副首相联合国大会演讲视频广传 网民嘲讽：英语丢人现眼！

feilong

他好像以前是bsn
Early in his political career, Zahid was a Senator and chairman of Bank Simpanan Nasional[2] before becoming the head of UMNO's youth wing.

英语不好也可以做银行工作？


希山之前mh 370表现赢得赞许，英文能力好，所以谁应该是下一届首相？

happy_bear96

虽然发音不是很正统，但是他还是坚持用英文来演说，这个是值得鼓励的，毕竟有些人还是不敢在大众前用英文演说。其实讲英文，要敢敢去，才能纠正，变得更好。

yk13

我虽然对他没有好感，但我不觉得因为英文不好就要嘲笑他

我们的文化就是这样子，嘲笑别人而不是多加鼓励和包容
对我来说至少他尝试用英文表达，多演习几次就会进步多了

这实在没什么好拿来攻击的

vongolia

没什么好笑的，肯多讲就会进步。
我本身马来语也不好。

XHunterOz

做call centre 的马来同胞英文还好过他 = =

justebelmont

比成龙，李连杰等，好太多了，你们是不是有奌过头了？

tangent

英文流利不流利不是最重要。
1.要点是他的演讲没有让世界留意的 point. 什么 racangan Malaysia ke 11 什么2030目标 其他国家知道来做什么？无语。。。。在世界舞台要给的当然是世界各国都关心和有关系的 point.帮他准备 text 的PTD pegawai 真的要捉来打屁股。
2.身为TPM 给speech还会紧张，看他的手就知道他有多紧张。很明显他是死背的。

immigrant_at

這印尼人的西語發音太生硬了，這種語調多像是活在自我世界裡的人且有觀念難改的基因。

EH...其實，整個馬來下很多華人也都是像他一樣的。
所以，下一位首相這個位置不是他來當。

professiorKing

不觉得他英文会差除了发音。

你叫西班牙，意大利，法国的总理用英文演讲他们的母语音也很重。

不要为了喷而喷。

ECP

我觉得不会差咯

20tlv04

他的英语肯定比前任 IGP ( Ismail ) 好很多了

lumixcer

走错了教育方针，人人都是受害者，包括他。。

captain.

网民的英语很好吗

c.c.chong

Hishammudin 发表于 28-9-2016 07:03 PM
若首相人選
英文要流利

可是日本,韩国,中国,中东国家等等的领导人英文也不见得好,甚至不会英文,听闻俄罗斯总统的英文也不是很好。

注:我本人没支持任何政党与政治人物。只是觉得他的英文至少好过我。

c.c.chong

lumixcer 发表于 28-9-2016 09:29 PM
走错了教育方针，人人都是受害者，包括他。。

你说得完全正确

daimon

第一次看到論壇的網友那麼的理智 ：O

竟然沒去批評這位副首相

不過我就不理智了，我真聽不懂他講什麼，反正對他沒好感，還有他那個博出位的女兒

syncsw1

之前有看过ahmad zahid hamidi的英语演讲视频，他的英文是不怎么好（发音和流利度，相信读听写还是不错的），但还没到这次联合国大会演讲的那种awkward程度。

我想他应该是没有足够的信心和心理素质handle这种大场面，所以才会临场频频吐槌。

一句话形容，就是出不了大场面。

留意看完整的视频，那种pattern就很像没自信的junior被主管摆上台跟clients 做case presentation那样。

他的肌体语言就是：”hell no... why on earth I'm up here“ “wth... let's just have a brief one and get off the stage at the earliest opportunity”

身体一直晃动，手还有很多小动作，反正就是给人很“浮”的感觉。

他最大问题就是对自己的英文演讲没有信心，看看那个样子，是你expect的一个不算小的国家的最高层领导，而且还有十几年企业高层经验的六十多岁老江湖应该有的台风吗？

这个本来是他establish自己的国际江湖地位最好的平台，成功了还是失败了？

很多国家领导人的英语也不好（Ahmad Zahid绝对完爆他们），比如泰国的thaksin和yingluck，日本的安倍晋三，韩国的朴瑾惠，菲律宾的duterte，但他们用起英语演讲的台风还是很稳健的，这就是自信心的体现。

毕竟他是最有可能接任首相的人，把演讲台风搞好还是有其迫切性和必要性的。不要以为我们是在嘲笑他

===============================================



还有，其实ahmad zahid hamidi的英文不好是没有藉口的。

人家博士都念出来了，还要是“Corporate communication”专业。

ahmad zahid从政前是senior banker又是senior corporate figure。

从政后也有十几年部长级的exposure，马国首都也有相当不错的英语环境。

这样的环境与exposure四五十年了都掌握不好英语口语能力，这或多或少反映了这个人的某些能力或prioritisation的欠缺，这个根本argue不到的。

禅师

成龍都說得比他流利

sp13501

看你们怎样看啦，
这是 Indrish，
以前，也有所谓的 Singlish，
不过，他平常语气咄咄逼人，有不少人趁机嘲讽 。。。

小樺

ckianhong 发表于 28-9-2016 08:17 PM
有句话叫：自曝气短。
这群以马来文为先滴种族主义者。
一到国际舞台就闹笑话，老实说“垃圾”滴英语也不见得很好。

公平的说一句，鸡哥和他表弟希山的英语绝对是很好的，洋人标准腔的那种很好。像楼上所说的，跟他们出身贵族家庭，两人老爸都当过首相有关。

老马的英文则是很明显的马来西亚标准英语腔中很好很标准的那种。

扎希哥则是马来甘榜寒窗苦读考上大学的那种，写看可能蛮不错，口音差了些。