和印度朋友聊天,他们说佛陀临终前说的嘱咐是:“Atma deepo bhava ” (or dippa) 即:“成为自己的光!” 已经有两个印度朋友说过。我就很奇怪,我从没听过。据我们中文界的,佛陀临终是说遗教经和以戒为师。 于是我搜索一下,原来奥修先生也有引用过这个“Atma deepo bhava ”。
最近我朋友参加印度教老师ParamahamsaNithyananda的课程,他也是引用这句。
他说:Buddha,he was about to leave the body when his disciples asked him to give his ultimate message, and he said Atma deepobhava - Let you be your own light, letyou be guided by yourself. 可见这句话在印度人社会是很出名的,有很多印度人甚至喜欢把这句纹身在身上。 我们中文界则非常少听到。至于出处是哪里,他们就不知道。但是他说是佛陀最后告诉阿难尊者的。 你们听过吗
|