Malay
颜色选择
阳光橙
深夜黑
天空蓝
葡萄紫
薄荷绿
深海蓝
首页
论坛
佳礼报道
新闻
搜索
35882
查看
315
回复

文娱书坊:[对联韵事]

[复制链接]

楼主: delonmun       显示全部楼层   阅读模式

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:20 AM | 显示全部楼层
【李夢陽巧對】

明朝文學家李夢陽,年少時就極其聰敏。有一次,他與老師上山遊玩,走到半山腰,老師忽有所感,於是出一上聯讓李夢陽對:

「天近山頭,行到山腰天更遠。」

老師的上聯由山而發,圍繞著天與山的關係,說了一個道理,就是站在山下仰望,好像山與天接,其實不是那麼一回事,因為到了山腰之後,所看到的天反而離得更遠了,這樣的情景與道理不僅發人深思,充滿了哲理,要能真切對得上,實在並不容易。小小夢陽一時之間確實對不上來,在下山的路上也還邊走邊想。當走到村頭池邊時,月亮已經高掛天空,銀光灑遍大地,照進水波粼粼的池裡,更顯美麗異常。李夢陽看著水裡的月亮,高興的對老師說:「我想出下聯來了!」老師駐足,夢陽唸道:

「月浮水面,撈將水底月還沉。」

夢陽的下聯由水而得,圍繞著月與水的關係,也描述了一種景象,就是乍看水中的月亮,好似浮在水面上,真要下水撈去,到了水底,月亮還往下沉。「水中撈月」現象奇異,也隱含了哲理與啟示,如此一來,上下兩聯相對工整,老師對李夢陽讚賞有加,從此對李夢陽更加鍾愛、精心調教。李夢陽後來果然不負所望,於弘治年間成了進士,官至戶部主事。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:21 AM | 显示全部楼层
【探花賦詩救前程】

清代探花劉鳳誥情性機敏,才學過人。可惜這樣一位才子,
只有一隻眼睛可視。

欽點的時候,乾隆發現了劉鳳誥的缺陷,很有些疑思!
心裏其實不太相信眼前這位獨眼探花,真有什麼本事。
於是當場出了一上聯,要劉鳳誥對出下聯,聯云:
「獨眼不登龍虎榜」

乾隆的戲謔,雖讓劉鳳誥十分難過,不過他仍神態自若地對曰:
「半月依舊照乾坤」

乾隆聽了,暗自讚賞!不過基於面子問題,仍不願一下顯現出認同的樣子,
於是又出一聯,要劉鳳誥對答:
「東啟明,西長庚,南箕北斗,朕乃摘星手。」
劉鳳誥隨即對曰:
「春牡丹,夏芍藥,秋菊冬梅,臣是探花郎。」

這下子劉鳳誥的敏捷可逗得乾龍呵呵大笑了!乾隆於是拿起朱筆
立刻圈點劉鳳誥為探花。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:22 AM | 显示全部楼层
【管御史管人反被人管】

中國的官多,所以形成皇帝老子管大官,大官管小官,小官被大官管,官官相管的有趣連鎖。

清朝年間發生了這麼一件趣事。有個任姓小官,為人剛正清廉,時常阻人財路。所以他的那些心眼不正、手腳不淨的同仁和下屬,莫不對他咬牙切齒。一回,一個姓管的御史來此地視察了!小人們紛湧上前去詆毀任姓小官!要英明的管御史教教他一點「為官的道理」。

管御史雖然知道任姓小官,並無錯誤,卻因告狀者眾,也不好敷衍過去。遂得將任姓小官找來,作勢將其開導一番~~~~管御史對任某說:

【說人之人被說人之人說,人人被說,不如不說。】
(意思是,你這小子愛管他人閒事,所以你說他們,你自己卻也被人說了!與其這樣,不如閉嘴。)


任姓小官聽了,立刻回嘴道:

【管官之官受管官之官管,官官受管,何必多管!】
(意思是,管御史你雖是個管我的官,可是你自己也是個被上頭管的官啊!既然官皆受管,你又何必多管呢?)

