刘翔，还是赶紧退役吧，别再折腾了！

jshzy0401

刘翔即将退役的传闻已经被多方证实，日前，他在接受上海一家媒体记者采访时坦言：“我只是觉得应该退了，自己努力过了。”随着刘翔亲口承认，退役之事已是板上钉钉，不过尚不明确刘翔是否会在明日宣布退役。自从2012年伦敦奥运会跌倒后，刘翔经历了900多天漫长的恢复，但恢复的情况并不理想。据悉，去年12月份刘翔尝试穿钉鞋训练，但腿上受伤部位的反应很大，无法完成训练。当时，刘翔、教练孙海平以及刘翔的家人都意识到刘翔复出无望。为了不放弃最后的希望，孙海平决定等到今年三四月份气候转暖后再试试，但效果仍不明显。无奈中，刘翔才决定退役。“我只是觉得应该退了，自己努力过了。早晚，（我）是要和大家说再见的。”刘翔亲口承认自己将宣布退役。不过，刘翔有可能会在明天或者本月9日宣布退役，原因是刘翔的赞助商买断了4月8日国内一些体育专业媒体的版面。此前，4月8日对于刘翔没有任何节点性的意义。如果不是刘翔退役，赞助商不会选择在这一天大量投放广告。如果在第一次伤情的时候就选择退役，或许刘翔这一生都是辉煌的，因为他已经完成了辉煌的时刻。但是接连的复出、赛场跑两步，实在是让人产生了厌倦，或许是赞助商的需要，或许是刘翔自身的不屈服，但一切都不重要了，刘翔自己毁了自己的辉煌。

lier-king

他怎么毁了自己的辉煌呢？他得到了全世界运动员最想要的荣耀，也得到了全世界的尊重，就算今天退役我个人也没觉得有什么大问题。运动员的生命很短暂，大多数就有那五年到十五年的灿烂，只要在这十年里灿烂过一次，就已经是对得起自己的努力和付出。