【PCHEM 5183 交流专区】马石油化工

icy97

PETRONAS CHEMICALS GROUP BERHAD

EX-date	21/02/2014
Entitlement date	25/02/2014
Entitlement time	05:00:00 PM
Entitlement subject	Interim Dividend
Entitlement description	Second Interim Single tier dividend of 12 sen per ordinary share
Period of interest payment	to
Financial Year End	31/12/2013
Share transfer book & register of members will be	to closed from (both dates inclusive) for the purpose of determining the entitlements
Registrar's name ,address, telephone no	Symphony Share Registrars Sdn Bhd (378993-D) Level 6, Symphony House Pusat Dagangan Dana 1 Jalan PJU 1A/46, 47301 Petaling Jaya Selangor Tel No 603-78418000
Payment date	18/03/2014
a.Securities transferred into the Depositor's Securities Account before 4:00 pm in respect of transfers	25/02/2014
b.Securities deposited into the Depositor's Securities Account before 12:30 pm in respect of securities exempted from mandatory deposit
c. Securities bought on the Exchange on a cum entitlement basis according to the Rules of the Exchange.
Number of new shares/securities issued (units) (If applicable)
Entitlement indicator	Currency
Currency	Malaysian Ringgit (MYR)
Entitlement in Currency	0.12

icy97

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	SETTLEMENT AGREEMENT BETWEEN PETRONAS GAS BERHAD (PGB) AND VCMSB FOR EARLY TERMINATION OF SALES AND PURCHASE AGREEMENT FOR UTILITIES AND ELECTRICITY
The Board of Directors of PETRONAS Chemicals Group Berhad (“PCG”) wishes to announce that Vinyl Chloride Malaysia Sdn Bhd (VCMSB) a wholly owned subsidiary of PCG has agreed in principle to enter into a Settlement Agreement with PETRONAS Gas Berhad (“PGB”), a subsidiary of PETRONAS, for early termination of the Sales and Purchase Agreement (“Agreement”) for Utilities and Electricity (“Transaction”)as a result of VCMSB business discontinuation. The aforesaid transaction is deemed a related party transaction pursuant to paragraph 10.08 of the Listing Requirements. The proposed settlement amount of RM97.03 million will be payable in 6 equal tranches across the remaining contract years under the Agreement commencing 2016 with final installment due on 31 December 2021. The amount has already been provided for in full in the financial year ended 31 December 2013. The Audit Committee and the Board of Directors of PCG have reviewed the terms of the Agreement and are satisfied that the terms are fair, reasonable and on normal commercial terms. There are in the best interest of PCG and are not detrimental to the interests of PCG's minority shareholders. In addition, the Transaction is carried out on an arm’s length basis and does not have any material effect to the financials of PCG. This announcement is dated 10 February 2014

icy97

全年淨利遜預期‧國油化學面臨挑戰

2014-02-11 17:26      
（吉隆坡11日訊）國油化學（PCHEM，5183，主板工業產品組）2013財政全年淨利表現遜預期，分析員表示，該公司仍需進行多項維修工作，因此2014年的盈利前景仍然備受挑戰。

該公司2013財政全年的核心淨利跌9%至33億令吉，分析員表示該表現遜於預期。

馬銀行研究表示，業績走弱主要因工廠和原料供應崩壞的問題持續至2013年末季，並傷害寶貴的生產時間。

同時，達證券表示，受大型的維修工作所拖累，該公司在去年下半年無法趁烯氫與衍生產品（O&D）和甲醇價格走高時生產，加上尿素和氨的價格下滑，導致該公司營收下挫8%。

惟馬銀行表示，儘管業績較讓人失望，但這並未破壞國油化學結實的業務基礎，工廠問題是眾所週知的風險，以及是石油化學領域常態的一部份。

工廠維修影響獲利

肯納格研究指出，鑑於國油化學兩主要業務仍在進行工廠維修工作，因此該公司在2014年的盈利前景仍然備受挑戰。

達證券透露，該公司在2014財政年所需進行的維修活動包括輕油裂解廠業務整合、MTBE工廠、香精工廠以及甲醇設備和化肥業務整合。

肯納格說，今年首季，國油化學的化肥和甲醇業務將因上游設施延長關閉時間以進行岸外技術工作而面臨氣體供應限制。另外，該公司也將與國油氣體（PETGAS，6033，主板工業產品組）提早結束天然氣和電力供應合約，因乙烯基業務已結束營業。（星洲日報／財經‧報道：劉國通）

icy97

工程船起火无损业务运作 维持国油化学中和评级

二零一四年二月二十一日 晚上十一时十八分
（吉隆坡21日讯）安联证券研究行仍然维持国油化学集团有限公司（PCHEM，5183，工业产品组）的‘中和’评级，尽管该公司的船只发生火警，但是相信它将继续在中国、中东和俄罗斯扩大其全球石化产能。

