|
查看: 5291|回复: 82
|
小新的宣传很厉害，把大马的一切占为己有。。。
[复制链接]
|
|
|
想说新加坡这个小国家真的很厉害，地小人少（原本）根本就没有什么原创性可说，可是透过不断的宣传，再宣传，把很多不属于自己的都占为己有，从食物、文化甚至是语言等。
激发我发这帖的时我那可爱的新加坡同事，昨天当我们在交谈的时候我说了一句 "Kanasai"，他竟然来纠正我说是 "kenasai"。
WTF！！！心想你不懂就别乱乱来纠正人家，我说这句话都说了几十年，你敢来纠正我？ 我就问了他一句你懂什么是"Kenasai"吗？Kena 的意思你懂吗？
他就理直气壮得对我说：“当然懂啦，Kenasai就是撞/碰倒屎的意思啦，你们就是一直把kena arrow 说成 kana arrow，所以现在kenasai 也变成 kanasai。"
我就说，kanasai 是说好像屎一样，kenasai是碰到屎，这两者怎么会一样呢？我想说的是你好像屎一样，看不起你的意思。他说，“你不是说Kenasai很衰的意思吗？” 所以我就说你根本不懂我在说什么咯。你们新加坡人就是一直人云亦云，会一点不会一点的说，知道头就自己结尾。 他就不服气的说，你们还不时一直学我们Singlish说话加 Lah, Leh，我说，不只Lah, Leh，我们还加mah, meh还有鸟（Liao)。只是我们没有在国庆庆典礼宣传而已。。。
好啦，讲完屎，我们来说一说食物，辣椒螃蟹，肉骨茶，Laksa (我是PenangKia,所以我说Kari面），还有Nyonya Kuih，我都是在大马从小吃到大的，现在竟然便成小新的特色食物。在国庆庆典里头，竟然还看到他们把榴莲也归类进去新加坡的特色。我就和我妈说，"walao，第地都没有哪来的榴莲？还不是全部从大马运过来；还有肉骨茶等，还不都是我们国家的食物，整天宣传然后变成他们的食物。" 我妈突然说了一句很中肯的话，“难道你要马来西亚政府帮你宣传猪肉做的肉骨茶？"
还有我们的花车游行，现在的chinggay等等，不说了。。。只能感叹我国的政府没淋用。。。.gif)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 09:16 AM
来自手机
|
显示全部楼层
自己国家政府没淋用就不要一直提啦。。
何必叻。。。。马来人没淋用不是第一天的事了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 09:21 AM
|
显示全部楼层
马来人没用的话，优秀的华人就不会臣服，当马劳了。。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 09:22 AM
|
显示全部楼层
其實 laksa 好像真的很不同吧，這裡的 laksa 和我們那裡的真的不一樣，同名字而已，肉骨茶就算了啦，有時候我說到這個都有人發表他喜歡哪種味道，也是另外兩個同名字的食物而已，這是我的認知啦，不過講真的，松發肉骨茶真的是 kanasai 般的難吃，可是每次都看見長龍，這就是你說的厲害宣傳咯，我吃過這麼多胡椒肉骨茶，真的只有 ng ah sio 最 shiok 咯，我帶過幾個朋友去吃，他們也都認同我，還有 verasamy road blk 641吧，底樓那個咖啡店小檔口，那個 auntie 每次穿到很 hot 的，看得出以前是大美女，她們家的肉骨茶我也覺得好吃。。 哈哈。。
不過你說的是真的很對，你看小娘惹現在也變成是新加坡了。。。因為新加坡已經很有時間去開始輸出文化了，馬來西亞現在還在猜那26億是誰捐的咧又要掩蓋 mh370的內幕（對不起，我真的相信是有黑幕的）。。。哈哈。。。 你說的確實沒錯，malaysia 政府最厲害的就是沒有 ling 用和貪污。。。kanasai。。。
辣椒螃蟹不是新加坡的咩？我一直以為是新加坡的咧。。。而且那個 lah lor ler 這些真的不是學他們的，我以前就聽過我朋友這樣說了，只是他們扶正這個東西而已還這麼驕傲，雖然我在新加坡可是我的英文真的沒什麼長進，因為我很討厭他們的這個英文，所以儘量不說，怕變成習慣。。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 09:33 AM
来自手机
|
显示全部楼层
自己国家政府没淋用要KPKB怪人家  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 09:41 AM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-8-2015 09:51 AM
|
显示全部楼层
对咯，讲多Singlish真的英文会变差。
