《烦恼告别会》佛学讲座～南洋商报视听室

FernandoSor

佛学博士: 松柏仁波切 吉隆坡弘法讲座
Khenpo Sangpo Rinpoche Kuala Lumpur Dharma Talk

⚜【煩惱告別會 SAY GOODBYE TO UNHAPPINESS】⚜

修持寧靜心，讓您告別煩惱，自在逍遙…
Free your mind●Feel the bliss●Find your inner peace.

人生在這世界上需要面對的煩惱事情特別多，譬如我們身體上有『生老病死』的煩惱，心理上有『貪嗔癡慢疑』的五毒煩惱。我們的煩惱真有如大海的深廣、樹林的茂密；我們一生的起惑造業、流轉生死，皆由煩惱所致。
No one can avoid suffering. Life is inevitably full of pain, illness, aging and death. Pain in the form of physical, and also emotional like fear, loss, jealousy, upsets and disappointment.

無窮無盡的煩惱，細思之下，不外乎由於一個『我』字所造成。由於我執、我愛、我所等等所引起的邪知邪見，讓我們產生數之不盡的煩惱。因此，學佛首先就要學習如何克服這些煩惱。人類的感官『眼耳鼻舌身意』每天總是不斷的向外去攀緣，對於外在的世界虛妄分別，因此才產生了許多煩惱。一切煩惱的根源無疑來自於『貪、嗔、癡』，一旦煩惱破除，我們的人生才能得大自在！

From the Buddhist perspective, suffering never comes from the facts themselves, but from the perception of facts. The perception creates everything, which is void, shapeless and colourless. In fact, unhappiness is like the cloud in the sky blocking the sun. However, the phenomenon is never permanent. The sun is the basic nature of mind, it is pure, limitless, pervasive and ever shines.

讓來自雪域西藏當代的偉大成就者兼心靈導師，尊貴的堪布～松柏仁波切為您分享如何以佛法的妙樂來“告別煩惱”，從而找回我們今生夢寐以求的真正幸福與安樂！
Are you searching for a powerful remedy to dismiss unhappiness? Please stay tuned for his Honourable Khenpo Sangpo Rinpoche’s dharma talk in KL! Let's say goodbye to UNHAPPINESS together!

Date 日期：20.11.2016 (SUN)
Time 時間：2.00PM - 5.00PM
Venue 地點：南洋商報視聽室 Nan Yang Siang Pau Auditorium - 1, Jalan SS 7/2, 47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia

✅入場免費 FREE ADMISSION
✅中文主講 MANDARIN

☎欲知詳情，請致電 For more details, kindly contact: +6012-2967126 (Kuek) / +6012-2689528 (Grace)

主办单位 ORGANIZED BY:
桑耶寺佛法学会 Samye Buddhist Association