佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 500|回复: 0

【出差的小确幸//清境龙庄日式会馆】

[复制链接]
发表于 9-1-2018 04:38 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
出差的小确幸//清境龙庄日式会馆
A nice trip of business trip// Dragon Manor Resort
公司派我到南投出差
下午刚好有时间
就到了附近的”小瑞士花园”逛逛
I was on a business trip in Nantou.
Luckily, I got a minute in the afternoon.
So, I decided to visit “Small Swiss Garden” nearby.



我之前在网络上看到就一直很想来
果然这是一个很浪漫很适合约会的地方
I have wanted to visit here for a long time sincenoticed this hot spot.
The result is under my expectation; here is a goodplace to have a date.



里面有一大片的欧风花园区
There’s a beautiful and enormous European garden.



还有最有名的水舞,真的很酷!
不过听说晚上更美
但我要去办正事所以就无法参与拉
就留给大家自己来欣赏
Dancing fountain show is pretty cool, but visitorssaid that it would be much more beautiful at night.
What a pity that I couldn’t join.
I leave such a good scenery to you to enjoy it.

晚上忙了一波
终于可以回到民宿休息了
这次公司安排我住在「清境龙庄日式会馆」
我超喜欢这里的
After a busy day, I finally back to hostel to takea rest.
I was arranged to stay in a hostel named “DragonManor Resort”
I love here very much, let me introduce to you.



这里有最近很夯的落羽松及樱花树、日本枫树,清境唯一的景观生态森林,还有视野辽阔,宜人的风景,可以眺望合欢山奇莱山
You can enjoy deciduous Cypress which is pretty hotrecently and cherry trees, Japanese maples, Chingjing only landscape ecologyforest. Here, you can also look up Hehuan Mountain and Chi-Lai Mountain.



结合日式及现代建筑感,搭配雾上清境的高山气候、阳光,完美呈现出古代日式风情。
The building is combined Japanese and modern style,showing a beautiful view of the ancient Japanese style with Chingjing climate,sun, clouds, and fresh air.



另外,民宿早上还有提供养生的营养早餐,帮我开启美好的一天
A good day start with organic and nutritionbreakfast prepared by the hotel.



推荐给想来拜访的人啰!!
I recommend to you who want to visit here!
清境龙庄日式会馆
电话:886-49-2802999
地址:南投县仁爱乡大同村寿亭巷30号
TEL:886-49-2802999
ADD:No.30,Shou Ting Ln., Ren’aiTownship, Nantou County 546, Taiwan (R.O.C.)
清境住宿,清境农场,清境农场民宿,清境民宿,清境

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 20-4-2024 12:25 AM , Processed in 0.067614 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表