管御史的「說人之人被說人之人說,人人被說,不如不說。」被下屬回報以「管官之官受管官之官管,官官受管,何必多管!」只見一臉尷尬的他,頓時不知說啥才好。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:23 AM | 显示全部楼层
【文學夫妻百事雅】

自秦少游抱得嬌妻蘇小妹而歸後,這對璧人便在文藝中度過他們的油鹽柴米,兩人不時賦詩互猜、互達心意,營造生活情趣。

某日清早,餓得發昏的秦少游望望桌上的飯菜,忽想起一樣東西好吃!於是對蘇小妹說:「娘子,能不能幫為夫加樣小菜啊?這菜嘛~~『一刀剖開舟兩葉,內載黃金白玉』。」蘇小妹聽了,連忙進廚房取來,一解夫君之饞。

後來,黃庭堅邀請秦少游及蘇小妹吃飯,出門的時候,蘇小妹跟秦少游撒嬌道:「等會兒咱們上街的時候,郎君可否為我買件東西呢?我要------『雙手打破罈一個,中藏瑪瑙珍珠。』」秦少游爽快應允,一上街啊,就立刻為愛妻尋得,逗得蘇小妹呵呵嬌笑!

這對高來高去的夫妻,到底分別跟對方要什麼呢?......原來秦少游跟老婆要「鹹蛋」吃,蘇小妹要老公為她買「石榴」呀!!
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:24 AM | 显示全部楼层
【紀曉嵐巧對考官】

天才兒童紀曉嵐,八歲時便參加童子試。
童子試並沒有限制年齡相貌,旨在衡度才情學養,是當時科舉取士的最大特色。
主考官見紀曉嵐身長不滿五尺,臉上稚氣未脫,有意為難,於是出一上聯考考他:

八歲兒童,豈有登科大志?

紀曉嵐在應考前,早知主考官在三年前金榜題名,這次奉派來縣拔擢人才。
稍加思索,便以牙還牙道:

三年經歷,料無報國雄心!

主考官見佔不到便宜,自己反而被戲謔,心裡很不是滋味,想再出一聯來為難他。
此時見門上有守門將軍的繪像,於是以此為題:

「門上將軍,二腳未曾落地」

紀曉嵐想也不想,即刻便對:

「朝中宰相,一手可以撐天」

主考官頗為不服氣,心想:「難道我堂堂一個金榜狀元,竟不如這後生小輩?」
於是,又以華嚴寺的七層寶塔為題材:

「寶塔六七層,四面東南西北」

原以為這一聯會讓紀曉嵐服輸,誰知他胸有成竹的吟道:

「憲書十二月,一年春夏秋冬」

一聯吟罷,更讓主考官傻了眼,從此不敢再聯試紀曉嵐了.
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:25 AM | 显示全部楼层
【 楊花竹影(楊慎巧對)】

文學家楊慎,也是明代狀元,他從小就勤奮好學,而且聰穎過人,是一個小小神童,九歲即以能詩善對而聞名鄉里。

有一個老秀才,聽聞楊慎之名,想當面見識見識,也想考一考他。於是,在一個春暖花開的時節,老秀才見到了小楊慎。老秀才指著紛紛落地的楊花,出一上對:

『楊花亂落,眼花錯認雪花飛。』

小楊慎果然名不虛傳,他見院子裡,竹子被風吹得搖搖晃晃,立即對道:

『竹影徐搖,心影誤疑雲影過。』

楊慎的巧對,以「竹影、心影、雲影」三影對老秀才的「楊花、眼花、雪花」三花,虛實錯落相對。「眼花」符合老秀才的身分,「心影」則切合小楊慎的童心,工整而貼切,幽深且雅緻。至此,楊慎的機敏、靈巧與聰慧,終於讓老秀才深深歎服。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:26 AM | 显示全部楼层
【紀大煙袋的對聯】

傳說紀大煙袋小時後在私塾上課,有一日身體突然超癢,不得已只好開始抓癢啦,那位老師之前已為紀大煙袋的對聯整過一次,這次忘了之前的教訓,又出了對聯要考他!於是老師說道:

「抓抓癢癢  癢癢抓抓 先抓先癢 先癢先抓」

紀曉嵐一聽知道老師在說他,老師果然說:「小紀子,只要你對的出來,我就不管你抓癢啦!」

紀曉嵐一聽說到,是對的出來,可是怕對老師你不尊敬呢!老師一聽,心下竊笑:「嘿...居然還想用對聯整我,我可不信你又這樣大的能耐!」就說:「你對吧!」

只聽紀曉嵐搖頭晃腦的說到:

「生生死死...................」

只見老師臉色一青一白,只好當作沒聽到繼續上他的課了

各位看官知道紀曉嵐對什麼了吧?

