佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: bonwy

你认为那些新加坡的华人不讲华语的主要原因是什么?

  [复制链接]
发表于 16-6-2010 06:44 PM | 显示全部楼层
回复  老猫与蛇

唔係我話嘅......
巴刹強 发表于 16-6-2010 10:31 AM

若照那家伙说的无法通话就是不同语言,那中国大陆就至少有上百种语言了,在福建一些地方,离得稍微远些那方言就已经不通了
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 16-6-2010 06:56 PM | 显示全部楼层
北京话就是华语嘛
我有提到籍贯哦
daimon 发表于 16-6-2010 04:46 PM



    那样追究的话就很难了,稍微懂中史的都知道南方汉人祖上绝大部分都是从北方迁移过来,你祖上的方言未必是你爷爷的方言
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 07:02 PM | 显示全部楼层
哈诺。。还华人讲话语叻。。还有被满人同化的南方人叻?。。。唉!
cathylmg 发表于 16-6-2010 05:28 PM


只听过满人被汉化,没听过汉人被满人同化的
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 07:05 PM | 显示全部楼层
只听过满人被汉化,没听过汉人被满人同化的
无药可救的脑残 发表于 16-6-2010 07:02 PM



北京话就是华语,也是被用以同化南方人的语言。
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 07:09 PM | 显示全部楼层
北京话就是华语,也是被用以同化南方人的语言。
cathylmg 发表于 16-6-2010 07:05 PM

北京话也是汉语,南方汉人学汉语有什么同化不同化的?文化生活还不是一样?

一个北方人来南方学粤语难道可以说他被南蛮或百越族同化?
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 07:34 PM | 显示全部楼层
ai kar lin pei gong ang moh?
A for angmotan
B for baluku
C for c-kway

崖系客家人。。有嘛盖事末?
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 16-6-2010 07:44 PM | 显示全部楼层
有一次有一个老人被组屋楼上丢下来的罐子打到头,因为头突然很晕,急忙叫身边的孙子叫救伤车。。
孙子打电话叫救伤车。。但只会说:gong gong gong: "gong gong gong gong, gong gong gong"
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 07:49 PM | 显示全部楼层
在法庭上,
法官问:"How do you feel after being raped?"
女受害者:"Wa ng kum wuan!!"
翻译员:" She said she is not satisifed"
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 16-6-2010 08:13 PM | 显示全部楼层
只听过满人被汉化,没听过汉人被满人同化的
无药可救的脑残 发表于 16-6-2010 07:02 PM



没有被同化,但是有少许
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 08:14 PM | 显示全部楼层
北京话就是华语,也是被用以同化南方人的语言。
cathylmg 发表于 16-6-2010 07:05 PM



    只能说 捞语 是使各籍贯的华人沟通啦
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 08:14 PM | 显示全部楼层
有一次有一个老人被组屋楼上丢下来的罐子打到头,因为头突然很晕,急忙叫身边的孙子叫救伤车。。
孙子打电 ...
AhSeng@Sengkang 发表于 16-6-2010 07:44 PM



    幸好不是 GRANDPAAAAAAAAAaa
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 08:38 PM | 显示全部楼层
就算他们讲的。。。也是singlish。。。
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 08:48 PM | 显示全部楼层
没有被同化,但是有少许
daimon 发表于 16-6-2010 08:13 PM

怎么说?
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 08:52 PM | 显示全部楼层
怎么说?
无药可救的脑残 发表于 16-6-2010 08:48 PM



旗袍等不就是啊
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 08:56 PM | 显示全部楼层
旗袍等不就是啊
daimon 发表于 16-6-2010 08:52 PM


是啦,但那个只是很小的影响罢了啦,如果比起满人被汉化的程度
就像我们都穿tshirt,也不表示我们都很洋化啊
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 08:57 PM | 显示全部楼层
我沒跟新加坡人说过英文,
但我很常听马来西亚人跟孩子说的英文, 有些听到眼睛都突出来, 心想: 这是什么英文, 嘛是活生生的华语, 他们用的是华语直译去英文的句子. 如果是这样, 不如说华语.

还有就是口音.... 因为到国外玩的时候, 口音有被人笑过.. 所以... haiz, 到现在, 如果不是非常时期, 绝不讲英文.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 16-6-2010 09:05 PM | 显示全部楼层
见外国佬讲外国话。。。见本地人讲本地话。。。
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 09:36 PM | 显示全部楼层
我投 觉得用华语是降低自己的什么 , 因为我遇过一些自己英文烂到没人有的,偏偏要你跟他说英文,他不懂你在讲什么,你又不懂他在说什么。跟他说:你可以说中文,我听得懂,他们偏爱说:I speak English 。虽然我自己英文水平也不是很好,但是我还是听到冒冷汗,飙青经的拼命想他在表达什么。

不过也有一群人,英文很好,但是还是中文跟你聊天的,因为他们知道好的沟通是很重要的。
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 10:08 PM | 显示全部楼层
若照那家伙说的无法通话就是不同语言,那中国大陆就至少有上百种语言了,在福建一些地方,离得稍微远些那 ...
无药可救的脑残 发表于 16-6-2010 06:44 PM



    哇UTAR仔來這裡啊? 可憐囉,叫你上語言學有去上沒有?
回复

使用道具 举报

发表于 16-6-2010 10:14 PM | 显示全部楼层
人家做生意要用英文吧~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 28-3-2024 11:56 PM , Processed in 0.111265 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表