据报道，大马的石油和天然气公司可能在总值45亿令吉的沙巴阿摩尼亚和尿素（SAMUR）项目中面临困难，因为一艘运送设备的船只到工场后起火。

该集团此前表示，此次事件在沙巴可能会导致该项目在执行上出现延误。

“虽然我们已经将上述因素，列入该集团的2015财政年度盈利测范围，但是我们认为任何从延迟中出现的影响可以忽略不计，因为我们只将该集团首年运作的10％产能利用率，列入盈利估计范围。”

该研究机构发布文告说：“我们目前正等待进一步的消息然后再作考虑，因此目前我们维持财测不变，并维持国油化学的‘中和’评级，以及目标价6.65令吉。”【光华日报财经】

icy97

國油化學新廠短期貢獻少

2014-03-12 17:42      
（吉隆坡12日訊）國油化學（PCHEM,5183,主板工業產品組）旗下沙巴阿摩尼亞及尿素氮（SAMUR）新工廠，可能延遲峻工營運，分析員認為，由於新工廠盈利貢獻未納入未來兩年財測，使其短期業務表現影響不顯著，反而近期馬幣兌美元匯率走貶，有助略為提昇盈利表現。

馬銀行研究指出，國油化學在關丹格賓的芳香劑工廠固定投資決定（FID）已進入最後階段（料2014年次季杪宣佈）。而國油也在近期里敲定柔佛州邊佳蘭綜合提煉與石化中心（Rapid）的固定投資決定，國油化學在後者將參與大量成長計劃。

國油化學旗下獨資子公司-國油化學肥料沙巴有限公司獲得承包商通知，運載其沙巴阿摩尼亞及尿素氮新工廠計劃重要器材的船只失火，預料將延遲運送有關的主要器材，從而可能拖累延遲工廠計劃的執行營運日期。

大馬研究指出，若是上述火災事件使國油化學旗下的沙巴阿摩尼亞及尿素氮工廠拖延6個月峻工，這需要在2016年財政年才可投入營運，比較之前目標為2015財政年。

安聯研究指出，上述火災詳情尚在調查中，包括確定火災對國油化學新工廠計劃的執行影響程度。

“該耗資45億令吉新工廠原定在2015年下半年峻工營運，預料將使其尿素氮年產能增加120萬公吨（目前產能143萬公吨），以及阿摩尼亞年產能則增加74萬公吨（目前為130萬公吨）。”

安聯原本預測新工廠在2015年財政年開始營運，首年產能使用率為10%，預料2016年財政年才全面投產，有鋻於此，2015年及2016年的財測影響不大，除非上述火災使新工廠峻工日期拖延至2016年財政年。

安聯指出，隨著全球石化產能持續增加，特別是來自中國、中東及俄羅斯市場，加上石蠟及肥料價格欠缺動力，以及柔佛州綜合提煉及石化學中心計劃料在3至5年才全民營運，使國油化學的短期盈利表現持續平平無奇。

料將進行替代成長計劃

另一方面，該公司管理層披露，若是邊佳蘭綜合提煉與石化中心沒有落實的話，預料國油化學將進行替代成長計劃，包括併購其他石化公司，而這些計劃料可激勵投資者興趣及重值其價值。

馬銀行研究指出，該公司與國油的天然氣原料的合約，將在2016年及2018年到期，屆時料可能影響該公司的賺幅。（星洲日報／財經‧報道：李文龍）

icy97

PETRONAS CHEMICALS GROUP BERHAD

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	INCORPORATION OF NEW SUBSIDIARY
Pursuant to Paragraph 9.19(23) of the Main Market Listing Requirements of Bursa Malaysia Securities Berhad, PETRONAS Chemicals Group Berhad (“PCG”) wishes to announce that its wholly-owned subsidiary, PETRONAS Chemicals Marketing Sdn Bhd, has incorporated a subsidiary, PCM (Thailand) Company Limited in Thailand on 13 March 2014 under the Thailand Civil and Commercial Code.  The Certificate of Incorporation of the Company dated 13th March 2014 was received on 14th March 2014. The registered capital of PCMT is fixed in the amount of Baht 300 million and the principal activities of PCMT are sourcing and marketing of petrochemical products. The incorporation of PCMT is not expected to have a material effect on the earnings or net assets of PCG Group for the current financial period ending 31 December 2014.  None of the directors or substantial shareholders of PCG or persons connected to them has any interest, direct or indirect in the said incorporation. This announcement is dated 17th March 2014.

