【油气股交流区】

APULA

再跌。。。。。USD33.3(-1.00)


布伦特油价跌逾6%
即时新闻  2016-01-07 09:30
http://www.nanyang.com/node/742636?tid=772

（纽约7日讯）美国原油产量上升，国际油价6日大跌。纽约油价收盘价跌至2008年12月以来的最低，伦敦布伦特油价收盘价跌至2004年6月以来的最低。

美国能源信息局6日公布的数据显示，上周美国日均原油产量增加1.7万桶至921.9万桶。市场担忧在油价不断走低的情况下，美国的原油生产商并没有采取减产的措施，这将令市场的供需平衡花费更长的时间。

数据还显示，上周美国全国的商业原油库存为4.823亿桶，目前的库存水平较去年同期高1亿桶。上周美国原油期货主要交割地俄克拉何马州库欣地区的原油库存增加90万桶至6390万桶。美国上周的汽油库存也出现大幅上升。

华尔街投行高盛此前发布的报告曾指出，原油市场在2016年下半年实现供需平衡的前提是美国原油产量下降。但目前来看还难以实现预期的降幅，因此预计油价需要在低位维持更长的时间才能令油价出现上升。

截至当日收盘时，纽约商品交易所2016年2月交货的轻质原油期货价格下跌2美元，收于每桶33.97美元，跌幅为5.56%。2016年2月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌2.19美元，收于每桶34.23美元，跌幅为6.01%。（新华社）

APULA

油價12年新低‧油氣公司忙集資
2016-01-08 12:05   
http://biz.sinchew.com.my/node/129198?tid=6
  
（吉隆坡7日訊）國際油價觸及近12年新低，讓投資者越來越擔心油氣股的未來；對此，分析員的看法是油氣股盈利將持續轉弱，使現金流吃緊，甚至不能排除油氣股得發股集資的可能。

股價已反映利空“谷底垂釣”浮現

然而，也有分析員認為，油氣股的股價跌勢已反映多數利空，間接限制的下跌風險，讓“谷底垂釣”的機會跟著出現。

肯納格研究指出，隨油氣股業績去年第三季落後預期，油氣股財測已被大幅調低44至77%之間，顯示未來業績更具挑戰。

“上游活動已經開始放緩，資產租金也明顯走低，而且，雖然業者已開始進行合理化成本計劃，但一些公司仍無法擺脫龐大固定成本。

美元強漲也一些擁有美元債的油氣公司深感壓力，最終造成資產負債表和現金流惡化。”

肯納格表示，可能面對現金流吃緊窘境的油氣股，包括有環境海事資源（ALAM,5115,主板貿服組）、貝利賽（PERISAI,0047,主板貿服組）、烏茲馬（UZMA,7250,主板貿服組）、達洋企業（DAYANG,5141,主板貿服組）和沙肯石油（SKPETRO,5218,主板貿服組）。



無論如何，肯納格不認為油氣公司會違約，因擁有短期債務壓力的公司可選擇再融資或發股集資。另外，該行也認為油價加速波動同時帶來短線交易機會。

馬銀行研究則認為，比較起一年前，油氣股如今的在位相對穩固，因已經適應低油價環境和進行合理化措施，雖然離真正的復甦料還有一段距離，但整體風險回酬比已經改善，讓谷底垂釣機會開始浮現。

看好FPSO經營商

“邊佳蘭綜合煉油中心（Rapid）、浮式生產儲油船（FPSO）和再生能源料是油氣業今年的投資主題，我們較看好的是FPSO經營商，原因是對油價波動較不敏感、擁有大量訂單和成長展望清晰。”

馬銀行看好的油氣股，包括有雲升控股（YINSON,7293,主板貿服組）、阿瑪達（ARMADA,5210,主板貿服組）、科恩馬集團（KNM,7164,主板工業產品組）和戴樂集團（DIALOG,7277,主板貿服組）。（星洲日報／財經‧報道：李三宇）


油价若跌至30美元　40%產油国无利可图
财经  2016年01月08日
http://www.orientaldaily.com.my/business/cj3040

（吉隆坡8日讯）跌跌不休的油价，近期已越来越逼近每桶30美元水平，这將是自2004年以来不曾触及的水平。对此，马银行投行分析员表示，若油价跌至每桶30美元，全球首20个產油国家，其中的40%將无利可图，一些国家甚至会陷进入不敷出的窘境。

该分析员指出，油价在今年將持续波动，不过，油气股动荡期间將浮现短线投资的机会。

分析员称，原油价格在週四盘中下探至每桶30.78美元，是2004年4月以来的新低记录。无论如何，原油价格在今天稍微反弹。布伦特原油在尾盘交易报每桶34.33美元，而纽约原油价格则报每桶33.73美元。

马银行投行分析员说，根据挪威能源咨询公司Rystad Energy的预测，油价在每桶30美元水平，全球首20个產油国家中的40%已无利可图，包括英国、巴西及美国。同时，石油输出国组织（OPEC）中的2个国家，安哥拉（Angola）及尼日利亚的生產成本为每桶35.40美元及31.50美元，已面临入不敷出。

他补充道，在首20个油產国之中，另外的30%，即其中的6个国家（OPEC5个成员国和俄罗斯），即使油价跌至每桶20美元水平，仍可获利，并持续生產。不过，一旦油价下挫至每桶17美元，俄罗斯则將支撑不住。

此外，OPEC10国成员在该首20个国家中，產量共占96%，生產成本平均每桶14.52美元。沙地阿拉伯及伊朗的生產成本则分別为每桶9.90美元及12.60美元。



大马產油成本不一

不过，分析员称，大马方面的生產成本却没有確实的数据。技术上而言，每个油田的成本计算不一，取决于储备、资本支出及营运成本。

整体而言，该分析员表示，油价在2016年將持续波动，而油气股將会相应的受到负面影响。

「不过，在动荡时期，亦存在短线投资的机会。我们相信被超卖的股项，在这段时期內有望反弹。」

马银行投行给予油气股「买入」投资评级，分別是云升控股（YINSON，7293，主板贸服股）、布米阿玛达（ARMADA，5210，主板贸服股）、戴乐集团（DIALOG，7277，主板贸服股）及科恩马集团（KNM，7164，主板工业股）。

icy97

艾瑞咨询： 蚬壳规模最大 10油气公司拟裁2700人

财经新闻 财经  2016-01-09 09:40
（吉隆坡8日讯）市场研究与分析公司艾瑞咨询（i-Research）报告指出，我国共有10家油气业者，计划裁退2700名本地员工。