「生生死死 死死生生 先生先死 先死先生」

大大的擺了先生一道!



[ Last edited by delonmun on 13-3-2005 at 06:34 AM ]
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:27 AM | 显示全部楼层
【妙聯了心願】

韓偓是晚唐時候的詩人,字致堯,京兆萬年人。大名鼎鼎的詩人李商隱是韓偓的姨丈,因此,韓偓受姨丈影響,詩風也與李商隱十分接近。唐昭宗龍紀元年,韓偓考中進士,先後做了翰林學士、兵部侍郎。

天佑四年,朱全忠竄唐自立,建立後梁,韓偓因為不肯屈服,一再的被排擠貶抑。後來,去了南方的福建,依靠閩王王審知,於此終老去世。

晚年的韓偓在福建養老,隱居不問世事,生活悠閒自在。有一天,外出訪客,忘了時間,回程之時天色已晚,正巧路過一間書館,就向看館人要求,希望可以在書館裡借宿。可是,看館人怎麼也不肯答應,經韓偓追問,看館人才緩緩說出一段往事。

原來,這家書館以前有個教書先生,曾經出一上聯試題,要學生對出下聯,卻沒有一個學生辦得到,教書先生一怒之下,責罰了所有人。學生家長知道之後,覺得上聯確實太難,這樣的要求與責罰實在不合情理,並要教書先生自己對出下聯。

事實上,教書先生的上聯只是一時的靈感,面對家長的質問,情急之下他也對不出來。覺得自己實在是愧為人師,當天晚上就上吊自盡了。

從此以後,這間書館就成了鬼屋,半夜裡總能聽到教書先生喃喃唸著上聯的聲音,就好像是希望有人能夠幫他對出下聯,因此,就再也沒有人敢在這裡過夜了。

韓偓聽完了故事,並不覺得害怕,反而認為挺有趣,並堅持要在書館裡過夜,看館人只好答應了他。當天晚上,夜涼如水,一片寂靜安祥,韓偓散步到書館庭院,欣賞著繁星點點。忽然,後面廳堂裡悠悠傳來一句:

「十五團圓呼半月」

韓偓嚇了一大跳,差點兒從台階上滾下去!他定一定神,看看四周,並不見人影,這麼說,的確是那位教書先生心願未了,魂魄一直待在這裡不肯離去。既然如此,就幫他完成心願吧!韓偓一抬頭,正好看見天上的北斗七星,於是,他接了下聯:

「七星聚匯稱孤星」

語音剛落,廳堂裡響起了掌聲,那位看館人笑著走了出來:「對得好!對得好!不愧是韓大學士!」韓偓這才知道,原來鬧鬼這事全是看館人一手導演,只因教書先生留下遺書,請看館人幫他完成心願。韓偓這一對,終於讓看館人有了交代,也總算了了教書先生的遺願了。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:28 AM | 显示全部楼层
【張飛啞對諸葛亮】

據說劉備三顧茅廬,諸葛亮為其赤誠所感而心有所動,不過,在答應出山之前,又提出啞對。劉備與關羽二人深知孔明學富五車、才高八斗,自己怎能對得過這滿腹經綸又足智多謀的諸葛孔明呢?因此不敢貿然應對。眼見大哥、二哥竟然怯陣,性急的三弟張飛大眼圓睜吼道:「這有何難?待我去對付這牛鼻子!」於是自告奮勇去迎戰諸葛亮。

啞對開始,孔明用手指天,張飛則用手指地;孔明伸出一指,張飛白了孔明一眼,用勁伸出三指;孔明伸出三指,張飛急忙伸出九指;孔明用手在胸前劃一個圓圈,張飛高興的往袖口一指。啞對完畢,諸葛亮非常滿意,終於點頭答應出山,協助劉備爭奪天下。