dsaw

本人是新手，我有这个股，在IPO时抽中。 请问有人知道当时IPO是多少钱？

icy97

国油石化委新CEO

财经新闻 财经  2014-04-09 12:12
（吉隆坡8日讯）国油石化（PCHEM，5183，主板工业产品股）宣布，委任沙查里韩沙为新任总执行长，以取代因合约届满的现任总执行长拿督阿都哈比兹。

根据文告，年届56的阿都哈比兹将任职至本月杪，沙查里将于5月1日正式出上任。

沙查里今年48岁，在美国德州拉马尔大学（Lamar University）考获化学工程学士学位，在石油提炼与石油化学领域拥有逾24年工作经验。

加入石油化学前，沙查里是国油过滤（马六甲）私人有限公司董事经理暨总执行长。【南洋网财经】

PETRONAS CHEMICALS GROUP BERHAD

Date of change	30/04/2014
Name	Datuk Dr. Abd Hapiz bin Abdullah
Age	56
Nationality	Malaysian
Designation	Chief Executive Officer
Type of change	Resignation
Reason	Expiry of employment contract with PETRONAS

Date of change	01/05/2014
Name	Sazali bin Hamzah
Age	48
Nationality	Malaysian
Type of change	Appointment
Designation	Chief Executive Officer
Qualifications	Bachelor of Science in Chemical Engineering Lamar University, Texas, USA
Working experience and occupation	Sazali Bin Hamzah, age 48, has more than 24 years working experience in petroleum refining and petrochemicals industries. Having acquired a Bachelor of Engineering in Chemical from Lamar University, Texas, USA, Sazali Hamzah began his career in PETRONAS as Process Technologist, and subsequently progressed his career through various assignments such as Operation Engineer, Refinery Production Planner, Shift Manager, Technical Manager, Operation Manager and Plant Manager from 1990 to 2009. During initial phase of his career, he participated in and led several PETRONAS’ project implementation such as Kertih Refinery (KR1), De-bottlenecking project in 1994, Kertih Aromatics project (KR2) in 1997, KR2 De-bottlenecking project in 2004, Melaka Refinery COGEN and Base Oil Plant project in 2007 and PSR2 Revamp project in 2009. He participated in PETRONAS corporate strategic study in 2003 and led the change program to improve the overall PETRONAS’ plant performance and operational excellence. He was transferred to PETRONAS Group Technical Solutions (GTS) in 2010, to lead a highly technical specialized team in providing technical services and support to all PETRONAS operating plants. Subsequently he was assigned to head a newly formed division, Project Management Delivery (PMD) overseeing PETRONAS Downstream major capital projects with capital value of more than USD10 billion. He presented many technical papers, internal and external such as ASCOPE, Asia Hydrocarbon, Refinery Conferences, local universities, etc. He was also an Adjunct Lecturer for Universiti Teknologi PETRONAS (UTP). He led the first development of career progression framework for Chemical Engineering skill group in PETRONAS which later was replicated to other skill groups. In capability development, he is currently appointed as Chemical Engineering Skill Group Advisor which main responsibility is to oversee the overall competency development and talent management for Chemical Engineer and Chemist in PETRONAS. Sazali Hamzah is also a board member of iChemE, Malaysian branch and also board member of three PETRONAS subsidiaries. Prior to joining PETRONAS Chemicals Group Berhad (PCGB), Sazali was the MD/CEO of PETRONAS Penapisan (Melaka) Sdn Bhd.

icy97

馬石油化工BASF 15億關丹設廠

財經9 Apr 2014 22:12
（吉隆坡9日訊）馬石油化工（PCHEM5183，主要板工業）與德國化學公司巴斯夫（BASF）投資15億令吉在關丹格賓（Gebeng）設立綜合香草培育中心，首家廠房將在2016年投入生產。