根据新加坡《海峡时报》引述该报告的报道，这10家有意裁员的公司，分别是蚬壳（SHELL，4324，主板工业产品股）、TH重工（THHEAVY，7206，主板贸服股）、海事重工（MHB，5186，主板贸服股）、布米阿马达（ARMADA，5210，主板贸服股）、埃克森美孚（Exxon Mobil）、墨菲石油（MurphyOil）、大马SBM、Petrofac-RNZ、大马Technip和Ranhill Worley Parsons。

在这当中，蚬壳的裁员规模最大，该公司将在2年内，辞退1300名员工。

至于其余的9家业者，其中有7名业者有意裁员80至600人，另2家则展开员工自愿离职计划。

影响上游

蚬壳自去年9月展开的裁员计划，加上持续进行的资产重组活动，促使该公司在截至上月，已在全球辞退超过7000名员工。

蚬壳发言人对此回应说：“公司正在大马进行转型计划，只影响到上游业务的员工。”

至于海事重工，公司发言人证实该公司在前年实行了和平离职方案（MSS），并表示，海事重工就如同大部分业者，目前正面临充满挑战的营运环境，因而对公司员工造成无法避免的冲击。”

另一方面，艾瑞咨询报告也显示，大马Technip是在这10家油气公司中，裁退最多承包商的业者。

但该公司并未回应，只证实还在展开去年7月所公布的计划，即全球裁员6000人。

在Technip的员工当中，大马员工人数就占了2000至3000人。

传国油探勘减薪10%

艾瑞咨询报告也显示，国家石油子公司国油探勘，将调降员工薪资。

消息指，国油已对合约员工“动刀”，要求这些员工削减高达10%的薪资。

但国油在电邮中指出，目前正进行的优化成本活动，还未到达影响固定员工的地步。

随着油价走势疲弱，许多油气公司纷纷调整预算，因而促使工程项目的招标活动遭到押后，并拖累合约承包商的工作订单减少。

去年12月，有传国油取消了数十亿令吉的砂拉越Kasawari天然气田招标活动，对我国油田服务领域带来严重冲击。

蚬壳拟放弃沙巴PSC

蚬壳证实，公司在完成了相关评估后，有意放弃沙巴北部的提高石油产量生产共享合约（PSC），因该资产缺乏竞争力。

蚬壳发言人也指出，公司也计划脱售波德申的炼油厂，或将其转为储油终站。

重组资产

“除了保持上游业务以外的员工人数，我们也正重组中下游资产。”

此外，蚬壳售出了液化天然气第二私人有限公司（MLNG Dua）的股权后，将继续持有液化天然气第三私人有限公司（MLNG Tiga）和民都鲁液化天然气厂房的股权。【南洋网财经】


油市寒冬

2016-01-09 08:05      
全球資金市場在2016年慘淡開年，除了各地股市重挫，油市也因為沙地阿拉伯和伊朗衝突升溫而成為重災區，國際油價跌勢不止，近日一度失守33美元關口，創逾11年新低水平。

回顧過去一年，美元貨幣勢如破竹，在聯儲局升息消息的加持下毫無懸念榮登大贏家，美元指數全年上漲了9.3%，至於國際原油則慘不忍睹，全年猛挫35%，連續第三年淪為“籮底橙”。

油價跌不休，最令人吃驚的是，連產油國龍頭老大――沙地阿拉伯也hold不住了，開始大喊吃不消，在12月年公佈的財政預算案中表明要勒緊褲帶，準備過節衣縮食的日子。

沙地是全球最大石油出口國，憑著豐厚的石油收入，一向過著揮金如土的奢華生活，然而這種風光時代終於要暫告一段落。

沙地公佈2015年的財政赤字高達979億美元，佔國內生產總值（GDP）的15%比重，創下歷來最高紀錄，主要由於石油收入減少23%，導致財政收入縮減42%至1千620億美元。

該國因此決定展開大刀闊斧的開源節流方案，以便在2016年將財赤減少至870億美元。開源措施包括脫售政府資產，加稅，至於節流措施則包括政府凍結請人、凍薪、減少出國公幹等花費、停止新工程計劃、刪減補貼等等，其中最受矚目的是調漲汽油售價，例如98汽油價格大漲50%至90里亞爾（1令吉零5仙）。

沙地這次罕有地緊縮開銷，有人說這是自作自受，咎由自取。因為以沙地為首的石油輸出國組織（OPEC）不願減產，導致石油市場持續供過於求，令油價一蹶不振，最終反噬該國經濟。

沙地打的如意算盤，是要以超低油價擠走競爭者，令生產成本較高的美國頁岩油業者無法生存下去。但沒想到美國頁岩油業竟然越挫越勇，韌性極強，令市場大跌眼鏡。

美國頁岩油業者由於開採技術改進令生產成本減低，加上美國政策支持和聯儲局寬鬆貨幣政策令業者輕易獲得融資，而得以繼續和油盟周旋纏斗下去。

這場價格戰已經打到一半，沙地“洗濕了頭”，不可能就此罷手，看來將會繼續源源不絕的輸出石油，直至美國業者無法支撐為止。在這種割喉戰略下，沙地必須承受苦果。如今該國開始省吃儉用過日子，就是準備好應付這場持久戰和消耗戰。

除了要對付美國業者，沙地在新的一年又摃上伊朗，兩國交惡，伊朗遭受的經濟制裁將獲解除，到時石油供應量將大增，更對油價帶來沉重壓力。

沙地開始減少過土豪式的生活，但距離水深火熱的日子還很遠，其國債只佔GDP的1.6%，外匯儲備還有逾6千億美元，排在全球第三位，同時其產油成本據稱每桶僅4美元，相比之下頁岩油生產成本高達50美元，因此該國將有能力撐到對手倒下，以取得最後勝利，最終苦的是其他產油小國例如大馬。

在油價跌勢深不見底之下，大馬石油收入大減，馬幣也隨之重挫，對國家經濟帶來遠深衝擊。首相週五就宣佈將調整財政預算案，因目前油價跌至33美元，遠低於去年10月公佈2016年預算案時所假設的每桶48美元，政府被逼重擬財政計劃和推出新措施來應對新變局。

油價已經連衰3年，不少人認為跌勢已差不多見底，但新年伊始就出現全球油價急挫的不好預兆，油價復甦的希望變得渺茫，投資大行更落井下石，預期油價最低可降至20美元，令市場信心渙散。

種種跡象看來，產油國的子民和石油企業還須咬緊牙關渡過這漫長的油市寒冬。（ 星洲日報／焦點評析：李勇堅）

APULA

油价跌破31美元　国油预警未来3年艰辛
财经  2016年01月12日
http://www.orientaldaily.com.my/business/cj3131

（吉隆坡12日讯）国际油价今日进一步下滑至每桶31美元上下，西德轻原油更跌破31美元，创12年新低，国家石油预期，原油价格今年的平均水平，將在每桶30美元水平，并发出艰难时期可能延续2至3年的预警。

