I've NO STYLE!! jiyuu no I've NO STYLE!! tsubasa detorimodoshite miseru omae to kasaneta kodouI've NO STYLE!! omae no I've NO STYLE!! subete deatsuku sawagu karada nagusamete
furimuita sono hitomi ga mada ore wo matteite kuretara itsu no hi ka tomadotteta kuchizuke wo shinaosou
~tashikameau koto futari ni wa aru no sa...hadaka no mune ni furete ari no mama ore wo kanjite
**I've NO STYLE!! jiyuu no I've NO STYLE!! tsubasa dekogareru mama daite dakarete kimi to ikitaiI've NO STYLE!! saigo no I've NO STYLE!! rakuenkuchizuke de mezameru It's a "destiny"
There's nothing you can not do jounetsu no mama niDon't turn your back on it now tobu no saThere's nothing you can not do ato modori wa shinaiDon't turn your back on it now...
Anti-Nostalgic(im)
Toumei ga yozora sometehitori aruku itsumo no kaerimichi
Kuchizusamu konna kimochinemuru kimi ni todoketai na OH... UM...
Nanika ni obieteru jibun ga chotto iya ni narutsugeru omoi torinokoshita hibi ni...dokoka ni wasureteru kokoro ga chotto itakunarutoki wo tsunagu hoshi no yoru ni kimi wo sagashiteru
Toozakaru kumo ni noseteboku no kimochi tachidomaru kaerimichi
Kimi wa mou yume no tsuzukitodoku hazu mo nai koto da to wakatteiru
Namida ga koboreteru egao ga chotto hoshikunarukimi no soba ni ireru dake de boku wa...Dareka ga toikakeru rikutsu ga motto hoshikunarukieru kage ni mabushisugita hibi wo utsushiteru
Nanika ni obieteru jibun ga chotto iya ni narutsugeru omoi torinokoshita hibi ni...dokoka ni wasureteru kokoro ga chotto itakunarutoki wo tsunagu hoshi no yoru ni kimi wo sagashiteru
seven days(tv insert)
Let me Go! Seven days yuuutsu ni karamatte
Let me Go! Seven days te mo ashi mo denai
Let me Go! Seven days shikkuri karamawari
Let me Go! Seven days akumu no seven days *Let me Go! Seven days Entangling sadly
Let me Go! Seven days Can't lay a hand or foot
Let me Go! Seven days Going around in circles
Let me Go! Seven days Seven days of nightmare
shinpai nai nayamu koto nai DANDEII ga sakadachi shiteru
konya koso KIMERU shika nai ze MEMORII shoumetsu yume no ato No problem no need to worry DANDY's doing a handstand
Gotta do this tonight memory erasure after the dream
hajimaru seven days nozokeba mou saikou! It's starting seven days if you take a peak, its the best!
Let me Go! Seven days jikkuri nekasenai de
Let me Go! Seven days otsukare taiyou
Let me Go! Seven days sorosoro arijigoku
Let me Go! Seven days yuuutsu na seven days **Let me Go! Seven days Dont let me sleep soundly
Let me Go! Seven days The tired sun
Let me Go! Seven days An ant trap right about now
Let me Go! Seven days Melancholic seven days
kankei nai kawari baenai hito konmi ni kakurete mitai
saitei de kanari saiaku days OMAE mujyou no BERU ga naru Got nothing to do with it doesn't change a thing I wanna hide in a crowd
The worst and uber horrible days the bells ring mercilessly for you
TEREBI wa OURU NAITO SHOU iroke de so rya saikou!! TV's an all night show! with sex appeal its the best!!
Let me Go! Seven days mada mada owaranai
Let me Go! Seven days akuma no hi mekuri
Let me Go! Seven days kami-sama kakumatte
Let me Go! Seven days akuma de seven days
Let me Go! Seven days Let me Go! Seven days Its not ending any time soon
Let me Go! Seven days Goin' round the devil days
Let me Go! Seven days Hide me, GOD
Let me Go! Seven days Seven days to the last
Let me Go! Seven days
hajimaru seven days nozokeba mou saikou! Its starting seven days if you take a peak, its the best!