馬石油化工今日向馬證交所報備，聯營公司設立的廠房會在2016年投運，預計之后會有其他廠房出現；馬石油化工持有該聯營公司60%股權。

上述計劃是兩家公司聯營計劃的一部分，將建立一座綜合香草培育中心，培育檸檬醛（citral）及含潛香植物。

這兩家公司也計劃投資香料下游生產業務，包括成立世界級工廠，生產薄荷腦（L-menthol）及香茅油。

“公司希望能滿足逐漸複雜的客戶需求，特別是亞洲客戶。此外，該計劃為公司整體發展策略的一部分，可幫助公司擴展業務至特種化學品。”【中国报财经】

icy97

icy97 发表于 26-4-2013 03:05 AM
国油石化联合巴斯夫 15亿关丹建芳香原料厂

财经新闻 财经  2013-04-25 20:53

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	INTEGRATED AROMA INGREDIENTS COMPLEX FID APPROVED
Pursuant to the previous announcement dated 25 April 2013, PETRONAS Chemicals Group Berhad (PCG) and BASF Nederland BV (BASF) have agreed to invest RM1.5 billion in an integrated aroma ingredients complex in Gebeng, Kuantan (“Project”). Subsequently, the Final Investment Decision (FID) has been approved by the Board of BASF-PETRONAS Chemicals Sdn Bhd (BPC). BPC is the existing joint venture between BASF and PCG; with 60% and 40% shareholding respectively, which operates an integrated complex in Gebeng, Kuantan for the production of acrylic monomers, oxo products and butanediol. The investment by both parties in the Project will be in accordance with their respective shareholdings in BPC. The Project comprises the development of a Citral and precursor plant complex, which will be integrated with the existing facilities of BPC located in Gebeng, Kuantan. The Project will also include a new world-scale plant to manufacture Citronellol and L-menthol, and will be developed in phases with the first plant expected to come on stream in 2016. The Project will allow the parties to meet the globally growing demand of customers in the flavour and fragrance industry, especially in Asia. In addition, the Project is part of PCG’s overall growth strategy, and complements the company’s expansion strategy into specialty chemicals. This announcement is dated 9 April 2014.

icy97

15億關丹香料中心將啟動‧國油化學拓新市場

2014-04-10 16:42      
（吉隆坡10日訊）國油化學（PCHEM,5183,主板工業產品組）15億令吉關丹綜合香料中心投資案獲批，分析員相信這將助其擴展新市場，但憂慮重大維修工作將繼續干擾業務運作，下調2014財政年淨利目標6.7%。

肯納格研究表示，國油化學與德國化學公司巴斯夫（BASF）聯營公司--BASF國油化學私人有限公司（BPC）批准在關丹興建總值15億令吉的綜合香料中心最終投資決策，對雙方夥伴關係正面，顯示BASF雖退出邊佳蘭提煉及石油化學綜合發展中心（RAPID）計劃，但雙方的格賓（Gebeng）聯營關係仍不變。

“對國油化學來說，這項投資將為其開拓進軍香料、香精和製藥等新市場。國油化學截至2013年12月止，手頭握有101億6千萬令吉淨現金，工程融資將不會對其資產負債表帶來壓力。”

業務展望方面，該證券行指出，雖然2014財政年業務將面對重大維修活動影響，挑戰依舊嚴峻，但相信整體衝擊不會比2013財政年來得嚴重，預期整體工廠使用率將從2013財政年的77.9%改善至78.4%。

不過，基於上游設施關閉來進行岸外技術工作，國油化學肥料與甲醇工廠在今年首季卻面對天然氣供應干擾。

因此，在考量工廠使用率下跌至78.4%、美元兌馬幣匯率走貶至3.25和每桶油價走揚至102美元，肯納格研究下調國油化學2014財政年6.7%至37億1千800萬令吉，2015財政年盈利則有望在高工廠使用率和平均售價拉動下，按年增長5%至38億9千800萬令吉，但2016財政年盈利恐因美元和平均售價走跌，按年下挫4%。

“儘管如此，我們仍維持國油化學｀超越大市’評級不變，目標價為7令吉31仙。”（星洲日報／財經）

icy97

纳吉：打造高附加值化学品中心 芳香原料厂带旺关丹

头条 全国  2014-04-11 07:22
（关丹10日讯）国油化学公司及巴斯夫（BASF）耗资逾15亿令吉的巴斯夫国油化学“综合芳香原料厂”（Integrated Aroma Ingredient Complex）于2016年投产后，预料关丹格宾工业区将成为亚太区高附加值化学产品生产及出口中心点，继续吸引投资涌入。

首相拿督斯里纳吉说，该综合芳香原料厂所创造的经济效应，包括提供120个专才就业机会，让本地人有机会投入高科技的石油化学工业领域发展，从提高专业知识及技术转移中朝高收入国目标迈进。

“另外，此项目在施工阶段中，也将衍生逾1500个就业机会及商机，刺激彭州经济脉搏。”

符合高收入目标

“相信在德国科技革新技术下，所生产的芳香原料，符合我国知识工业及高收入目标。”

