新山的花园与地方名称 － 华文与马来文对比 [已经编排在第3页的 #66, #67, #68 楼]

frankling

对乊。。。我怎么连自己住的花园都没想到啊

Dialvira

Century Garden 世纪花园

浅黑色

原帖由 robertino 于 14-4-2009 08:46 AM 发表




做膜 MASAI 叫马口西的? 不明白....

应该不是口西啦。。。
是口字旁+一个西在右边。。。
不懂怎么念。。。
马   口西  《 两个字而已

baby_angel

TAMAN MUTIARA RINI-丽宁镇

疯仙子

还有。。。
Gelang Patah 振林山
Tampoi 淡杯
Koi Garden 鲤鱼园
Taman Ehsan Jaya 亿成镇

alice_@_@?

原帖由 浅黑色 于 14-4-2009 10:15 AM 发表


应该不是口西啦。。。
是口字旁+一个西在右边。。。
不懂怎么念。。。
马   口西  《 两个字而已

马"晒"~

藤原丽紫

TAMAN PULAI INDAH 华阳城
TAMAN PULAI EMAS 金山城
TAMAN PUTRI KULAI 公主城
TAMAN D'UTAMA BARU 优景城
TAMAN SCIENTEX 森得综合市
TAMAN KEMPAS INDAH 金芭顺利花园
TAMAN LAGUNA 浪谷园
TAMAN SERI ORKID 士古来胡姖花园
TAMAN SRI PUTRA 淡杯太子园
TAMAN SKUDAI INDAH 碧华园
TAMAN PULAI UTAMA 龙寰镇

阿珊珊

原帖由 浅黑色 于 14-4-2009 10:15 AM 发表


应该不是口西啦。。。
是口字旁+一个西在右边。。。
不懂怎么念。。。
马   口西  《 两个字而已

因为这个字没有，我是搭巴士时看到的，masai 好像有很多译音。不知道哪一个比较对。不好意识。。。
如果错了不好意思。。。。

藤原丽紫

原帖由 阿珊珊 于 14-4-2009 11:49 AM 发表

因为这个字没有，我是搭巴士时看到的，masai 好像有很多译音。不知道哪一个比较对。不好意识。。。
如果错了不好意思。。。。

masai = 马塞

170

楼主可以A到Z顺序吗？

bukit

哇，竟然没有新山历史最悠久的花园之1的：

TAMAN SRI SKUDAI 马星花园

还有
TAMAN SELESA JAYA 永乐镇（旧称安乐市。。。） 个人觉得两个名字都不好。。。

藤原丽紫

原帖由 bukit 于 14-4-2009 12:03 PM 发表
哇，竟然没有新山历史最悠久的花园之1的：

TAMAN SRI SKUDAI 马星花园

还有
TAMAN SELESA JAYA 永乐镇（旧称安乐市。。。） 个人觉得两个名字都不好。。。

不错嘛～永远快乐～

bukit

原帖由 藤原丽紫 于 14-4-2009 12:05 PM 发表


不错嘛～永远快乐～

只有1种人才会永远快乐。。。

藤原丽紫

原帖由 bukit 于 14-4-2009 12:09 PM 发表


只有1种人才会永远快乐。。。

那。。。要放什么名好呢？

时光隧道

还有

龙寰镇 - Taman Pulai Utama
埔莱花园 - Taman Sri Pulai
静莲花园 - Taman Teratai
马星花园 - Taman Sri Skudai
公主花园 - Taman Sri Putri
五福城 - Taman Sutera Utama
顺利花园 - Taman Nusa Bestari
柔佛花园 - Taman Johor
茉莉花园 - Taman Melor
乌鲁地南 - Ulu Tiram
高雅花园 - Taman Gaya
茂奥汀花园 - Taman Austin
宏艺花园 - Taman Desa Tebrau
御景园 - Seri Austin
福林园 - Taman Daya
百万镇 - Permas Jaya
班兰新村 - Pandan
避兰东新村 - Plentong
斯里安南花园 - Seri Alam
艺达园 - Adda Heights

藤原丽紫

再多一个~
TAMAN HARMONI 和谐花园

时光隧道

世紀花園 ~ Taman Abad
美樂花園 ~ Taman Melodies
古文茶花園 ~ Taman Kebun Teh
哪督翁惹化花園 ~ Taman Dato Onn Jaafar
美芝里花園 ~ Taman Majidee
士林花園 ~ Taman Serene
伊斯干達花園 ~ Taman Iskandar
聖淘沙花園 ~ Taman Sentosa
蘇莉雅花園 ~ Taman Suria
胡姬花園 ~ Taman Anggerik
美雅花園 ~ Taman Mewah
斯里班蘭花園 ~ Taman Sri Pandan
南光園 ~ Taman Istimewa
紅寶石花園 ~ Taman Delima
福林園 ~ Taman Daya
凸務山花園 ~ Taman Mount Austin

170

Taman Skudai Ria = 士古来丽雅园

Dialvira

原帖由 时光隧道 于 14-4-2009 12:39 PM 发表
世紀花園 ~ Taman Abad
美樂花園 ~ Taman Melodies
古文茶花園 ~ Taman Kebun Teh
哪督翁惹化花園 ~ Taman Dato Onn Jaafar
美芝里花園 ~ Taman Majidee
士林花園 ~ Taman Serene
伊斯干達花園 ~ Taman Isk ...

应该是哥文茶吧~

bukit

原帖由 藤原丽紫 于 14-4-2009 12:20 PM 发表


那。。。要放什么名好呢？

成功快乐花园咯。。。