查看: 788|回复: 1
|
翻译job- 电子产品目录有待翻译,有兴趣的同学请进
[复制链接]
|
|
有哪位同学有兴趣接一个翻译job吗?
英译中,翻译产品目录,页数大概90但因为是产品目录,字数不多而且用字蛮多重复。
有兴趣的朋友可以PM 或电邮 ktchew.jb@gmail.com,以下是部分需要翻译的文字,同学可以参考。
摘自其中一页的内容:
PIT MASTER XTREME PRIME LED LIGHT
Modular LED Upgrade for HPS and Metal Hallide
400W-500W Metal Halide Replacement
Prime Drive for Enhanced Reliability & Output
• Integrated Electronic Thermal Management (ETM)
• Xtreme Five Watt LED is Driven to 90% Efficiency
• 360o Fully Adjustable Mounting System
• Reinforced Gasketed Bezel
• 90% Optically Pure
ADDED FEATURES
• Integrated Power Supply Mount (Power Supply Sold Separately)
• Integrated Deutsch Connector
• Die-Cast Aluminum Housing
• Polycarbonate Lens
• Patent Pending |
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 28-9-2013 02:51 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|