|
|
楼主 |
发表于 27-5-2018 04:13 PM
|
显示全部楼层
你去歐洲用甚麼語言沟通的?
去印度又是用甚麼?
去拉丁美又是甚麼?
去印度又是用甚麼？
你這些都會？
还是你用中文和他們講？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 04:15 PM
|
显示全部楼层
马来西亚槟城人，晕。
语言不是容不容易，是需不需要。
需要，多难都会去学的。
中文封闭？中国明清闭关锁国，但，你说的中文封闭言过其实。
你是哪里人，我们大马华人基本懂华语闽南粤语。你发音的时候注意，这三个语言有很多不一样。
华语是现代汉语语法，闽粤是古汉语语法，两套不一样的语法在同一语言，造成其复杂，难以简单归类。
这也可以看出汉文化兼容并蓄，也可说汉语无序，难以如印欧语系简单分类，因为语言历史悠久，也因为太悠久，也太包容，所以汉语没有这么的强势。
你有机会去英国，英国各地英语，发音都有差异，英国是岛，但是各地发音也是差很远。
之前中国某节目，就有语言学家讲述语言
tex也有不少相关探讨。
懒得看书可以看这些节目，但是我建议有空可以看书，或者谷歌基础知识。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 04:18 PM
|
显示全部楼层
乖，去一趟欧洲不贵，去了你就理解，讲多了你也不理解。
我们可以在英国六个月，免签，去吧。
大马护照很好用，与其在中文世界一直呼吁英语为先，何不出国一年，工作赚钱看世界。
出去一趟吧
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 04:19 PM
|
显示全部楼层
我举脚赞成。
英语不是一年几个月就能完全掌握。是需要常年累月 学习环境而达成的。
现在出社会后英语就是半桶水。去学英语课 成不了，因你没有一个环境令你每天练习讲听写，
英语的课其实是令你浪费钱而已。
我很羡慕会说英语的年轻一辈。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 27-5-2018 04:19 PM
|
显示全部楼层
不要說你坐亞航的。
除非你遇到的是華人空姐。
個人對個人你當然可用華文。
但就算你坐亞航，
廣播主要都是用甚麼？
遇到困难時，还有机會用三種語文？
可以你去印尼航吧，听說有些只用馬來文。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 27-5-2018 04:22 PM
|
显示全部楼层
听說去真正的英語系國家一，两年就自動會了。
（正常人）
就算没机會，也要給下一代自小學。
要母言也行，
但要先會英語先。
華文會基本的就行。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 04:25 PM
|
显示全部楼层
其实大马教育一直纠缠在语言，我个人觉得，应该注重奥数之类的。培养数理天赋极高的学生，以学生习惯的语言加以培养。
数理天才，是没办法掌握其他语言，这是一种普遍现象。
语言只是学习工具，不是学习目的，视乎课程加以调整，不要篡改历史，不要数理过于简单，不要固打制。
好吧，好像又进入政治了。
大马的教育最严重就是政治问题，可惜，没人敢探讨，只敢在媒介语问题纠缠。
何必呢。。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 04:32 PM
|
显示全部楼层
我还坐过德国法国意大利航空，火车巴士，然后，没有英语。唉。。。是的！没有英语！fxxx！
我去到英国，我看到德国法国人，我很爽！因为他们不会英语。。。哈哈哈哈哈
我还没去南美洲，我朋友跟我说，那边也不能用英语。。。
世界很大，英语很小，我亲戚spm全f，我丢他去澳洲三个月，回来就会基础英语了。
我只包吃住，他去教会和免费语言中心上课，兼在朋友家兼职，我们全部用英文跟他讲话。
要掌握一个语言不是在学校教十年，而是丢自己去那个环境即可。
你如果还年轻，未满30，可以留意working holiday。
如果你够大胆，敢敢xx机，我不鼓励违法，but年轻就要出去一趟，别在网络被人忽悠。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 05:02 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 27-5-2018 05:59 PM
|
显示全部楼层
那你要吃東西點餐時，
那你用甚麼語文和他們講？
華文 ？
还是手語？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 06:24 PM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 06:44 PM
来自手机
|
显示全部楼层
dupont378 发表于 27-5-2018 06:24 PM
纠正 513 过后 历任教育 部长的大蓝图
如果你有留意的话
一定发现PENANG精英华文管制中学退休了一个唐人教员就加了一个PARIAH的非唐人教员
一线的唐人教员都被派去了非唐人的'管制学校'
目的是啥呀？
你猜得到么？
嗯嗯
嗯 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 07:53 PM
|
显示全部楼层
terpakai vs sekenhen, saya vs I，kamu vs you 你認爲那個比較像我國國語？
如果中文也如此 【舍見肯】【艾】【右】，你認爲會是好事？
對，現在中國有一個-- 【因缺斯庭】 ------你會用嗎？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 08:06 PM
|
显示全部楼层
我虽然在马来西亚工作，但是在工作上都不曾使用马来文，多数用英文。既然对工作没帮助就拜托不要浪费我的时间。马来语是个没价值的语言是事实。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 08:11 PM
|
显示全部楼层
说得对。是需不需要。既然我工作上没用到马来语，这个语言可以闪了！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 08:22 PM
来自手机
|
显示全部楼层
推广英语是好，但也别忘记自己的母语，不要两个华人却以英语沟通 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 08:47 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 SuperKedah 于 27-5-2018 08:48 PM 编辑
中文與英文, 馬來文這種多音節的語言不一樣吧,
這樣類比太不倫不類了啦.....
吸收了外語, 豐富了語文的詞. 要類比的話,
用中國向日本的借詞比較恰當. 例如: 社會, 經濟等等.....
如果中文也如此 【舍見肯】【艾】【右】，你認爲會是好事？
你所觀察到的現象, 是因為馬國人一般都是參雜多種語言, 方言等的習慣,
而口語都有傾向單音節的慣性作用.
你比較看看 : 說 saya 容易還是 I 容易?
kamu/engkau 容易 還是 you 容易?
即便emak = mak, bapa = pa....等, 都有這種傾向.
華語中也有, 當你認識朋友時, 時常連名帶姓, 比如羅貫中,
較熟後就叫貫中, 更熟時就中, 中的叫了......
網路流行語吧.....不見得會永遠流行下去....
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 09:02 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 FundMania 于 27-5-2018 09:11 PM 编辑
不是觀察，是已經收入在Kamus Dewan.
凡是收入在Kamus Dewan 的字都是正式的，可以用於正式寫作。
馬來文老師也不能說錯。可以拿Kamus Dewan 來對質。
關於【摩多】【巴士】這些是外來物品，中國原本沒有。
所以可以用【拼音】。
【車】字有，所以可以繼續用，不然就變成【摩多卡】。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 09:04 PM
|
显示全部楼层
收了就收了....沒意見, 反正一個會對社會變化有所回應的語言,
就不是死掉的語言....好事吧.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-5-2018 09:18 PM
|
显示全部楼层
|
中文没什么撩用，会讲就可以了，最重要要素阴文，可以撩鬼妹~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
3489 
112