劉備、關羽真沒想到平常直魯的三弟竟然有如此大的本領,事後追問三弟:「你與孔明這指那指的,對的是什麼意思啊?」張飛樂得口沫橫飛的說:「他指天,是說天上雪大,我指地,是說地下路滑;他伸出一指,是問我們是否初到此地?我伸出三指,告訴他已是三次來訪了;他又伸出三指,意思是想留我們吃飯,一共三張餅;我急忙伸出九指說,三人得九張餅;他用手在胸前劃圈,是說他家的餅大;我高興的往袖口一指,是說吃不完的可以帶走啊!」張飛說得眉飛色舞,劉備和關羽則聽了半信半疑,不予置評。

諸葛亮為蜀國軍師後,一日得閒,劉備與關羽對孔明提及此事,孔明說:「張將軍真是不簡單,我出「上知天文」,他對「下曉地理」;我出「一統天下」,他對「三分鼎立」;我出「三三歸漢」,他對「九九化原」;我出「胸裝日月」,他對「袖藏乾坤」。才思敏捷,應對裕如,張將軍真是能文能武啊!」劉備、關羽這才啞然失笑,心想這三弟原來是如此學識!
諸葛聯語:

上知天文,一統天下,三三歸漢,胸裝日月。
下曉地理,三分鼎立,九九化原,袖藏乾坤。

張飛啞對孔明,真是一場好戲,張飛錯解了孔明之意,竟然將錯就錯,歪打正著;孔明也誤會了張飛的啞語,巧解了張飛的原意,未免也過譽了張飛。

想來,這只是後人的附會遊戲之作,聊供茶餘飯後之笑談罷了,未必真有此事,不過,卻也趣味十足呢!
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:29 AM | 显示全部楼层
【蒲松齡聊齋諧聯】

聊齋誌異的作者,蒲松齡字留仙,別號柳泉,淄川人,因當時蒲松齡考運不順,也看不慣百官風氣,於是乎將不滿全倒在想像的文字空間,完成不朽人、鬼、狐、魔、仙的聊齋。

而聊齋誌異中就有一幅特別的諧聯:「一二三四五六七,孝悌忠信禮義廉」。這兩句說的是什麼呢?原來是譏諷降清諸顯要「忘八」、「無恥」。此聯一出,果然深得民心,也讓百性抒發不平之聲,成為茶餘飯後的笑點。

另外還有一個類似的諧聯:「二三四五」、「六七八九」,也有同樣的意味在裡頭!

其典故據說:有一名縣令,平時壓榨百性,又不建設為民眾謀福,而本身屬好大喜功者,弄的民不聊生眾怒不敢言。一天收到京城來的消息,過兩天有欽差大人要來巡視地方,縣令集結仕紳一起討論,如何在這幾天中,讓欽差大人有好印象,看完回去好交差,其中一位仕紳想到用「春聯」說道:「叫百性門上貼著,也不准出門戶,這一來欽差大人就聽不到百性的聲音,看到春聯是屬吉祥話,則認定縣令是體恤百姓的好官」。

當縣令一聽極力稱許,忙不迭採用。欽差大人來時一看,很是嘉許,家家戶戶都貼春聯,表示縣令治理不錯。誰知走到一戶人家一看,門口貼著一幅春聯,上聯是「二三四五」,下聯是「六七八九」。這位欽差大人心想春聯:怎全是用數字?裡頭必定大有文章。於是停下思考琢磨,總算給他發現了玄機!上聯說的是「缺一」,下聯說的是「少十」,合起來就是「缺衣少食」。原來這戶窮人家的兒子是個秀才,用此方式表達平時的生活極其困苦,還好欽差大人即時察覺,將縣令嚴辦。

類似的諧聯有很多,看如何玩,大家不妨試試看。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:30 AM | 显示全部楼层
【白龍寺裡撞金鐘】

對對子雖然是飽讀詩書的結果,但有時機緣巧合,也會讓一些對子有了下聯,而對得渾然天成。

話說乾隆皇帝巡視江南的時候,來到了五華山白龍寺,適逢寺裡鳴鐘,自許文武雙全的乾隆皇帝突然詩興大發,呼喚左右展紙作詩,第一句就寫上「白龍寺裡撞金鐘」四個字,沒想到一旁的大學者紀曉嵐看了這句詩,忍不住大笑起來。