他今日为“综合芳香原料厂”主持动土礼时，在致词时如是指出。

出席者包括巴斯夫股份公司副总裁马丁普德姆乐博士、国油集团主席兼总执行长拿督斯里三苏阿查哈、巴斯夫国油化学主席拿督旺朱基菲、彭州务大臣拿督斯里安南耶谷及州秘书拿督斯里沙菲安等。

另外，首相指出，不论是国家或国油的成功，都有赖于人民的鼎力支持，此项目也不例外。

后年投入营运 推高国油石化获利

国油石化（PCHEM，5183，主板工业产品股）与全球最大化学公司巴斯夫（BASF）的综合芳香原料厂将于2016年投入营运，肯纳格投行对此看好，并认为有助推高公司获利。

巴斯夫与国油石化的联营公司———巴斯夫国油化学私人有限公司，已经批准这项最终投资决定，计划投资15亿令吉于关丹格宾建设的首座综合芳香原料厂。

报告指出，相较上一财年，国油石化现财年于旗下厂房的维护支出将减少，此外，厂房的整体产能也将从77.9%增至78.4%，今年内产能料将进一步增至85%。

“需要注意的是，国油石化因执行岸外技术工程，以致上游生产设施关闭期限延长，预计该公司的甲醇厂房在今年首季或会面临天然气短缺问题。”

该行给予国油石化“超越大市”投资评级，2015年本益比预测维持在15倍，目标价订在7.31令吉。

巴斯夫国油化学的首座综合芳香原料厂将生产丙烯酸单体（Acrylic Monomers）丶羰基制品（Oxo Products）及丁二醇（Butanediol）。

在完成首座厂房后，该公司将继续进行其他厂房建设，其中包括柠檬醛（Citral）以及薄荷醇生产设施。

巴斯夫于联营公司持股比例为60%，国油石化则持股40%，双方冀透过这笔投资，可满足全球市场对调味与香氛领域的需求，特别是亚太区国家。【南洋网财经】

icy97

国油化学今年23亿资本开销

财经 2014年4月24日
（吉隆坡24日讯）国油化学（PCHEM，5183，主板工业股）2014財政年（12月31日结帐）的资本开销（Capex）为23亿令吉，当中12亿令吉主要是供沙巴氨尿素工厂（SAMUR）的工程用途。       

国油化学主席拿督旺祖基菲今天在第16届股东常年大会后的记者招待会上表示，该公司2014財政年的23亿令吉资本开销中的12亿令吉，为沙巴氨尿素工厂工程用途，而剩余的则作为生產线检查及维修工作的用途。因此，该公司的生產线將配合检查及维修工作，而停止运作。

旺祖基菲透露，国油化学在沙巴的氨尿素工厂原本预计將在2015年10月竣工，目前已完成將近60%的工程。不过，由於运载器材至沙巴氨尿素工厂的船只发生火患，导致影响关键器材的交付时间，其工程进展將延迟约6个月。

至于船只被烧而衍生的额外成本，旺祖基菲披露，目前此事件仍处于商討阶段，还未確定哪一方须承担额外成本的结果。若有进一步进展，该公司將会即时对外公布。

此外，针对边佳兰石油提炼及综合石化计划（RAPID）项目，旺祖基菲说，RAPID计划是一项大型项目，国油化学冀望可在此项目中，分得一杯羹，並且相信该公司將涉及此项目及可能获得该项目的相关股权。

厂房使用率成关键

展望国油化学2014財政前景，他指出，该公司从未对財政年业绩作出预测，但產品价格及厂房使用率是影响业绩表现的关键。而该公司预测今年厂房使用率將提高至80%，去年则为70%。

「若是產品价格稳定及厂房使用率提升，將会带动业绩表现。除此之外，亚太区也面对供应不足的情况，这也是公司的商机。」

另外，对于天然气涨价，旺祖基菲表示，基于该公司已签署长期固定库存合约，其成本价格將不会变动。此外，该公司收入成本的60%为固定库存成本，所以影响预计不大。此外，国油化学首席执行员阿都哈披博士（Dr. Abd Hapiz Abdullah）因合约届满，正式卸任首席执行员一职。对此，国油化学已委任萨札利（Sazali）担任首席执行员，將在5月1日正式生效。【东方网财经】