纽约原油期货週二在亚洲市场再展跌势，並跌破31美元，傍晚报30.71美元。布伦特原油报31.02美元。

继高盛给出20美元原油目標价后，摩根史丹利分析员也表示，考虑到美元持续的升值，油价可能因货幣因素跌至每桶20至25美元。並表示，油价暴跌背后动因是美元的强势，因油价是由美元完成报价。

美元贸易加权指数中，人民幣的份额为21.5%，隨著人民幣贬值预期的成型，这可能促使美元进一步走强，进而对油价构成更大压力。

大摩团队表示，如果人民幣真的快速滑落，那么单单人民幣15%的贬值幅度，就能把油价送至20美元。

下调今年油价预期

美国原油自今年开年以来累计跌幅接近20%。除大摩外，分析员周一纷纷下调对2016年油价的预期，包括巴克莱、麦格理、美银美林、渣打和法兴周一全都下调2016年油价预估。

巴克莱表示，2016年初油市基本面明显恶化，现预计布油和纽油2016年均价都將为每桶37美元，分別低於此前预期60和56美元。

国家石油对於油价的前景也同样的转为悲观，2个月前国油仍预期，油价全年平均水平將为每桶48美元，但隨著局势的发展，该公司首席执行员拿督旺祖基菲利已经將2016年的目標调降至更低的水平。

他在週一接受《彭博社》的访问表示，国油公司会继续进行其价值数十亿令吉的项目，该公司不会改变其在未来5年作出的3500亿令吉，或相等於800亿美元资本开支的计划。

石油输出国组织（OPEC）打算保持產量，提高市佔率，来打压高成本的石油生產国，而非减產扶持油价。这导致油价进一步下跌。

油价急挫让国油更感到捉襟见肘，因该公司一方面须要资金投资长期项目，爭取成长，同时也必须兼顾为政府提供股息收入的责任。

「国油及其他机构，应该做好准备面对油价处於长期低迷的环境。」然而，他也认为，油价低迷的时间拖得越久，日后反弹的力道將会更大，因为人们在这期间都不愿意作出投资。

油价下挫亦导致外资撤离大马，並拖累令吉在2015年下挫至17年新低。根据政府的估计，石油价格每下滑1美元，大马的收入將减少3亿令吉。

另外，国际信评机构穆迪（Moody's）週一调低大马信贷评级前景。而首相纳吉上週也表示，將在短期內修改2016年预算案，并以国油的30美元油价预测为准重新作出调整。

旺祖基菲利表示，「油价终將会反弹的，问题在於时间罢了，可能是3年、5年甚至是7年。」


国油看衰油价触30美元 未来2-3年挑战大
财经新闻 财经  2016-01-13 10:58
http://www.nanyang.com/node/743619?tid=462

APULA

跌破30美元 觸底希望落空 油價再挫！
2016年1月13日
http://www.chinapress.com.my/20160113/跌破30美元-觸底希望落空-油價再挫！/


（吉隆坡13日訊）沒有最低，只有更低！紐約油價週二（12日）晚間一度跌穿30美元（約131.79令吉），讓市場普遍預期油價觸底的希望破滅。

2016年開年7個交易日以來，油價累計跌近18%，產油國及油企緊得不能再緊的財政“腰包”，再度拉響警報。

APULA

暴跌之後‧油價何时觸底？
2016-01-16 13:12  
http://biz.sinchew.com.my/node/129691?tid=17
   
國際油價15日跌破每桶30美元，創12年來低點。2015年國際油價跌幅超過30%，今年年初以來國際油價跌幅已超過20%。儘管市場被悲觀和恐慌情緒所籠罩，但一些機構和分析師指出，油價離底部可能不遠了。

15日收盤時，紐約油價下跌1．78美元，收於每桶29．42美元，跌幅為5．71%。倫敦布倫特油價下跌2．09美元，收於每桶28．94美元，跌幅為6．74%。

油價下跌背後有多重因素。供需方面，歐佩克原油產量約佔世界石油市場的三分之一。面對油價下跌，歐佩克沒有採取減產措施。市場擔心歐佩克成員國伊朗近期將大幅提高石油產量。

同時，頁巖油革命令美國原油產量大幅增加。美國能源信息局最新數據顯示，目前美國日均原油產量約為923萬桶。

隨著美聯儲去年12月中旬啟動加息，美元對其他貨幣匯率持續走強。美元升值降低了以美元計價的石油的投資吸引力，也令一些產油國貨幣相對美元貶值，這意味著以美元計算的開採成本降低。

摩根士丹利近期的報告指出，供過於求導致油價跌破每桶60美元，但從55美元跌至35美元主要是由於美元走強。

對於油價未來的走勢，從事能源交易的分析資本管理公司合夥人楊濤認為，油價短期向下的可能性大，但下降空間有限，油價中期將呈震蕩趨勢。

他說，沙地國有企業沙地阿拉伯石油公司正在考慮上市。該公司是全球最大的石油生產和出口企業，並且擁有巨大的石油儲藏量。油價過低將不利於該公司上市發行，這是沙地不希望看到的。

其次，低油價將引發美國頁巖油企業大量破產，改變市場供過於求的局面。

楊濤認為，由於目前大量資金做空油價，一旦傳來有利於油價的消息，市場將出現“軋空”的情況，做空機構集體回補，導致油價迅速上升。

但他指出，未來油價向上空間不大，因為伊朗和俄羅斯這些產油國還在尋求擴大產量。遠期合約價格也顯示，未來油價上漲幅度不大。

資深原油交易員傑弗裏‧格裏斯曼對記者說，市場上有太多負面消息，所有這些消息都在壓低油價。

他認為，油價的底部就在目前價位附近。市場出現恐慌情緒，目前是利空出盡階段。油價大幅下挫後，需要進行整固。低油價會吸引抄底資金介入，也會促進石油消費。

格裏斯曼說，未來3到6個月會有大量原油生產商減產，到今年年底油價有望高於現在的水準，或將達到每桶40美元。

高盛15日發佈報告說，油價經歷大跌後，市場供過於求的現狀將改變，今年年底前油價有望走強。該機構預計，今年美國原油日均產量將減少57．5萬桶，全球原油市場將面臨供應不足的風險。（新華社）（星洲網‧新華社：黃繼匯）

APULA

國際原油或跌至25美元
2016-01-17 19:04
http://biz.sinchew.com.my/node/129723?tid=8

國際油價在上週五挫跌6%，12年來首次收盤低於每桶30美元，延續今年令人乍舌的跌勢，因中國股市進一步下挫，且交易商為伊朗原油出口很快將增加作準備。

在週四結束8日連跌反彈後，美國和布蘭特原油期貨再探低點，年初至今的累積跌幅超過20%，創下2008年金融危機以來最大兩周跌幅。

一些分析師警告，跌勢還未告終，因取消對伊朗的制裁將為一波新的石油供應打開大門。國際原子能機構（IAEA）預計將在週六發佈報告，確定伊朗是否履行了限制核計劃的協議，西方對伊朗的制裁可能被取消。