乾隆皇帝很是不悅,生氣的:「朕之詩雖不佳,然汝豈可放肆譏笑?」

紀曉嵐見皇上生氣了,知道自己是太過放肆了!靈機一動,恭敬的回答:「唐朝大詩人李白的詩作中,有一聯『黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花』的千古絕句,意境絕美,但卻對得卻不甚工整。然而歷來文人怎麼也對不出好對子!今日皇上所寫此句,恰能與『黃鶴樓中吹玉笛』對得渾然天成,臣見千年絕對總算有了著落,喜悅之下忍不住大笑呀!」

嚴格說來,李白的這對子不工整雖是事實,但千古文人未必對不出。不過,此話一出,不僅免卻了自己大笑的失態,而且暗褒乾隆皇帝的文才比的過詩仙李白。果然,乾隆皇帝聽了笑顏逐開,於是就不再追究紀曉嵐的失態了。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:31 AM | 显示全部楼层
【明主理當自愛】

清代乾隆皇帝雖貴為君王,但較之歷代君王卻多了一份親和,不僅每每與大臣宴遊,有時,甚至還與諸大臣打麻將。

有一次,乾隆回到內宮,召來幾位機要大臣玩麻將。幾個人圍著桌子搓著麻將,乾隆手按八仙桌,突然靈機一動,問道:「這八仙桌的八仙不知是哪幾個?」其中一位大臣答道:「稟報皇上,八仙乃是呂洞賓、鐵拐李、張果老、漢鍾離、韓湘子、曹國舅、藍采和,以及何仙姑。」乾隆又道:「八位仙家,不知幾男幾女?」大臣答道:「七男一女。」乾隆聽了,大笑道:「寡人現有一聯,諸愛卿需對出下聯方好:七男一女同桌凳,何仙姑怎不害羞。」

諸位大臣面面相覷,拿神仙來開玩笑,怎麼對,都覺得不像話。其中一位大臣見皇上輕浮之狀毫無收斂,便正色道出下聯:「三宮六院多姬妾,聖明主理當自愛。」

這聯一出,眾大臣莫不以為大禍臨頭,深怕皇帝一怒之下全宰了。

原本是開個玩笑的乾隆皇帝,陡然聽到這樣下聯,羞怒之色溢於言表。但原本就是自己起的頭,倒也不好惱羞成怒。再仔細品味下聯,工整之餘,也透露出對皇帝行為的勸諫。對原本就以為自己優於歷代帝王的乾隆來說,這下聯,卻也頗能符合他對自己的期許。

「對的好!」當皇帝臉色數變之後,最後能微笑的這麼回答,眾大臣心底懸著的一塊大石頭,總算能放下來。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:33 AM | 显示全部楼层
【台北in起來】

前陣子,北、高市長選舉打的火熱!馬英九對李應元,謝長廷對黃俊英,在泛藍與泛綠之間打的火熱!當然,文宣攻勢不能免!於是,在一個一個競選廣告出爐後,我們都會看到令人印象深刻的標語!

其中,台北市長候選人李應元的文宣,該是最令人覺得創意十足的:

「台北in〈應〉起來」

這個「in」,是以名字作為雙關語,這樣的效果,既直接又饒富興味!而這個「in」字,同時又包含諷刺馬市府團隊軟弱的「硬」,雖然也不免帶點顏色的雙關語,但微微一笑的背後,確實也達到令人印象深刻的目的。

相較之下,謝長廷的高雄市府團隊,在競選上並沒有利用類似的文宣攻勢,或許是基於鄉土、保守的考量,也可能是經過多方評估,覺得類似的文宣無法達到同樣的目的!不過,在看到李應元推出的這個標語之後,確實也有人質疑:如果這個對聯要出下聯,該怎麼對才對的好?