icy97

PETRONAS CHEMICALS GROUP BERHAD

Date of change	24/04/2014
Name	Datuk Dr Abd Hapiz bin Abdullah
Age	56
Nationality	Malaysian
Designation	Chief Executive Officer
Directorate	Executive
Type of change	Resignation
Reason	Expiry of employment contract with PETRONAS
Details of any disagreement that he/she has with the Board of Directors	No
Whether there are any matters that need to be brought to the attention of the shareholders	No
Qualifications	He holds a Doctor of Philosophy in Organic Chemistry from Utah State University, USA and a Bachelor of Science in Chemistry from University of Nevada, USA. He was conferred the Associate Fellow Engineers by the Institution of Chemicals Engineers in March, 2012.
Working experience and occupation	He has more than 28 years of technical, marketing and business development experience in the chemical manufacturing industry. In 1985, he joined Dow Chemical Malaysia and held several positions including as Regional Asia Pacific Technical Manager for Dow Chemical Polyolefins Asia Pacific and as Regional Asia Pacific Marketing Manager for Dow Chemical Polyolefins Asia Pacific. From 1995 to March 2011, he was with DuPont Malaysia Sdn Bhd. Over the last 15 years in DuPont Malaysia Sdn Bhd, Datuk Dr Abd Hapiz held several senior positions from General Manager to Country Manager for Malaysia and in 1999, he was the Managing Director of DuPont Malaysia Sdn Bhd and Regional Manager, Asia Pacific Packaging & Industrial Polymer. His last position in DuPont Malaysia Sdn Bhd was as Managing Director and Regional Director, Asia Pacific Glass Laminating Solution, a position he held since 2007.

icy97

福陆为BASF建香精厂

财经新闻 财经  2014-05-01 13:36
（吉隆坡30日讯）国油石化（PCHEM，5183，主板工业产品股）联号公司BASF国油石化，将关丹香精厂的建筑合约颁给福陆（Fluor Corporation）。

去年9月完成前端工程和设计工作的福陆，将负责BASF国油石化这项综合香精厂的工程、采购和兴建管理工作。

福陆亚洲能源化学业务总裁肯州特哈里发表文告表示，这家主要生产柠檬醛的新厂落成后，可协助BASF国油石化提高产量，补足逐渐提高的香水市场需求。【南洋网财经】

icy97

两大业务拖累　国油化学首季净利挫32%

财经 2014年5月8日
（吉隆坡8日讯）国油化学（PCHEM，5183，主板工业股）2014財政年首季（截至3月31日止）净利按年下跌32.22%，至7亿4900万令吉，相比去年同期的44亿5500万令吉；同时，其今年首季营业额也按年减少14.57%，至38亿零600万令吉，去年同期为11亿零500万令吉。        

国油化学指出，该集团今年首季营业额跌15%或减少6亿4900万令吉，主要是因为两大业务面对较低的销量和价格走软。

国油化学的两大主要业务，分別是烯烃和衍生品（Olefinsand Derivatives），以及化肥和甲醇（Fertilisersand Methanol）。

此外，该集团表示，鉴於较低的销量，今年首季的盈利下跌了32%或3亿9700万令吉，至8 亿3 9 0 0 万令吉； 而扣除利息、税务、折旧与摊销前盈利（EBITDA）也跌30%或5亿3300万令吉，至12亿令吉。

无论如何，国油化学在文告中表示，若按季比较，该集团今年首季营业额成长14%或4亿5700万令吉，至38亿令吉，这主要是因为与去年末季比较，取得较高的销售量，以及营运表现显著改善，即厂房使用率从66%，增至80%。

文告补充说，因此，该集团税后盈利也按季增加68%或3亿4100万令吉，至8亿3900万令吉；EBITDA也按季增长75%或5亿3500万令吉，至12亿令吉。其EBITDA赚幅也持稳在33%。【东方网财经】

SUMMARY OF KEY FINANCIAL INFORMATION 31/03/2014

		INDIVIDUAL PERIOD		CUMULATIVE PERIOD
		CURRENT YEAR QUARTER	PRECEDING YEAR CORRESPONDING QUARTER	CURRENT YEAR TO DATE	PRECEDING YEAR CORRESPONDING PERIOD
		31/03/2014	31/03/2013	31/03/2014	31/03/2013
		$$'000	$$'000	$$'000	$$'000