全球第二大石油消費國――中國股市週五重挫，上證綜指大跌3.5%，至2014年12月來最低收位，離岸人民幣也重挫。美國公佈的數據顯示12月零售銷售下滑、工業生產趨弱，這令需求憂慮加重。

布蘭特原油結算價報每桶28.94美元，大跌1.94美元，或6.3%。稍早布蘭特原油期貨挫至28.82美元，為2004年2月來最低。在過去2天盤中短暫跌穿30美元大關後，如今困於30美元之下。

美國原油結算價報每桶29.42美元，重挫1.78美元，或5.7%，稍早跌至2003年11月來的低位29.13美元。

一些交易商表示，在兩週幾乎不間斷的下跌後，油市呈現超賣局面。本週相對強弱指標（RSI）跌至30之下，投資者通常認為RSI在30就顯示市場跌得過多了。

本週作空的交易商可能急於對空頭倉位獲利了結，根據美國數據，在截至1月12日該週，美國原油期貨空頭倉位增至創紀錄的逾2億桶。

“我認為油價會強勁反彈2、3或4美元，直至30美元水準中部，”RJO Futures高級市場策略師Phillip Streible稱。

但也有分析師表示，儘管油價徘徊在十幾年新低附近，但可能還未觸底，因未來幾週需求可能放緩，特別是當煉廠要開始關閉，進行春季例行維護。

德國商業銀行分析師Carsten Fritsch在路透全球石油論壇上表示，不能排除油價進一步下滑的可能性。他警告，“油價很有可能跌至每桶25美元，但不會比這低很多。”（星洲日報／投資致富‧商品期貨）

APULA

伊朗资产拖累价格 油气业料续减开销
财经新闻 财经  2016-01-20 10:00
http://www.nanyang.com/node/744663?tid=462

（吉隆坡19日讯）基于相信油价低迷的颓势会延续，大众投行预计，油气领域会出现更多削减开销的举动。

随着伊朗的制裁获得解除，布兰特原油价格应声跌至每桶28美元。
伊朗表示，目标是在今年杪，把产量增至150万桶。

原油价格一直都被供应过剩所打压，加上美元走势及对中国经济的担忧，更令油价表现雪上加霜。

基于相信颓势会延续，分析员预计，油气领域会出现更多削减开销的举动。虽然目前许多蒙受派息压力的大型业者，都还没做出相关公布。

分析员同时估计，业者需要进一步进行减值，因油价又再进一步走跌，去年的注销料已不足以涵盖亏损。

分析员维持领域“中和”的投资评级，因预见低油价的窘境会持续。

这主要是依据：（一）伊朗未来的产量；（二）其他非石油输出国家组织（OPEC）产油国有能力以较低的生产成本，保持现有供应量，所作出的猜测。

国油上缴股息受压

分析员指出，我国市场对油价新闻敏锐度高，一般都会先反应，随后才会根据更实际的结论再作调整。

国家石油（Petronas）上周重申，未来5年将维持3500亿令吉的资本开销。

油价暴跌已使国油在上缴股息给政府蒙受压力，但仍不忘策划长期计划。

分析员说，目前国内的油气业者仍相对受到保护，首选乌兹马（UZMA，7250，主板贸服股）和必达能源（PENERGY，5133，主板贸服股）。

9油田共享合约招标

根据《Upstream》报道，国油已开始为国内9个油田的生产共享合约（PSC）招标。

其中，4个油田位于半岛的盆地、3个位于砂拉越、另外2个位于沙巴。

对大马业者而言，只有少数公司有财务能力，可以参与勘探及生产活动，沙肯石油（SKPETRO，5218，主板贸服股）是唯一一家市值够大的本地业者。

目前，该公司正全力在大马和越南参与PSC活动。

至于乌兹马，则是涉足地质科学和水库管理业务，只是个服务供应商。

而Sona石油（SONA，5241，主板特殊收购股）和大红花石油（HIBISCS，5199，主板工业产品股），则需要海外伙伴，以加强资本和专才。

大马投行分析员认为，任何发展合约，都只会在3至4年后实现，因目前还需要展开进一步的油田和可行性研究。

未来2至3年，上游活动预计保持呆滞。

因此，分析员看好拥有稳定及持续收入的公司，如戴乐集团（DIALOG，7277，主板贸易服务股）和云升控股（YINSON，7293，主板贸服股）。

同时也看好下游业者，如马国际船务（MISC，3816，主板贸服股）。

APULA

国油未来4年削减500亿令吉营运开销
国內  2016年01月19日
http://www.orientaldaily.com.my/nation/gn45001

（吉隆坡19日讯）美国《华尔街日报》指称，国家石油公司计划在未来4年，削减多达500亿令吉（约114.1亿美元）的资本及营运开销。国油公司则在今晚发文告证实曾发出內部通告，但却拒绝透露更多详情。

《华尔街日报》引述国油首席执行员旺祖基菲里一份在公司內部发佈的通告內容说，国油基于国际油价不断下跌，不得不重新调整其中一部份的运作计划。

他说：「接下来，我们必须进行另一轮的开销削减计划，包括资本开销及营运开销，未来4年削减的数额达500亿令吉。」

旺祖基菲里表示，这也意味国油必须搁置部份的计划；惟他未说明是哪些计划受到影响。

他指出，就算推行这项削减成本的计划，也不足以应付油价激烈下滑的衝击。「因为没有任何跡象显示，油价將会回升。」

他说，国油的公司结构也会在近期重组。「进一步的详情，我希望能在3月向各位公佈。」

他指出，该公司將会开始检討那些与关键业务无关的僱佣合约。

此外，国油公司今晚发出2行简短文告指出，「国油公司证实发出內部通知之事，这是为了因应原油价格直挫带来的影响，而进行成本最佳化的努力」。

文告也指出，「我们无法向外界公开有关討论內容，我们將在適当时间公布更多资讯。」

国油是大马政府的主要收入来源，政府收入当中，国油的税收几乎佔了1/3。

油价不断下滑，也导致政府不得不重新调整2016年財政预算案。首相纳吉去年提呈2016年提呈財政预算案时，是根据国际油价每桶48美元的做出估算。

油价疲弱使外资不看好大马前景，令吉更在2015年下挫至17年新低。国油公司控制开支將使石油开採和生產活动放缓，加上该公司可能大幅减派股息，对於依赖石油收入的政府来说无疑是一个沉重打击。