這個答案隨即沒多久即揭曉:

「高雄謝出來」

這個下聯,既說明高雄市長出來競選的事實,也與上聯呼應,將語涉雙關的「洩」與「硬」作了很好的串聯。雖然不雅,但仔細深思,確實能令人覺得拍案叫絕。

呵~~雖然不知道始作俑者是誰,就是有這種好事人,讓區區一個競選標語,也由此橫生趣味。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:35 AM | 显示全部楼层
【蘇小妹的文采】

趁著春光明媚,風和日麗,蘇家老爹爹蘇洵,上街閒逛,在市集上,買了一幅花鳥畫,老爹爹想要在旁邊配上一幅對聯,掛於廳堂之上。但是,他又想要考一考兒女們的才學,於是他擬好之後,中間故意都缺一字,要讓兒女們填上去:

輕風 細柳,淡月 梅花。

蘇軾的文思最為敏捷,立刻就填上了兩個字:

輕風「搖」細柳,淡月「映」梅花。

老爹爹看了,不住的點頭。蘇小妹則含笑說道:『如果把「搖」字改為「扶」字,把「映」字換成「失」字,豈不是更妙嗎?』於是將聯改為:

輕風「扶」細柳,淡月「失」梅花。

既然是「輕輕」的風,「搖」字就不如溫柔的「扶」字;既然是「淡淡」的月,「映」字就不如迷離的「失」字。輕輕的風兒,扶住了嬌弱的柳條,在淡淡的月光之下,梅花影影綽綽,若有若無。經過蘇小妹這樣詩情畫意的文采描繪,不是更有情緻嗎?

蘇家老爹爹於是開懷大笑,非常讚賞,連蘇軾與蘇徹兄弟倆,也十分佩服小妹的才學呢。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:36 AM | 显示全部楼层
【農婦詩聯表心志】

古時候,每個男人都盼望能夠科場得意金榜題名,而多數的女子,也以夫婿能夠封侯拜相,升官晉爵為最大榮耀。但是,也有不少的婦人,在丈夫飛黃騰達之後,飽受「忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯」之苦。

清朝時,有一個讀書人在進京趕考途中,於一處路邊草棚休息,巧遇了一位貌若天仙,身材婀娜多姿的農婦挑茶送飯經過眼前,一時驚為天人,忍不住吟詩挑動與戲弄:

「皓腕春蔥步步蓮,肩挑茶飯送郎前,如何不嫁讀書子,蹉跎青春亦枉然。」

不料,這個農婦也能文善詩,雖聽到人家稱讚自己的美貌而高興,但心意並沒有絲毫動搖。她索性放下茶飯,回過頭來,理直氣壯的對道:

「將相公侯未足誇,君王一怒貶天涯,如何比得農夫婿,朝在田園暮在家。」

詩中言明,將相公侯之不足貴,有道是「伴君如伴虎」,哪天,當君王一怒之後,不僅是被流放他方的大有人在,惹來殺身之禍的,更是不乏其人。這又怎能比得上農夫「天高皇帝遠」,朝夕夫妻相伴,過著安穩無憂的生活自在而快樂呢?

書生聽了農婦的對詩之後,亦覺有理,無言以對。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:37 AM | 显示全部楼层
【李自成對聯見志】

明朝末年,率領闖匪作亂,導致崇禎皇帝自殺殉國的闖王李自成,自幼便顯露出不凡的見識與志向。有一天,私塾的老師督促李自成夜讀。望著晴空萬里,星月爭輝的美麗夜景,老師搖頭晃腦的吟了一聯:

月明星朗,頃刻呈來新境界

吟罷,老師十分得意的對李自成說:
「你來對出下聯吧!」
李自成苦苦思索,久久無法成對。可也湊巧,此時突然天色大變,烏雲密佈,雷電交加,即刻便暴雨傾盆。李自成於是信口對道:

雨驟風狂,須臾不見舊江山

若將上下聯比較,上聯顯得平淡無奇,下聯則筆力萬鈞,氣勢逼人。
果然,數十年過後,李自成幾乎使大半個中國為之傾覆。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:40 AM | 显示全部楼层
【洞房聯語戲新婦】

這天,有個秀才娶妻,親朋好友鬧哄哄的在花燭之夜鬧洞房。本來鬧洞房的目的是取其熱鬧的氣氛,以沖淡新人初次相處的羞澀感,但是,已是深夜時分,鬧洞房的人依然興緻勃勃,遲遲不肯散去。

