|
查看: 1425|回复: 29
|
对英文书信没信心
[复制链接]
|
|
|
|
最近在工作上需要比较多书信往来,而英文底子不好的我就要想个老半天。。想问问大家的意见，有什么方法可以让我改进我的书写能力？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2011 05:32 PM
|
显示全部楼层
|
可以从google 开始学起。。比如要用到什么书信，就上网找sample..这样应该可以帮到你的书写能力的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2011 06:30 PM
|
显示全部楼层
其实你运用多....自然而然你就会了~
但是你自己也要用心去学啦~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2011 07:49 PM
|
显示全部楼层
勤勞征服一切  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2011 10:00 PM
|
显示全部楼层
可以从google 开始学起。。比如要用到什么书信，就上网找sample..这样应该可以帮到你的书写能力的
pipi88 发表于 12-2-2011 05:32 PM 
我的问题是...有时候不知道要怎么去呈现我的句子 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2011 10:07 PM
|
显示全部楼层
我的问题是...有时候不知道要怎么去呈现我的句子
olivetee 发表于 12-2-2011 10:00 PM
比如呢？
如果是会话问题，就要在生活中多用这个语言。能的话进去很多香蕉人的公司做，不然就是做有和外国客户联系的工作（不过你说你的英文不好，这种工作你可能不能够胜任）
对于英文书信，我都是先写重点和意思，然后再check grammer的。如果是合同或者是有牵涉到法律的书信如power of attorney 那些我就委托专业的法律顾问去帮我做。
至于句子流畅性就要不断的练习。嗯， 多看些英文书籍报纸如wall street journal 那些对于你的商业知识和英文会有帮助的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2011 10:23 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2011 10:28 PM
|
显示全部楼层
我这公司里有几个白种的。。。我的大老板也是白的
对。。。问题就在于文法和句子的流畅性
olivetee 发表于 12-2-2011 10:23 PM
公司多白人的话，这样说来你要在公司练习英文应该不会难哦。
就尽量多看，多写，多听。。多练习。 我想一定会有进步的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2011 10:34 PM
|
显示全部楼层
|
我也是有相同的问题 有时候就参考别人怎样回复信件 然后把好用的句子收下来 据为己用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2011 10:40 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2011 10:44 PM
|
显示全部楼层
同事说我公司有个西班牙人的英文也是不好的。
其实我跟他们都不熟。。我都是可以躲就躲 ， ...
olivetee 发表于 12-2-2011 10:40 PM
要学好一样东西，首先脸皮要够厚，敢说，敢问，敢讲，包你学什么会什么 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2011 10:45 PM
|
显示全部楼层
我也是有相同的问题 有时候就参考别人怎样回复信件 然后把好用的句子收下来 据为己用
ahkeaz 发表于 12-2-2011 10:34 PM
那就是说要做笔记咯 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2011 10:46 PM
|
显示全部楼层
那就是说要做笔记咯
olivetee 发表于 12-2-2011 10:45 PM
Copy paste 在一个file里面咯 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2011 10:47 PM
|
显示全部楼层
要学好一样东西，首先脸皮要够厚，敢说，敢问，敢讲，包你学什么会什么
pipi88 发表于 12-2-2011 10:44 PM
我就是比较胆小 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2011 10:49 PM
|
显示全部楼层
Copy paste 在一个file里面咯
ahkeaz 发表于 12-2-2011 10:46 PM
好建议 谢谢 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2011 10:53 PM
|
显示全部楼层
回复 14# olivetee
其实不用paiseh 的，讲错就sorry, 下次就记起来要怎么说的。而且老外知道你不擅长说英语，也不会笑你的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2011 10:53 PM
|
显示全部楼层
好建议 谢谢
olivetee 发表于 12-2-2011 10:49 PM
我每天大概都要回50-60封email的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2011 10:56 PM
|
显示全部楼层
我每天大概都要回50-60封email的
ahkeaz 发表于 12-2-2011 10:53 PM
哇！很多勒。 我还好，只是最近比较增加了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-2-2011 10:58 PM
|
显示全部楼层
哇！很多勒。 我还好，只是最近比较增加了。
olivetee 发表于 12-2-2011 10:56 PM 
你是做..? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-2-2011 11:00 PM
|
显示全部楼层
回复 olivetee
其实不用paiseh 的，讲错就sorry, 下次就记起来要怎么说的。而且老外知道你不擅长说英语 ...
pipi88 发表于 12-2-2011 10:53 PM
昨天公司dinner。。衰衰我这桌就坐了4个，有个就一直在开玩笑，我有的听不懂的就笑笑 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2994 
57
