想大马的朋友怎样称呼你?

咖哩啡

在大马,也许有很多的外国朋友,很在意大马的朋友在称呼之前,前面还特加上贵国的称号,人在大马的你,又会有什么反应.....?

有悔

称呼我帅哥、靓仔、哥仔都没问题！

渤海

你的名字用来干嘛的？

绿意

不太明白你的意思.....
如果是朋友，我们通常连名带姓一起叫，或者文雅点X先生/小姐，或者叫名字。
或者象中国的习惯叫小X，X是姓。

katsudon

头一次接触中国人时，发觉他们都连名带姓的叫，觉得他们很不礼貌，后来才知道原来他们连名带姓的叫才是有礼貌，只叫名的话就不礼貌。。。 如果我连名带姓的叫人的话，就是要骂那个人了。。。

渤海

原帖由 katsudon 于 27-10-2005 01:45 PM 发表
头一次接触中国人时，发觉他们都连名带姓的叫，觉得他们很不礼貌，后来才知道原来他们连名带姓的叫才是有礼貌，只叫名的话就不礼貌。。。 如果我连名带姓的叫人的话，就是要骂那个人了。。。

初次相识会连名带姓的叫，相熟的朋友我们就会省略姓。

人民

原帖由 绿意 于 27-10-2005 11:21 AM 发表
不太明白你的意思.....
如果是朋友，我们通常连名带姓一起叫，或者文雅点X先生/小姐，或者叫名字。
或者象中国的习惯叫小X，X是姓。

哈哈，也有特殊情况，比如我的名字，可千万不能叫“小人”，呵呵
我的名字几个忌讳，
中国人喜欢叫公司老总为“X总” X是姓，我的名字就不能这么叫“人种”
称呼老同事叫“老X”，我的名字不行，“老人”谁知道你是在喊我。

所以我的名字最好是直呼其名，呵呵。
老婆可以叫我老公，
父母可以叫我儿子，
朋友可以叫我绰号，
其实最简单的称呼就是叫我一声“你”

我有个朋友,他家老子被称为小X,他家儿子被称为老X,奇观!

当然还是称呼名字比较舒服，本人非常讨厌马来西亚人讲话喜欢用手指指指点点，尤其用食指指着对方称呼对方，你怎样，你如何的。就算是受西方习惯的影响，也一定要改变一下，他们自己虽然不觉得，但对于我们来说真是太不尊重人了！

此蛛不同彼蛛

原帖由 绿意 于 27-10-2005 11:21 AM 发表
不太明白你的意思.....
如果是朋友，我们通常连名带姓一起叫，或者文雅点X先生/小姐，或者叫名字。
或者象中国的习惯叫小X，X是姓。

erm....在我的中学，所认识的朋友一定连名带姓地叫，除非有洋名啦（如mary,michelle).我的学校在沙巴，我不知道这是不是沙巴独有的，因为我出国后，我所认识的西马朋友都很讶异我连名带姓地叫我的同学，他们以为我生气了才连名带姓地叫

武林至尊

人民。。。如果叫你。。。阿民。。。哈哈哈，还是。。。仁兄。。。。我想。。。应该没问题吧？呵呵！
不过，除了比较相熟的朋友，连名带姓的叫他们会认为彼此开玩笑，没问题。可是如果是新朋友，在马来西亚似乎就有点。。。不礼貌。

Nintendo1232000

原帖由 渤海 于 27-10-2005 06:49 AM 发表
你的名字用来干嘛的？

对阿，叫明就好了

绿意

我对同学朋友大多是连名带姓叫。。。
哈哈，看来以后得注意点了

咖哩啡

我比较习惯叫中国同胞:小林,小陈之类的称呼!

最无奈的叫法，我姓徐 但是很多马来西亚人都把中文XU的拼音当作英语那个ZOO的音。还有一个马来人叫我MR.BIN 我差点晕倒！

原帖由 人民 于 27-10-2005 03:00 PM 发表


哈哈，也有特殊情况，比如我的名字，可千万不能叫“小人”，呵呵
我的名字几个忌讳，
中国人喜欢叫公司老总为“X总” X是姓，我的名字就不能这么叫“人种”
称呼老同事叫“老X”，我的名字不行，“老人”谁 ...

哈哈。。。太搞笑了啦你。

人民

原帖由 monsterchew 于 28-10-2005 09:24 PM 发表



你果然姓人名民?

在下确实姓任
不过名就不是民了

chinkh2000

台灣人也是喜歡称,小陳,小張等,年長就称老陳,老張等,如有身份或老板就称陳干事或陳董等

其实礼貌很重要，比如就算人家再怎么不介意也不能叫人家：“胖子陈，矮冬瓜之类的）

haku

原帖由 绿意 于 27-10-2005 11:21 AM 发表
不太明白你的意思.....
如果是朋友，我们通常连名带姓一起叫，或者文雅点X先生/小姐，或者叫名字。
或者象中国的习惯叫小X，X是姓。

哈哈，你们有用小的吗？
我们只用老而已，
老x（姓），没听过小x，只是我母亲开玩笑才叫我小张。