Let me Go! Seven days yuuutsu ni karamatte
Let me Go! Seven days te mo ashi mo denai
Let me Go! Seven days shikkuri karamawari
Let me Go! Seven days akumu no seven days * repeat
Let me Go! Seven days jikkuri nekasenai de
Let me Go! Seven days otsukare taiyou
Let me Go! Seven days sorosoro arijigoku
Let me Go! Seven days yuuutsu na seven days |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 10-8-2004 07:28 PM
|
显示全部楼层
Kyouu 于 10-8-2004 07:24 PM 说 :
这里想推荐一首歌。
GUNDAM SEED的akatsuki no kuruma,中文是破晓时的座车《晓之车》。非常好听~~~~
那首歌啊。。。
听了有点伤心的。。。
是她与爸爸分开时的歌。。。
蛮感动的 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-8-2004 07:32 PM
|
显示全部楼层
全职猎人HUNTER X HUNTER 歌词
Do You Feel Like I Feel
* わんな ったっ, おっ わんな ご?
ど, ど, ど よう ふぇえっ っいけ イ ふぇえっ? (x4)
# いいじゃん, ちょっと ちこんでる ぼくら が
いいじゃん, ちょっと きずっう いてる ぼくら が
きせっう が ふたり を どんな に かえて っいまっても
はなれ ばなれ に なら な けりゃあ
@ あっl りっht (あっl りっht) (x4)
まち が いさがっいい に むちゅう に なって
ちわ は いく とこまで ゆって
せなか むけ あってる の に ほんと は ゆって したい
みじか すぎるね おれんじ いろ した ゆやけ みたい な やさっいさ を
しって いる から ごうごう ゆやけ っうきあかり
あっと ゆうまに
* れぺあっ
# れぺあっ
@ れぺあっ
あらい さらっい の じんず じゃ うまく すごせない この じだい
いくら はっいって も たどり っうけない ばしょ ながい こと
あなた あく を みっっうめた あっと に は だめって いってない されたい の さ
よわ むし で ごめん ね っうよく なる から
あれんっ よう だっっいんg
* れぺあっ
# れぺあっ
あっl りっht (あっl りっht) (x8)
* The cup the it is the , a N cup? , and way
ぇ huh a ぇ huh? (X4)
# a CENT a ・ are, just a little a} are with I
are a CENT a ・, just a little mark a me
to come, the being able to apply the cover to what
kind of, also the a to leave, if in being
accustomed the
@ oh l ht (oh l ht) (x4)
Waiting a a CENT becoming the rod , as
for the a and going to a,} in the to direct, the
it is to with going, a ・which it does
Don't you think? seeing a ・a which is done a N it
is the self-abandonment which a ・a ・is done a ・which was
seen and, it does the a and the
self-abandonment float light oh with the makes goodmakes good
from the a ・
* oh
# oh
@ oh
It is rough, a ・of a ・plate a ・it is the a ・
pass to be good is a ・of a ・a} as for a ・a and others
which to trace also the a the receiving a ・it
does, the a ・a}
You you open to see, the you could bear, oh with the
useless a it is a ・which a ・is done, don't you
think? weakly the it is with the insect, because it becomes the
good, that it is the the way ?
Roman:
* Wanna stay, or wanna go?
Do, do, do you feel like I feel? (x4)
# Iijan, chotto chikonderu bokura ga
Iijan, chotto kizutu iteru bokura ga
kisetu ga futari wo donna ni kaete simattemo
hanare banare ni nara na keryaa
@ All right (All right) (x4)
Machi ga isagasii ni muchuu ni natte
chiwa ha iku tokomade yutte
senaka muke atteru no ni honto ha yutte shitai
Mijika sugirune orenji iro shita yuyake mitai na yasasisa wo
shitte iru kara gougou yuyake tukiakari
atto yuumani
* repeat
# repeat
@ repeat
Arai sarasi no jinzu ja umaku sugosenai kono jidai
ikura hasitte mo tadori tukenai basho nagai koto
Anata aku wo mistumeta atto ni ha damette ittenai saretai no sa
yowa mushi de gomen ne tuyoku naru kara
Aren't you darling
* repeat
# repeat
All right (All right) (x8)
* oh
# oh
Oh l ht (oh l ht) (x8) |
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|