“マニアめ”ってなんの意味ですか？

ahsengha · 发表于 17-1-2013 09:04 PM

マニアめという意味ですか。mania？？？

ching9621 · 发表于 7-6-2014 04:03 PM

确实还蛮伤脑筋的一个词据然经过了一年多也没人帮你顶一下
我来帮你顶你是在哪儿看到这个词又或着是听到的呢？
可以更详细完整的说一下吗？
该不会又是在エロゲー里面的吧？哈哈！
本帖最后由 ching9621 于 7-6-2014 04:10 PM 编辑

ahsengha · 发表于 7-6-2014 04:32 PM

好感动竟然有人帮忙顶上来

我都忘了

ching9621 · 发表于 10-6-2014 03:19 AM

ahsengha 发表于 7-6-2014 04:32 PM
好感动竟然有人帮忙顶上来我都忘了

开了帖没人顶还蛮失望的起码也要有个人帮你顶一下感觉舒服多了是吗？

lawrenceleong88 · 发表于 10-6-2014 10:52 AM

得到的回复是。。。

「なんだろねぇ状況にもよると思いますが、なんかしらマニアックな趣向に対して語られた言葉なんじゃないでしょうか」
「ちょっとネットで検索してみたんですが、マニアとは偏執の事だそうで、日本ではほぼオタクと同義語だそうで」
「相手方が意味が分かってて言ってない可能性もあるので、あまり気にしないでもいいかもしれませんね」 本帖最后由 lawrenceleong88 于 10-6-2014 10:53 AM 编辑

voicecast · 发表于 13-6-2014 04:43 PM

maniac 偏执狂。
参考楼上给的资料，在日本却有宅男的意思。

求证

本帖最后由 voicecast 于 13-6-2014 04:48 PM 编辑

		自动登录	找回密码
密码			注册

“マニアめ”ってなんの意味ですか？

所属分类: 人文空间