根据政府预测，油价每下挫1美元，大马就会损失3亿令吉；而国际油价已在上週五跌至每桶28美元。

受低油价影响，国油去年第三季出现5亿6500万令吉亏损，远逊前期的124亿令吉净利。国油今年將缴纳160亿令吉股息，低於2015年的260亿令吉。

祖基菲里较早时曾预测，国际油价可能会在7、8年以后，才重新回升。

油价在1998、99年下挫，但在2000年时恢復稳定；2008年全球经济放缓时，油价下挫至每桶45美元，隔年2009年油价即已恢復稳定。惟本次未有任何跡象显示，油价將在未来3至4年內回到每桶100美元水平。

碍於原油供过於求，全球出口商的原油產量每日超过100万桶，油价在过去18个月来已跌挫逾70%。

国际油价低迷，主要是因为油盟成员国「內鬨」，沙地阿拉伯及其他中东国家拒绝减產，油盟维持每日3000万桶產量顶限。同时，美国解除对伊朗的制裁，让该国重返国际石油市场，也进一步打击国际油价。



國油砍開銷‧上游業臉綠‧油氣股全倒
2016-01-20 17:18   
http://biz.sinchew.com.my/node/129977?tid=23
   
（吉隆坡20日訊）國際油市寒風直刮，布蘭特油價跌穿每桶29美元低位，迫使國家石油公司（Petronas）放眼未來4年進一步削減500億令吉開銷，分析員相信對國內石油與天然氣領域打擊將更為深遠，上游業者影響首當其衝，但日趨復甦復甦的下游領域將“中和”衝擊。

下游領域衝擊“中和”

受到相關消息影響，油氣股普遍走跌，國油化學（PCHEM，5183，主板工業產品組）挫20仙至6令吉99仙，PETRON大馬（PETRONM，3042，主板工業產品組）和蜆殼石油（SHELL，4324，主板工業產品組）分別跌26仙和29仙，收在6令吉39仙和5令吉15仙。

國油首席執行員拿督旺朱基菲里在發給內部員工的信函中寫道，集團將在未來4年進一步削減500億令吉資本開銷和營運開銷，大眾研究對此不感意外，主要是國油之前的修正報告將油價定為每桶48美元，但現低見每桶28美元的油價自然對之帶來壓力。

在去年油價企於每桶50美元以上水平時，國油表示集團將延續2016至2021年的3千500億令吉資本開銷計劃，但油價目標為每桶48美元。

大馬研究認為，隨著油價跌至每桶30美元以下，預期國油資本開銷預算將進一步下調，其中部份未達發展階段的工程可能展延至市況好轉為止。

“在現有市況下，高成本的深水上游領域和非常規油田開發計劃料不會獲批，但北馬來盆地等進入發展階段的工程，甚至是強化鑽油（EOR）計劃將持續落實。”

不過，豐隆研究相信基於下游領域展望改善，邊佳蘭煉油及石油化學綜合發展計劃（RAPID）將繼續落實，但工程可能受到價格調整和工程將按緩急先後推行而進一步展延。

大馬研究也看好國油將優先考量帶來快速回酬的下游工程，其中總值1千190億令吉的RAPID、總值66億令吉的沙巴氨尿素化肥廠（SAMUR）和總值88億令吉的民都魯液化天然氣9工程將是重點所在。

或延緩加國液氣工程

相比之下，分析員不意外國油可能延緩總值1千零80億令吉的加拿大太平洋西北液化天然氣工程，大眾研究說，若國油對此動刀，將可達到500億令吉資本開銷削減目標，同時維持大馬業務現有運作。

“此外，若國油現金流趨緊，我們不排除其可能減少派息。不過，國油削減營運和資本將導致業務投資減少，但不預見任何合約將遭到終止，主要是強化長期產能仍是國油目標所在。”
整體來看，各大證券行預見上游業者將打擊沉重，下游業者則持續蓬勃發展。

豐隆研究認為，上游業者，甚至是合順油氣（UMWOG，5243，主板貿服組）、貝利賽（PERISAI，0047，主板貿服組）等鑽井業者，甚至是環境海事資源（ALAM，5115，主板貿服組）、標誌岸外（ICON，5255，主板貿服組）等岸外支援船艦（OSV）業者將是國油削減開銷的最大受害者。

“相比之下，油價低迷已提振提煉等上游業者賺益。PETRON大馬和蜆殼石油等提煉商在賺益改善下，雙雙成功轉虧為盈。”

油氣業維持“中和”評級

投資策略方面，各大證券行均維持油氣業“中和”評級，主要是隨著伊朗石油禁令解除，原油價格短期內恐難扭轉乾坤。

有鑑於此，大馬研究看好擁有穩定和永續收入的雲升控股（YINSON，7293，主板貿服組）和戴樂集團（DIALOG，7277，主板貿服組），同時有望從石油運費復甦和新增船艦供應減少的國際船務（MISC，3816，主板貿服組）等下游業者也獲青睞。

豐隆研究則看好高盈利能見度、負債比仍在可管理水平，以及曝險於RAPID工程的阿瑪達（ARMADA，5210，主板貿服組）和科恩馬集團（KNM，7164，主板工業產品組）。



（星洲日報／財經‧報導：洪建文）


若再砍500亿开销 国油转宠下游冷待上游
财经新闻 财经  2016-01-21 12:44
http://www.nanyang.com/node/744913?tid=462

APULA

恐慌抛盘近13年新低 油价挫6%跌穿27美元
财经 天下  2016-01-22 11:41
http://www.nanyang.com/node/745035?tid=462

（纽约21日讯）没有最低，只有更低！恐慌性抛盘导致昨夜国际油价急挫逾6%，跌破27美元，接近13年新低。

随着全球股市崩跌，引发避险情绪再度升温，且供应过剩的担忧持续扩大，导致油价进一步承压。

美国2月原油期货昨夜跌1.91美元，或6.71%，报每桶26.55美元。

伦敦布兰特原油期货则收跌0.88美元，或3.06%，报27.88美元。

今年来油价累计下跌逾25%，委内瑞拉要求石油输出国组织（OPEC）召开紧急会议，以讨论抑制油价相关措施，但其他OPEC产油国代表却意兴阑珊。

另外，异常的气候削减需求，而供应不断增加，令原油市场仍陷于供过于求局面。

华尔街收紧能源业银根

同时，油价重挫已令华尔街大为紧张，美国银行估计，未来2年的能源信贷违约，可能会导致该行损失7亿美元（30.66亿令吉），因此跟随摩根大通、花旗和富国的步伐，对能源企业的贷款态度变得更为谨慎。

