动画歌词分享（罗马文字,不断更新〕

wanwango

以下歌词转自：楓葉紫苑 -- www.maple-shion.net

機動戦士SEED DESTINY

Life Goes On (ED2)

作詞：有坂美香
作曲：梶浦由記
編曲：梶浦由記．西川進
歌  ：有坂美香  

namida de shin nda kono jikuu ( sora ) wo miage rutabi
hakanai ao saga mune wo shime tsuketeku

unmei nara kanashi mino hate made
tatakai tsuduke ta hibi wo ato ni

Life Goes On moeaga ru
inochi gaaru kagiri
shinjitsu no jibun sae miushinai sou soredemo

Life Goes On mamori takute
kokoroha kudaka rete
hontou no kanashi miwo shitta hitomi ha
ai ni afure te

fuyu ni saku hana ga kasumu keshiki irodoru
" tsuyosa ha yasashi sa " sou utai kaketeru

nanno tame dare no tameni kun ha
tatakai tsuduke runodarou ima

Life Goes On umare kawari
itsushika deae runara
kore ijou mou nido to ushinai takuhanai demo

Life Goes On kono jidai ( toki ) ni
umare tekita kagiri
kono ude de kono mune de ima uke tomeyou
ai wo shinji te

I can feel your heart in motion
Deep down in your mind and passion
Life goes on and on
We love each other in the sunless abyss

inochi gaaru kagiri
itsuno nichi ka mou ichido hikari wo waka chi ai tai
Life Goes On mamori takute
inori wo jikuu ni hase te
hontou no kanashi miwo shitta hitomi ha
ai ni afure te ....

======================================================================
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

以下歌词
转自：MSL〖GUNDAM SEED〗主题站-- http://www.cnmsl.net/gundamseed/music.htm

僕たちの行方  (OP3)

作詞      ：Yuta Nakano、shungo.
作曲．編曲：Yuta Nakano
歌        ：高桥瞳  

bokutachi wa mayoinagara
tadoritsuku basho wo sagashitsudzuke
kanashikute namida nagashitemo
itsuka kagayaki ni kaete

tozashita kako ga ima mune wo yusaburu kara
motomeru hodo tooku okizari no kokoro
bokura wa ikiru hodo nanika wo ushinatte
soredemo ashita eno yume wo sutetakunai
kanashimi no riyuu de sae mo tsuyoku dakishimeteitai
toorisugita kisetsu no sono saki ni nani ga aru no darou

bokutachi wa mayoinagara
　 tadoritsuku basho wo sagashitsudzuke
　 kanashikute namida nagashitemo
　 itsuka kagayaki ni kaete
　 'Cos I'm never gonna stop in my dream

dareka no yasashisa ni senaka wo muketa nowa
sabishisa sore sae mo tsuyosa ni shitakute
deai to onaji kazu wakare ga aru no nara
futatabi aeru hi wo bokura wa shinjiyou
subete ni kakusareta imi wo hitotsu hitotsu mitsuketai
uki wo sugita ano hi no sayounara mo
wakariaeru darou

bokutachi wa kawatteyuku
yume mo kokoro mo miteita keredo
doregurai toki ga nagaretemo
kawaranai omoi ga aru
'Cos I'm never gonna stop in my dream

mayottemo to mawari shitemo soko ni dake aru na hikari
kidzuita nara hashiridaseru

bokutachi wa mayoinagara
　 tadoritsuku basho wo sagashitsudzuke
　 kanashikute namida nagashitemo
　 itsuka kagayaki ni kaete
　 'Cos I'm never gonna stop in my dream

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

[ Last edited by wanwango on 19-4-2005 at 06:59 PM ]

wanwango

以下歌词转自：楓葉紫苑 -- www.maple-shion.net

機動戦士SEED DESTINY

I Wanna Go To A Place.. (ED3)


作詞．作曲：Rie fu
編曲：SNORKEL
歌   ：Rie fu  


I wanna go to a place where I can say
that I am alright and stay there with you

I wanna know if there could be anyway
that there's no fight and sing a song with you

And everytime I look I thought you were there ,
but it was just my imagination....
I don't see it anymore cause I see thru you now

Imademo kitsukanaiteshou konoshisukanasorani
Itsudemoomoitasuketo mootokonimomotoenai

soshitesutokokorote sametesooto kitsuite
itsukakiotoyashashisha miete kuruyooni

What's stopping me? I get stuck again
Is it really OK? It's never OK for me
What's got into me? I get lost again
Is it really OK? It's never going to be

soshitemootoshakashite nenomaeni kitsuite
ashiwakiotokasamakimo kawaluyooni

kazekasootosasayaku ugomekunohakotaichi
mayowanaite yasashisa miete kuruyooni

And every time I look, I thought you were there,
But it was just my imagination
I don't see it anymore cause I see thru you now

I wanna go to a place where I can say
That I'm alright and staying there with you

======================================================================

I Wanna Go To A Place.. (ED3)
= 中文歌詞=

I wanna go to a place
where I can say that I am alright and stay there with you

I wanna know if there could be anyway
that there's no fight and sing a song with you

And everytime I look I thought you were there ,
but it was just my imagination....

I wont see you anymore cause I wont see you again

至今仍未察覺吧
在這靜寂的天空
雖仍常常憶起
時光一去不返
然後一直深藏於心
夢醒時分悄然發現
祈禱終有一天
會看見溫柔

What's stopping me
I get stuck again
Is it really OK
It's never OK for me

What's get into me
I get lost again
Is it really OK
It's never going to be

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

[ Last edited by wanwango on 30-4-2005 at 11:42 AM ]