佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

123
返回列表 发新帖
楼主: CARI_KJW

只要符合4+1条件,你也可能是土著!

[复制链接]
发表于 2-8-2017 07:53 PM | 显示全部楼层
hawkman 发表于 21-7-2017 08:10 AM
bumiputra 中文不應該譯做 土著。  土著在中文有既定意思。 就是原居民的意思。英文就是native.
而bumiputra是一個新創造的概念.  而這個概念和 原居民 (native) 無關, 甚至是相反.  

所以我們討論bumiputra是 ...

土著在马来文就是bumiputera的意思。
没问题~
如果他们所谓的orang asli是bumi putera,那么马来人也不算bumi putera.

不过他们就跟韩国仔没两样,文化不多,就要自己欺骗自己。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 28-4-2024 09:45 AM , Processed in 0.047379 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表