Malay
颜色选择
阳光橙
深夜黑
天空蓝
葡萄紫
薄荷绿
深海蓝
首页
论坛
佳礼报道
新闻
搜索
10595
查看
49
回复

[客语] “肥皂”客语怎样念??

[复制链接]

楼主: hui1230       显示全部楼层   阅读模式

楼主
发表于 23-3-2009 12:38 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
“肥皂”客语怎样念??
回复

使用道具 举报

发表于 23-3-2009 12:42 PM | 显示全部楼层
原帖由 hui1230 于 23-3-2009 12:38 PM 发表
“肥皂”客语怎样念??

烦干 "fan gan"
回复

使用道具 举报

发表于 23-3-2009 12:43 PM | 显示全部楼层
fan第二声,gan第一声。。
回复

使用道具 举报

发表于 23-3-2009 12:49 PM | 显示全部楼层
念 '反感' ?
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 23-3-2009 12:51 PM | 显示全部楼层
可,很多人都念sa bun。。。
回复

使用道具 举报

发表于 24-3-2009 12:55 AM | 显示全部楼层
原帖由 hui1230 于 23-3-2009 12:51 PM 发表
可,很多人都念sa bun。。。


那个是福建话啦
回复

使用道具 举报

发表于 24-3-2009 02:02 AM | 显示全部楼层
肥皂的客家话是 :  

房干
回复

使用道具 举报

发表于 24-3-2009 04:46 PM | 显示全部楼层
fan gan咯,sabun是福建话啦!
被污染了。。。
回复

使用道具 举报

发表于 24-3-2009 06:29 PM | 显示全部楼层
fan gan或者是fui zao
回复

使用道具 举报

发表于 24-3-2009 08:48 PM | 显示全部楼层
番梘 fan gan

與廣東話發音很接近~
回复

使用道具 举报

发表于 24-3-2009 09:21 PM | 显示全部楼层
fan gan。。。
fan 第二声。。。
gan 第一声。。。
回复

使用道具 举报

发表于 29-3-2009 12:03 AM | 显示全部楼层
绝对是Fan Gan
回复

使用道具 举报

发表于 5-4-2009 10:20 PM | 显示全部楼层
番梘!!!!
個人認為 番堿 更加適合
肥皂本係洋貨
番鬼佬子嘅東西都係有隻"番"字

肥皂 -- 經典 堿性之物
取其"堿" 最恰當。
回复

使用道具 举报

发表于 9-4-2009 05:34 PM | 显示全部楼层
念  (fan gan)  『凡柑』
回复

使用道具 举报

发表于 10-4-2009 11:30 AM | 显示全部楼层
fan 第一声gan 第二声..
回复

使用道具 举报

发表于 11-5-2009 11:34 PM | 显示全部楼层
fan第二声
gan第一声
回复

使用道具 举报

发表于 12-5-2009 04:49 PM | 显示全部楼层
你们很厉害
回复

使用道具 举报

发表于 12-5-2009 11:35 PM | 显示全部楼层

回复 1# hui1230 的帖子

“凡干”- 直接华语发音就可以了。
回复

使用道具 举报

发表于 13-5-2009 01:28 PM | 显示全部楼层

回复 1# hui1230 的帖子

正确来说是 “凡干”
可是大马有些会说sa-bun。。。
回复

使用道具 举报

发表于 3-6-2009 12:32 AM | 显示全部楼层
fan gan


念sabun的是混了马来语的吧?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 | 登入

本版积分规则

 WeChat
 CARI App
Get it FREE Google play
 Instagram
cari_malaysia
FOLLOW
- 版权所有 © 1996-2019 Cari Internet Sdn Bhd 佳礼网络有限公司 (483575-W) -
0.177923s Gzip On
快速回复 返回顶部 返回列表