严重求助，请各位高手进来看+帮帮忙

blue1060

如题，求助！
本人是文言文白痴，希望大家可以帮忙将以下的文言文 翻译成白话文
在下感激不尽!!! 好人一生平  



        甄氏三岁丧父。自少至长，并不好戏弄。年八岁，门外有立马戏者，家中诸姐皆上阁观之。姐怪，闻之曰：“门外走马为戏，老幼竞观，汝独不观，何也？”后答言：“此岂女人之所观邪？”

        年九岁，喜读书写字，借褚兄笔使用。兄曰：“汝当习女工，何用读书写字。欲作女博士耶？”甄氏曰：“古之贤者，未有不学前世成败，以为已诫，不知书，何出观之？”

mlkranger

甄氏三岁时丧父。自小至大，性格静好。八岁的时候，门外有马戏，家中人及诸姊妹都上阁楼观看，甄氏独不行。姊妹都觉得奇怪，问她：“门外有马戏，大家都很有兴趣在看，你为何不看？”甄氏回答：“这岂是女子所宜看的？”

九岁学习读书写字，借长兄的笔砚使用。长兄说：“你应当学习女红，何用读书写字。难道想做女博士么？”甄氏回答：“以前贤惠的女子，都知道前代的成败，以便告诫自己。不读书，知识从何而来？”

wing08

我试试看：

在甄氏三岁时，她父亲已离世。从小到大，都不爱玩乐。8岁那年，屋外有杂耍表演，姐姐们都兴致勃勃观看，只有她一人不闻不问。姐很纳闷，问道：“屋外有马只的杂耍表演，男女老少都争相观赏，唯独你一人无动于衷，究竟是怎么一回事？”甄氏答：“这岂是适合女生看的事物？”

9岁时的甄氏，喜爱阅读书写，常跟哥哥们借笔书写。哥哥说：“你应该学习缝刃、烹煮的女性手艺，哪需学习读书写字？难不成你想要当女博士？”  她说：“自古以来的圣贤者，没有一个不学习、吸取前人的成功和失败方法、原因，以便引以为戒，如果不阅读，怎么可以发展应世的智慧？”

喵喵代购

我也是文言文白痴~

不吃荆芥净荆芥

---------解读的意思基本正确！