1	Revenue	3,806,000	4,455,000	3,806,000	4,455,000
2	Profit/(loss) before tax	1,092,000	1,651,000	1,092,000	1,651,000
3	Profit/(loss) for the period	839,000	1,236,000	839,000	1,236,000
4	Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent	749,000	1,105,000	749,000	1,105,000
5	Basic earnings/(loss) per share (Subunit)	9.00	14.00	9.00	14.00
6	Proposed/Declared dividend per share (Subunit)	0.00	0.00	0.00	0.00
		AS AT END OF CURRENT QUARTER		AS AT PRECEDING FINANCIAL YEAR END
7	Net assets per share attributable to ordinary equity holders of the parent ($$)	2.6900		2.7200

icy97

廠房維修衝擊盈利‧國油化學展望不一

2014-05-09 16:53      
（吉隆坡9日訊）國油化學（PCHEM,5183,主板工業）首季淨利挫32.22%至7億4千900萬令吉，分析員對其前景看法參差，惟認同廠房維修保養影響使用率干擾產能與產量，將會是業績走疲之主因。

MIDF研究調低國油化學2014財測2.2%，維持2015財政年財測，預期第二季與第三季將有重大維修保養工作。

達證券相信，國油化學盈利維持低迷，主要是維保工作擴張，低產能無法增加產量，這將阻遏其趁各類產品價格走高時攫取契機。

達證券說，相比2013年首季烯烴與衍生產品業務產能99.3%、肥料與甲醇業務產能88.0%，總體產能92.8%，2014年首季產能各為97%、67%與總體產能80%，仍未回復正常化總體產能的約93%。

分析員認為，國油化學首季淨利走低，主要是銷售量走低20%，增加維修保養（特別是民都魯尿素廠）、烯烴（olefins）產品疲軟價格，天然氣供應干擾影響乙烯、甲醇與聚合物產量（儘管價格走高）為拖累業績主因。

次季盈利料復甦

儘管國油化學按季比盈利回彈66%，肯納格研究預測維修保養於第二季喊停，盈利可於第二季起復甦，惟仍比首季遜色，因肥料與甲醇廠仍要進行維保工作。

大馬研究預期國油化學產能使用可由80%增至90%，因而調高2014年財測18%，2015至2016年則稍調整。

聯昌研究預期，未來幾季將受更強勁產量與烯烴價走高提高賺益推動盈利上揚，肥料業務需求持穩而保韌力。



（星洲日報／財經‧報道：張啟華）

icy97

国油石化完售越南子公司

财经新闻 财经  2014-06-17 11:45
（吉隆坡16日讯）国油石化（PCHEM，5183，主板工业产品股）完成脱售越南子公司Phu My Plastics and Chemical（简称PMPC）93.11%股权。

国油石化去年11月，与旭硝子有限公司（Asahi Glass）和三菱集团达成协议，如今提早两个月完成交易。

PMPC是年产量达10万公吨的聚氯乙烯厂房，但因乙烯生产表现较其他业务来得差，且与产品价值链不相符，该公司在2012年就开始退出此业务。【南洋网财经】

Type	Announcement
Subject	OTHERS
Description	PETRONAS CHEMICALS GROUP BERHAD COMPLETES FULL DIVESTMENT OF VIETNAM SUBSIDIARY
PETRONAS Chemicals Group Berhad (PCG) today announced that it has completed the agreement to divest its entire 93.11% interest in Phu My Plastics and Chemical Company Ltd (PMPC) to Asahi Glass Co. Ltd. and Mitsubishi Corporation. This is pursuant to PCG announcement made on 6th November 2013. PMPC is a located in Vietnam with a production capacity of 100,000 metric tonnes per annum of polyvinyl chloride (PVC). The divestment is part of PCG’s plan to discontinue its vinyl business, in line with its portfolio optimisation strategy. With this sale completion, PMPC ceases to be a subsidiary of PCG. PMPC employees will continue to be employed under the new owners. Media Release is attached herein. This announcement is dated 13 June 2014 http://www.bursamalaysia.com/market/listed-companies/company-announcements/1656869

Attachments Press Release - 13 June 2014.pdf

icy97

传国油30亿沙再建氨厂

财经新闻 财经  2014-06-14 14:28
（吉隆坡13日讯）消息称，国家石油与国油石化（PCHEM，5183，主板工业产品股）有意在沙巴再兴建超过30亿令吉的尿素合成氨厂（urea and ammonia plantin）。