美银已拨备5亿美元（21.9亿令吉），来因应能源业信贷违约所产生的坏帐损失。

美银的财务主管多洛夫瑞奥（Pau lDonofrio）预测，若油价连续9季维持在30美元附近，坏帐拨备金甚至可能增加至7亿美元。

但他强调，有许多人受惠于低油价，这有助改善美银的资产品质。

除了消费者受惠外，像印度等国家乃至全球的制造业都同样受惠。

瑞银分析员哈肯（Brennan Hawken）说，对美银来说，能源业的贷款帐目其实极好管理，市场所担心的是能源业的坏帐损失，会否波及到其他企业贷款。

APULA

國際原油前景仍未轉晴
2016-01-24 19:04      
http://biz.sinchew.com.my/node/130187?tid=22

今年以來油價不停挫低，投資機構表示，原油短期空頭趨勢不易被扭轉，目前正在打底，但是只要經濟景氣持續增溫，至年底前還是有機會回升至每桶50美元。

富蘭克林鄧普頓天然資源基金經理人費德里‧弗朗表示，美國原油供給多過預期是導致這波油價大跌的主要因素，但隨著油價大跌，能源公司刪減資本支出幅度也是創下1980年代之最，此外，美國原油鑽井平台自高點來已大減超過六成，美國原油產出正逐漸下滑中。

他指出，隨著投資減少與減產，非OPEC國家的原油供給減幅可望加速，加上原油需求仍在穩定成長中，原油價格可望自底部緩步向上。

安聯投信表示，由於美國頁岩油庫存、伊朗恢產能等狀況未改變，在缺乏有利基本面支撐下，市場擔憂油價往下探底，風險情緒是造成近期走勢的原因，預計短期較為震盪，尤其上半年訊息面偏空，可觀察伊朗禁運減除後恢復產能與中東地緣政治發展的情況。

安聯預期，要到下半年，隨著經濟活動增加，有機會見到對石油需求追上過剩產能，美國原油生產也將在下半年見到年比成長下降的跡象，只要庫存不要明顯增加，價格可望趨穩，屆時能源類股也有回升反彈的機會。

富蘭克林證券投顧資深協理盧明芬認為，短線油價仍可能受到消息面的因素而大幅震盪，但多數券商仍看好油價在今年下半年有機會回升，摩根大通、法國興業銀行及高盛證券均預估油價年底有機會回升至50美元以上，投資人應保持耐心。

她認為，未來相對看好大型、跨國的綜合能源商，因其具備強健的資產負債表、多角化的經營模式、持有削減開支並維持穩定的現金流和穩定股利分派的能力。（星洲日報／投資致富‧國際大班）

icy97

MPRC： 油价偏低冲击 油气业料掀并购潮

财经新闻 财经  2016-01-26 12:00
（吉隆坡25日讯）首相署旗下大马石油资源公司（MPRC）认为，随着原油价格持续偏低，国内油气领域中短期内料出现更多并购活动。

该公司总执行长兼总裁拿督沙鲁哈米今日发文告指出，目前的市况和原油价格走势的大环境背景的冲击下，企业开始筹划企业重组。

“对于大部分油气领域业者来说，2014年是转折点，而市场分析显示，这段时期并不是所有的企业都能够度过困境。”

沙鲁哈米补充：“油价在去年持续趋低，在业务和盈利增长受到冲击下，相关企业将会踊跃进行各项收购计划，因此我们认为今年会有更多油气整合案。”

国际油价不断探新低，今年初表现也极度不理想，一度大跌超过20%，跌至逾每桶26美元的13年新低水平。

无论如何，近日油价有所反弹，目前的美国纽约轻原油和布兰特原油均处于30美元的水平浮动。

国内百大服务设备油企 沙肯居首

大马石油资源公司在今天也公布了国内百大油气服务和设备（OGSE）公司名单，其中沙肯石油（SKPETRO，5218，主板贸服股）保持在榜首，紧接着海事重工（MHB，5186，主板贸服股）和戴乐集团（DIALOG，7277，主板贸易服务股）分别排名第二与第三。

MPRC指，名单是依据各OGSE公司财务表现而排名，并且都是获得国油执照的公司。

成立于2011年的大马石油资源公司，是首相署旗下的机构，主要功能是协助向全球推广我国上游、中游和下游油气领域。【南洋网财经】

icy97

油企吁银行批准贷款

财经新闻 财经  2016-01-26 11:53
（吉隆坡25日讯）受到原油价格大跌的冲击，油气领域业者认为，本地银行和金融机构应该批准贷款协助他们，扶持本地油气领域重振。

据《星报》报道，国内大部分的油气领域业者希望银行和金融机构了解该领域业者的处境，以及若不挽救将会面对的危机。

乌兹马（UZMA，7250，主板贸服股）董事经理兼总执行长拿督卡玛鲁表示，本地的金融机构在这时期扮演着重要角色，协助油气企业度过目前的困境。

合顺油气（UMWOG，5243，主板贸服股）总裁罗海扎达鲁士提到，如果银行能够协助该领域，就能达至双赢局面，。

“相比大型企业，对于本地小型油气公司，他们需要额外资金贷款来持续现金流情况，因此金融机构不要只是关照大型企业。”

罗海扎达鲁士解释，如果国内小型油气业者陆续停业，就会造成越来越少企业来平衡市场价格的局面，同时在未来市场回升中，可能被国外业者入驻垄断我国市场的危机。”
本地银行缺美元

另外，本地银行缺乏美元的窘境已让油气领域焦头烂额，因为大部分商业活动以美元计算，对美元货币的需求量高。

罗海扎达鲁士点出，在资产购买和业务上，他们都以美元所计算；而在向本地银行兑换美元上面对困难，因银行没有足够美元存量。【南洋网财经】

APULA

油價穩企30美元以上 馬石油概念股領漲
2016年1月28日
http://www.chinapress.com.my/20160128/油價穩企30美元以上-馬石油概念股領漲/

（吉隆坡28日訊）全球原油供應過剩問題可望獲得解決，國際油價重返每桶30美元（約127.03令吉）以上價位，帶動馬石油概念股和油氣類股攀升，大部分擠進20大上升股榜內。
　
今日有2隻油氣股項晉身20大上升股榜，包括馬石油貿易（PETDAG，5681，主要板貿服）、馬石油天然氣（PETGAS，6033，主要板工業）。

其中，馬石油天然氣升幅最耀眼，盤中猛漲1.4%或30仙至22.18令吉，為去年12月30日以來最高水平。
　
俄羅斯暗示將與石油輸出國家組織（OPEC）合作的可能性，探討減輕全球供應過剩的問題。
　
這項正面發展緩和了油價的緊繃走勢，帶動紐約原油期貨和布蘭特原油期貨價重返每桶30美元以上水平。
　
紐約原油期貨今日于亞洲交易時段一度升至31.89美元（約135.04令吉），上揚1.45美元（約6.14令吉）；布蘭特原油期貨報33.10美元（約140.16令吉），起1.94美元（約8.21令吉）。
　
截至下午4時半，紐約原油期貨報32.26美元（約136.78令吉），下滑4美分（約17仙）；布蘭特原油期貨報33.20美元（約140.77令吉），起10美分（約42仙）。