可是，他们的Laksa其实是和我们的一样的，只是SARS 事件之后他们都不放猪血了，有些又没屎蚶，所以感觉上有点不一样。。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 09:55 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 09:57 AM
|
显示全部楼层
其实新加坡有种榴莲 meh ？？？  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 09:59 AM
|
显示全部楼层
有一些新加坡人很要脸而已啦，不是全部人。 我相信是环境，社会和教育因素导致。
说到文化，根？ 哈哈。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 10:00 AM
来自手机
|
显示全部楼层
佳礼最犀利 发表于 12-8-2015 09:57 AM
其实新加坡有种榴莲 meh ？？？
你觉得有多余的地方种咩 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 10:03 AM
|
显示全部楼层
|
新加坡是想盡辦法宣傳文化，馬來西亞是想盡辦法宣傳錢不是貪污回來的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 10:17 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 sprig 于 12-8-2015 10:21 AM 编辑
何况以前小新很多居民都是来自malaysia...和你家乡的人一样。。。
来到这里生活，国家独立后他们就是星加坡人咯。
当然他们煮的laksa, kuih，bakkuteh，nasi lemak等等都可以说是小新本土美事。。。
有什么问题？
以前中国人吃的面，流入意大利后改进便意大利面。成为意大利本土食物。
以前中国人用来过冬的大白菜，传到韩国便泡菜还联合国审遗呢
如果说榴莲等小新本土没有种。就不能说的本地水果。。。
你去malaysia问那些种榴莲的。好的榴莲他们卖去那里？？
虽然不是在自己的小岛种，但他们已经成功地雇佣一群人在他人的土地种。。
这样可以算是变相的“自己”种吗？
说要LZ提到的语言。。。这个纯粹是语言问题
就如我们的华文和中国人的一样。。。
我们：你吃饭了没有
中国人：你吃饭没？
这没什么吧。。。大家懂要表达什么就可以，没必要强求纠正他人。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 10:27 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 10:32 AM
|
显示全部楼层
|
都是老马鸡哥的错 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 10:33 AM
|
显示全部楼层
那又是。。。说到来都是马华公会的错
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 10:44 AM
|
显示全部楼层
不過有一個詞我很想知道是誰的。。
sia
so tired sia... so nice sia..
其實我很喜歡講這個，我是在新加坡后才聽過的。。
我朋友講也是馬來西亞的。。有的說是馬來人的。。
有的說300年前就聽馬來西亞的馬來人講過了。。
誰知道這個詞的來歷？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 10:48 AM
|
显示全部楼层
据我所知，华人的laksa和curry是两样东西来的，
前者少椰浆，汤色清，未必有豆卜，辣
后者浓椰浆，浑浊汤，猪皮豆卜肯定有
也可能是南北马的差异
新加坡的吃过一些有大量黑胡椒粒
肉骨茶本来是重药材味，比较黏黏的汤汁，像卤肉那样
现在就算在巴生也很难吃到，通常都是汤底的
不过新加坡的是肉骨茶是胡椒排骨汤
N年前还不是说要申请专利之类的
榴莲就算吧。。只能说这里的榴莲特色产品真的很多
到现在都不确定咖啡店的少甜“少底”是不是广东话 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 10:50 AM
|
显示全部楼层
|
肉骨茶 - 药材底，福建式的，清汤底，潮州式的，就酱而已。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2015 10:52 AM
|
显示全部楼层
没有
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
3861 
65