目前，他们在当地已在兴建着一个耗资45亿令吉的尿素合成氨厂。

《商业时报》引述消息人士报道，国家石油已在去年提呈在实必丹（Sipitang）油气工业园兴建另一个沙巴氨脲（SAMUR）厂的建议书于沙巴政府。

根据消息，有关计划的决定即将公布。

消息称，最初有一家日本企业对这计划深感兴趣，但国家石油坚持认为本身能持续这个项目。

国家石油总营运长兼下游业务副主席万祖基费里在电邮回复中，并没有否认或证实这起消息。

万祖基费里同时也担任国油石化主席。

国油石化企业事务及媒体关系行政主管阿莫费兹则强调，有关消息并非由他们来核实，因此，该报告的真实性有可疑。

万祖基费里表示，国油石化正与符合他们策略和计划的各个对象，评估各种商业合作，并将在必要时做出公布。

目前，首个沙巴氨脲厂房已完成60%，预计在明年8月完工，而万祖基费里近期表示，仍需要再展延6个月。

早前，该公司于大马交易所文告指出，该厂房船舶运输关键设备发生火宅。【南洋网财经】

icy97

ecoCare矢保育紅樹林 冀全球知名媲美海外

財經財富經5 Jul 2014 12:02

報導：盧慧儀

一家公司執行的企業社會責任（Corporate Social Responsibility，簡稱CSR），除了以物資回饋社會外，更重要是活動背后的意義，以及可為社會帶來的連鎖效應。
　
馬石油化工（PCHEM，5183，主要板工業）除了在登嘉樓格底（Kertih）設有業務之外，也在當地執行標誌性CSR計劃。

馬石油化工在格底設有一間ecoCare環境教育中心（ecoCare Environmental Education Centre），專注于紅樹林生態保育，提高民眾對保護紅樹林的意識。

該公司媒體關係、企業事務及管理主管阿都法立指出，ecoCare環境教育中心是馬石油化工標誌性CSR計劃。為打造此教育中心，初步成本耗資460萬令吉至480萬令吉，整個概念就是要集合真正關注保育環境的熱愛分子，齊力保育和修復紅樹林。

馬石油化工在這項計劃的首階段發展，是与馬來西亞自然協會（MNS）一同發起重建紅樹林計劃，吸引更多志願者參與其中，加強口碑。

傳達訊息給格底村民

第2階段就是建立一個教育中心，展示和灌輸保育環境的重要性。要把這個訊息傳達給每個科底村民並不簡單，需不斷灌輸保育概念，並在紅樹林親身示範。

阿都法立說：“這個保育紅樹林計劃，馬石油化工占1份，馬來西亞自然協會占2份，志願者占3份。”

他說，馬石油化工主要提供金錢支助，可稱幕后支持者，馬來西亞自然協會負責規劃和執行，但保育和重植紅樹林活動，最重要是靠志願者參與和執行。

目前，ecoCare環境教育中心就處于第2階段發展，積力推廣讓更多民眾參與其中。

至于第3階段發展，將著重中心成長，望成為全球知名保育中心，可媲美其他國家保育中心。同時，提升紅樹林持續性和更具吸引力，是ecoCare環境教育中心關鍵長期目標。

當地居民才是推使者

為確保ecoCare環境教育中心持續性，馬石油化工每年會注資約38萬令吉予中心基金，供中心運作開銷等用途。

馬石油化工旗下各工廠都有個別的小型CSR活動，如河流保育等各種環境維護相關活動，而且會不斷改善或提升這些活動。

“以科底ecoCare環境教育中心為例，非政府機構要在此發展並不是件易事，需要居民支持來推動。”

他指出，其實居民現給予的配合，都是為自己在努力。若紅樹林沼澤地充裕，科底居民就可從中採集資源，包括漁獲和採取紅樹製成木炭。

自然教育中心不變度假村

阿都法立說：“我們希望提升民眾對紅樹林保育意識，但不會把中心改造成生態度假村（Eco Resort），因為中心最終目的是教育民眾。”

他指中心計劃設立更多活動，包括找來研究中心和機構，把重植和保育紅樹林帶到另個階段。不過這仍屬初步概念，未有詳細規劃。而且未來的發展，料僅專注提升設備。

對于中心未來目標，阿都法立將它分成兩面看。其一是希望紅樹林可茁壯成長，且在沒有人工種植情況下達到保育效果。其二是希望有更多人到訪中心，除了學生外，也可吸引更多生態研究學者，或是生態旅客到訪。

節目規劃融入教育

中心教育官蔡麗婷指出，中心現多迎合四周學校需求，如校方到此舉辦生活營。同時，中心也會配合到訪學生得年齡層，安排合適節目行程。

她以小孩團為例，會在紅樹林團中安排一些小遊戲，讓小孩以五官和感官感受大自然的特性，包括讓小孩赤腳踏入沼澤地，這種體驗方式都獲得正面回響。

中學生團則可加入測試海水性質教育，跟生物學教材融為一體。

蔡麗婷說：“中心在今年設下1萬個到訪者的目標，至今已有約5000個訪客”，相信今年可達到目標。【中国报财经】