油氣股28日走勢（令吉）
股項	開市	休市	4時半報價	波幅（仙）	成交量（股）
馬石油貿易（PETDAG）	24.48	24.62	24.78	+36	108萬
馬石油天然氣（PETGAS）	21.82	22.12	22.32	+44	119萬5600
大馬PETRON（PETRONM）	6.76	6.93	6.78	+2	89萬5300
睦興旺工程（MUHIBAH）	2.12	2.17	2.18	+6	112萬5200

APULA

已被超卖估值诱人 油气股现短买良机
财经新闻 财经  2016-01-30 11:12
http://www.nanyang.com/node/746246?tid=462

（吉隆坡29日讯）分析员指出，油气股的股价在反映出负面因素而剧跌后，如今的估值已处于诱人水平，可趁机“短线买入”。

根据马银行投行报告，油气领域正蒙受内忧外患的夹攻，当中包括油价从年初至今下滑16%、伊朗的经济制裁撤销、国家石油（Petronas）削减500亿令吉资本开销，以及美元走强对市场造成的波动。

因此，该行所追踪的油气股，从年初至今走低了7%至21%，股价走势逊于富时隆综指表现。

负面因素已反映

马银行投行分析员预期，油价持续下滑，将拖累Icon岸外（ICON，5255，主板贸服股）、柏利赛石油（PERISAI，0047，主板贸服股）、沙肯石油（SKPETRO，5218，主板贸服股）和合顺油气（UMWOG，5243，主板贸服股）等油气股，在去年第4季面临资产减值风险和交出低迷的业绩。

不过，由于这些负面因素，已大幅反映在这些油气股的近期跌势中，且有些股价的企业价值对重置价值（replacement value）比甚至低于1倍。

“这些油气股已被超卖，因此估值相当有吸引力，而且又是有望得益于油价回扬和美元走软的高贝他（beta）股，所以，我们将投资评级上调至‘短线买入’。”



各·股·分·析

戴乐集团 手握现金6500万

戴乐（DIALOG，7277，主板贸易服务股）是表现最出色的油气股，年初至今只下跌了6%，归功于业务模式稳定。

同时，戴乐集团财政状况良好，截至去年9月时手握6500万令吉的净现金，且上游业务资产的减值风险低企。

Icon岸外 重组债务改善现金流

Icon岸外自本月6日以来，股价下跌了19%，目前处于0.9倍企业价值对重置价值比例水平，估值展现魅力。

同时，该股有意重组债务，有助改善流动现金，且具有通过并购计划来释放价值的潜力。

柏利赛石油 上半年可获合约

柏利赛石油年初至今已走跌18%，股价也处于0.9倍企业价值对重置价值比例水平。

该股有望在上半年赢得流动岸外生产单位和自升式钻井平台的合约，显著提振流动现金、资产使用率与投资情绪。

沙肯石油 有望探勘新油藏

自沙肯石油从年初至今下滑了24%后，股价已反映出大部分负面因素，且开始展露诱人价值。

另一方面，沙肯石油有望探勘出新油藏，可帮助缓冲油田资产减值的冲击。

合顺油气 负债率仅0.8倍

合顺油气年初至今挫跌16%后，已反映出盈利疲弱和资产减值风险的影响，因而同样处于诱人水平。

同时，该股积极为旗下资产竞得合约，并优化资产使用率，且负债率在截至去年9月时，仅报0.8倍。



【南洋网财经】

APULA

油價大幅回落‧紐油大跌5.95%
2016-02-02 07:42
http://biz.sinchew.com.my/node/130659?tid=22

（美國‧紐約2日訊）市場預期產油國難以達成減產協議，國際油價在上週大幅上漲後1日獲利回吐。

上週刺激油價上漲的主要因素是產油國或將協同減產的消息。俄羅斯能源部長諾瓦克1月28日對媒體說，歐佩克一些成員國建議2月份召開石油出口國會議，俄羅斯將參加，沙特阿拉伯建議各產油國減產5%。但該消息沒有得到歐佩克方面的證實。

華爾街投行高盛31日發佈的報告指出，歐佩克希望通過低油價迫使高成本的石油生產商出局。該機構預計，歐佩克和俄羅斯等產油國將繼續向供過於求的市場供應原油，產油國協同減產是不可能的。

截至當日收盤時，紐約商品交易所2016年3月交貨的輕質原油期貨價格下跌2美元，收於每桶31.62美元，跌幅為5.95%。4月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格下跌1.75美元，收於每桶34.24美元，跌幅為4.86%。（新華社）（星洲網）

icy97

基金托高4大巨头‧国油笑赚199亿

财经新闻 财经  2016-02-11 09:00
（吉隆坡10日讯）虽然国油这一年来状况艰难，市场有传会再削减资本500亿令吉，但“国油股”的股价增长，却带动这四大巨头主要大股东，包括雇员公积金局、土着信托基金、退休金基金所持股权的总值增加22.93%，或199亿令吉。

根据统计，主要34只挂牌的油气股，在截至1月底日的总市值，达2161.05亿令吉，在1年的时间内，增加了161.97亿令吉，或8.10%。

其中，这些油气股的大股东们，身家增家13.21%或144.64亿令吉，达到1239.3亿令吉。

以此对比，马股整个市值达1.59兆令吉，1年内却跌了340亿令吉，或2.1%；而单是以我国30只市值最大的股项为指标的富时隆综指，市值在同期减少了305亿令吉，或2.99%。

油气股市值逆势涨

大家一定很奇怪，过去一年总是听说油气股创新低，当中市值缩水过半也大有人在，为何油气股市值反而上涨？

这些都归功于“国油股”，也就是国家石油公司（Petronas）直接持股的公司，包括国油石化、国油气体、国油贸易，以及马国际船务。

除了最大股东是国油，不少重量级政府臂膀都是这些公司的主要股东，最为显着的就是雇员公积金局，在这4家公司皆有持股，在国油石化和国油气体的持股权，更超过10%。

土著信托基金（Skim Amanah Saham Bumiputera）、退休金基金（KWP），也都是这些公司的大股东。



上游惨淡 下游精彩

从油气股过去一年的股价表现来看，也不难发现，备受低油价冲击的上游股，因为展望不佳而被市场看淡；反而是下游股有边佳兰炼油与石油化工综合发展（RAPID）计划加持，较获投资者青睐。

由于油价低迷影响产油国减少产量，不利于勘探企业和生产项目，让上游业获利能力岌岌可危。

其中，柏利赛石油（PERISAI，0047，主板贸服股）股价大跌39.1%、Icon岸外（ICON，5255，主板贸服股）挫41.2%，史格米能源服务（SCOMIES，7045，主板贸服股）也大跌32.4%。