這對新人實在是不堪其擾,最後,一向具有才女之名的新娘說話了:
「我有一聯,要向各位討教,如果能對出下聯,那就繼續盡情鬧洞房,若是不能對,就請大家到此為止,各位以為如何?」在場的人都高聲叫道:「敬聆上聯。」新娘於是看著雙喜紅燭吟道:

「玉燭蟠金龍,龍係水中物,何從火中出?」

此聯一出,在場諸人都面面相覷,因為此聯以問語出之,看似簡單,其實不然。有個唐姓秀才,詩文在當地也是相當有名,他低頭苦思,卻久久對不出下聯。突然間,瞥見新娘所穿的繡花鞋上,有一隻彩鳳,他靈思一動,隨即對道:

「花鞋繡銀鳳,鳳應天上飛,卻由地下來。」

語羆,洞房中響起了驚天動地的喝采聲。
唐秀才見新人忙累一天,心中不忍,於是又說:「所謂春宵一刻值千金,該適可而止,讓新人早點歇息。不過,可能有人還意猶未盡,那就讓我再來一聯吧!」便吟道:

「玉燭蟠龍,龍本水底火中出,水火既濟。」

此聯是依前聯的格局加以增刪變化,「水火既濟」是出自易經,看來新娘也要自典籍中取句,才能對得巧了。然而,新娘苦思良久,竟無以為對。此時,坐在對面的新郎,用手指了指天,又用腳踏了踏地,新娘欣然會意,於是從容吟道:

「花鞋繡鳳,鳳在天邊地下飛,天地交泰。」

此聯一出,在場的人都為新娘的博學與機敏歎服,於是齊聲祝福之後,各自散去。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:41 AM | 显示全部楼层
【紀曉嵐智退惡使】

乾隆時期,新疆的平定,使得大清帝國的聲勢如日中天,可以媲美漢唐盛世。邊民領袖看在眼裡,紛紛派遣特使到承德,以表達臣服清朝的決心。為慶祝蒙古、新疆、西藏、青海四省歸入大清版圖,乾隆下詔,在避暑山莊舉行慶典,將以蒙古的慶典方式為主,舉辦蒙古包宴會,邀請各國駐京使節及邊疆四省的邊族首領前來同歡。

宴會盛大展開,熱鬧非凡。突然侍衛進來通報,俄羅斯使者來訪,要求見皇上,但是態度傲慢無禮,在外頭與侍衛吵了起來。乾隆頗為不悅,但是一時不好發作,忍著脾氣說:「宣!」

只見帳幕一開,身材高大的俄國使者走了進來,見到乾隆也不跪禮,只說:「我是俄羅斯使節,我們的皇帝聽說你在這宴請賓客,命我前來致意,並送上一幅對聯,不過,只有上聯,請你找人將下聯對上,只是不知你們有人對得出嗎?」

侮蔑輕視的態度,讓乾隆隱忍的怒氣終於發作:「放肆!竟敢出言無狀!」御前侍衛連忙大喝:「大膽!還不跪下!」使者搖搖頭:「我不是你們的子民,不須照你們的規矩。再說,我學漢文只不過數年,這對聯是我作的,你們若是對不上,就表示大清比我俄羅斯還要差,哪有優秀民族向較差民族下跪之理?」

乾隆雖然怒火中燒,但是心想還是等看完對聯再說,便沉聲道:「對聯呈上來!」乾隆從侍衛手上接過對聯,只見上頭寫著:

「我俄人,騎奇馬,張長弓,單戈成戰,琴瑟琵琶八大王,王王在上。」

乾隆臉色變得極為難看,這聯擺明了是在污辱朝廷,而偏偏這對聯是句句拆字,極其難對。乾隆叫出紀曉嵐:「朕命你對出下聯,彰顯我大清天威,叫這野蠻人知道,什麼是博大精深的中華文化!」紀曉嵐立即應聲答道:「臣遵旨。」他看了俄使一眼,即刻對道:

「爾人你,襲龍衣,偽為人,合手即拿,魑魅魍魎四小鬼,鬼鬼在邊。」

眾大臣都連聲叫好。這「惡」使面紅耳赤,心有未甘又說:

「三鳥害人鴉雀鴇」

「鴉」就是鴉片,「雀」就是麻將,又叫雀牌。「鴇」就是老鴇,暗指中國人只知沉迷於毒、賭、嫖中,沒有什麼大作為。紀曉嵐聽完,也不多說,立即接道:

「四物除爾麟鳳龍」

四物,就是麒麟、祥龍、鳳凰、瑞龜四隻瑞獸。四物獨漏瑞龜,只言「除爾」,就是暗罵這俄國使節是烏龜。此時朝臣的笑聲爆滿營帳,這俄國使者聽完此聯,知道糗了,連忙抱頭鼠竄,逃出帳蓬而去。

乾隆覺得紀曉嵐能為他出這一口悶氣,十分高興,方才沉重的氣氛一掃而空,恢復歡天喜地,又是一番熱鬧的景象。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:42 AM | 显示全部楼层
【鬥聯買菠菜】

從前,有個地方名叫清和橋,這一天,清和橋邊的市集非常熱鬧,有一個菜販很快的就將一擔的菠菜,賣得只剩下最後一把。

這時,一個和尚、一個舉人和一個尼姑同時來到,也都要買那最後一把菠菜,三個人爭得面紅耳赤,不肯相讓,菜販也不知該賣給誰才好。不過,這個菜販倒也粗通文墨,想了個辦法,他讓三人鬥鬥詩聯,讓最好的一個買菠菜。於是他說:「我現在以『清和橋』為題,你們三人各取一字做詩,做得好的便可以得到菠菜。」
和尚聽罷,一馬當先,吟道:

「有水是清,無水也是青,青旁加爭變成靜,清清靜靜我不愛,我愛豆腐燉菠菜。」

菜販拍手叫好。這時候,舉人搖頭晃腦的吟道:

「有口是和,無口也是禾,禾旁加斗變成科,科科舉人我不愛,我愛豬肉燉菠菜。」

菜販聽了,覺得不錯,也鼓掌稱讚。
最後,該尼姑上場了,只聽她從容吟道:

「有木是橋,無木也是喬,喬旁加女變成嬌,嬌嬌滴滴我不愛,我愛菠菜拌菠菜。」

菜販聽羆,裁定說:「好,這把菠菜是妳的了。」和尚和舉人也心悅誠服。
三首詩聯,都分別將「清和橋」嵌入。「靜士」、「舉人」、「少女」也恰如其分的說明了三人的身份。但是,和尚除了菠菜之外,還喜歡豆腐,舉人除了菠菜之外,也喜歡豬肉。只有尼姑,除了菠菜之外,別無所愛,情有獨鐘,因而最後得到菠菜。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 13-3-2005 06:43 AM | 显示全部楼层
【解縉巧對】

解縉是明代洪武年間的進士,字大紳,江西吉永人。自幼即才華出眾,出口成章,善於吟詩作對,鄉里的人都譽為神童。

有一天,春光明媚,風和日麗,八歲的解縉與父執長輩胡子祺同遊南京金水河玉欄干等名勝。當時遊人如織,湖畔柳絲垂掛波心,湖裡游魚往來如縷。胡子祺心血來潮,出聯考考解縉:

「金水河邊金線柳,金線柳穿金魚口」

解縉聽罷上聯,看到岸邊欄干外,有幾個姑娘穿紅著綠,頭插玉簪,便對道:

「玉欄干外玉簪花,玉簪花插玉人頭」

吟罷,胡子祺即刻擊掌叫絕,心想這孩子將來必定大有出息,忍不住到處張揚。不久,當地縣令亦聽聞解縉的才名,於是把解縉召來,對他說:「聽說你有神童之譽,本官現有一聯,請你對對看。」解縉點頭:「大人請說。」
縣令指著花園中的紫薇吟道:

「花無百日紅,紫薇獨佔」

解縉聽了,稍加思索,便對:

「松有萬年青,羅漢常尊」

縣令十分欣喜,認為日後必定是「國之棟樑」,後來也果真如此。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 | 登入

本版积分规则

 WeChat
 CARI App
Get it FREE Google play
 Instagram
cari_malaysia
FOLLOW
- 版权所有 © 1996-2019 Cari Internet Sdn Bhd 佳礼网络有限公司 (483575-W) -
0.174132s Gzip On
快速回复 返回顶部 返回列表