不过，下游企业则受惠于RAPID工程，据了解，国油将会调动更多员工专注下游行业，为2019年的RAPID动工做好准备，加上马股中不少下游油气股基本面稳定，更是锦上添花。

除了上述提及的国油股之外，诸如科恩马（KNM，7164，主板工业产品股）和睦兴旺（MUHIBAH，5703，主板建筑股），则分别涨11.1%和19.5%。

东洋工程大股东财富增7倍

值得一提的是，东洋工程（SAMUDRA，7185，主板贸服股）的大股东谷纳惹南，财富大增725.8%，或3293万令吉。

这是因为他在上半年提出全购献议，持股权因此从6.3%，大增至36.9%，加上公司股本也因企业活动而扩大，因此激励市值大增。

东洋工程的股价，则在同期小涨10%，至55仙。

PETRON大马（PETRONM，3042，主板工业产品股）股价上涨4.18%，激励市值也大增150.9%，促使大股东Petron油气国际，财富因此增加8.28亿令吉。【南洋网财经】

APULA

报告指严重影响环境 国油加国LNG项目恐遇阻
财经新闻 财经  2016-02-12 12:14
http://www.nanyang.com/node/747796?tid=462

（吉隆坡11日讯）国家石油（Petronas）旗下加拿大Pacific Northwest总值360亿加元（1062亿令吉）的液化天然气（LNG）发展项目波折重重，加拿大环境评估机构的最新报告显示，该项将严重影响环境。

加拿大环境评估机构于周三公布的草拟报告，将会由政府作出审查，再针对该LNG项目作出最终的决定。

该机构提出的关注焦点，包括温室气体排放、港湾鼠海豚（harbor porpoise）栖息地被破坏，甚至采取的应对措施，认为该项LNG发展计划将严重危害和影响环境。

同时，该机构还额外附上另外20页，有关该LNG项目若开跑将带来的情境，因此，联邦政府需慎重考量是否要放行。

加拿大环境部长将针对这项由国油领导的LNG发展项目，作出最终的定夺。

碳排放超标

在考量了采用最佳科技、管理措施和地方法令后，环境评估机构指出，该LNG项目将会每年有528万公吨的碳排放，远超过省级和国家的限制水平。

再者，由于港湾鼠海豚频密出现的水域，靠近该LNG项目，因此将会受到影响，尤其是在兴建阶段。

Pacific Northwest LNG的发言人斯宾塞斯普劳尔指出，将会检阅该份报告和情境，同时感激加拿大政府、原住民和社区成员对于环境评估给予的建设性和严谨的看法。

以国油为首的加拿大Pacific NorthwestLNG项目，共持有62%股权，其他股东包括中国石油化工（15%）、日本石油勘探（10%）、印度石油公司（10%）和汶莱石油（3%）。

国油早前计划，在加拿大英属哥伦比亚的鲁珀特王子港（Prince Rupert），打造一个每年可产出1200万吨的液化天然气的终站，同时放眼通过Pacific NorthwestLNG项目，将加拿大最西部区域的天然气储备，运往亚洲市场。

不过，原住民领导者和环保人士都关注此项目，因担心LNG终站旁的生态环境会受到破坏。

icy97

油气股展望两极　看好下游　唱衰上游

财经  2016年02月12日
（吉隆坡12日讯）油气领域烟雾迷漫，分析员建议投资者避开上游公司，但看好下游业者的表现。

Midf研究分析员指出，东南亚的自升式钻井（Jack-uprig）使用率从2014年初的100%，跌至目前的60%水平，大马的使用率更是低至29%。若包含所有种类的钻井，东南亚的总使用率为50%，大马只有30%。

全球和亚太的钻井使用率则分別为68%和56%。行情最好的是中东地区，使用率高达81%，主要因为当地对钻井的高標准，限制钻井供应进入当地市场。

由于原油价格在今年下半年之前料毫无起色，钻井使用率显著回升的机会渺茫。

除了低迷的使用率，钻井日租（DCR）也惨不忍睹：从2014年次季高峰的每日16-17万美元，折半至目前的8-9万美元，惟分析员认为，钻井营运商仍能在当前低油价中获利。

领域人士相信，日租会维持在10万美元以下，归咎于竞爭激烈、新钻井供应、离岸勘探活动大减和油价表现低迷。

钻井业者前景不乐观

分析员表示，在当前的环境下，钻井业者如合顺油气（UMWOG，5243，主板贸服股）和柏力赛石油（PERISAI，0047，主板贸服股）的展望不太乐观。前者的8座钻井，只有4座在营运中（全数在大马），未来放眼取得来自中东的合约；后者唯一的自升式钻井在营运中，但今年首季和第3季將会有2台新钻井交货。

有鉴于此，Midf研究分析员建议投资者专注于下游业者，包括手握综合石化发展中心（RAPID）项目合约的科恩马集团（KNM，7164，主板工业股）和马海事重工程（MHB，5186，主板贸服股）。

前者获得了「买进」的投资建议和0.62令吉的目標价；而后者的投资建议为「中和」，目標价1.01令吉。

若投资者欲寻找收入稳定的油气公司，分析员建议「买进」採用了奖掖基础条例（IBR）的国油气体（PETGAS，6033，主板工业股），目標价2.87令吉。

整体而言，Midf研究分析员分別给予油气上游领域和下游领域「负面」和「正面」的投资评级。

与此同时，该分析员预测，布伦特原油2016年的平均价为每桶40美元。不过，截至今天下午5时，布伦特原油报每桶31美元。【东方网财经】

APULA

产油国愿减产 油价飙涨逾12%
即时新闻  2016-02-13 09:25
http://www.nanyang.com/node/747842?tid=772

（纽约13日讯）受产油国减产的言论提振，国际油价12日强劲反弹。

有报道称阿联酋能源部长马兹鲁伊表示，欧佩克愿意和其他的产油国协同减产。该消息令油价从低点强劲反弹。由于投资者担忧原油市场供过于求，纽约油价11日跌至12年以来的低点。

美国油田技术服务公司贝克休斯12日发布的数据显示，截至本周，美国运营的油田钻井数量连续第八周出现下降。显示在近来油价持续下跌的情况下，美国原油开采商采取减产措施。

15日是美国总统日假期，美国原油市场将休市。在假期前部分机构选择买回之前做空油价的仓位也令油价获得上涨的动力。

截至当日收盘时，纽约商品交易所3月交货的轻质原油期货价格上涨3.23美元，收于每桶29.44美元，涨幅为12.3%。4月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨3.3美元，收于每桶33.36美元，涨幅为11%。（新华社）