佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: Cinabaku

女服務生不會說英文 新加坡男:滾回中國

[复制链接]
发表于 21-6-2018 08:14 AM | 显示全部楼层
Cinabaku 发表于 20-6-2018 08:32 PM
you go back your home country呢?

可以翻译成滚回你家乡种番薯,这样比较煽动性!
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 21-6-2018 08:14 AM | 显示全部楼层
Cinabaku 发表于 20-6-2018 08:32 PM
you go back your home country呢?

可以翻译成滚回你家乡种番薯,这样比较煽动性!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2018 08:20 AM | 显示全部楼层
thunder 发表于 21-6-2018 08:14 AM
可以翻译成滚回你家乡种番薯,这样比较煽动性!

北方。。。好像不可种番薯
回复

使用道具 举报

发表于 21-6-2018 09:04 AM | 显示全部楼层
习仲勋 发表于 21-6-2018 12:14 AM
那中國人應該認為現在中國己是第二世界強國
而且以為會超越美國

中文也是世界語言了

所以大家都必需講中文

他们活在自己世界而已,顾客给钱他们赚为何还要学他们的语言迁就他们。 英文始终是国际语言,其地位暂时无法被其他语言取代。
大部分国家都会让他们的人民学英语。



回复

使用道具 举报

发表于 21-6-2018 09:37 AM | 显示全部楼层
身为华人不会说中文还真的是可耻
但是服务员至少也要学习基本的英文吧
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2018 09:45 AM | 显示全部楼层
shirleyt1990 发表于 21-6-2018 09:37 AM
身为华人不会说中文还真的是可耻
但是服务员至少也要学习基本的英文吧

他是singaporean, 讲singlish就可以了

回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 21-6-2018 09:48 AM | 显示全部楼层
其实也正常啦,不会英文还是不要在那里工作比较好

不是会英文就高人一等什么的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2018 09:50 AM | 显示全部楼层
weiwei318 发表于 21-6-2018 09:48 AM
其实也正常啦,不会英文还是不要在那里工作比较好

不是会英文就高人一等什么的

其实。。。英文好文凭确是高一等的
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 21-6-2018 09:52 AM | 显示全部楼层
Cinabaku 发表于 21-6-2018 09:50 AM
其实。。。英文好文凭确是高一等的

现在是在food court做工,文凭不是重点

毕竟是人家的第一语言是英文,做前线的工作不会人家的语言的确是很吃亏的事

回复

使用道具 举报

发表于 21-6-2018 09:52 AM | 显示全部楼层
新加坡那些老福建是不是也该滚回福建?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2018 09:57 AM | 显示全部楼层
weiwei318 发表于 21-6-2018 09:52 AM
现在是在food court做工,文凭不是重点

毕竟是人家的第一语言是英文,做前线的工作不会人家的语言的确是很吃亏的事

文凭好。。。可以拿EP,无需做抛头露面的前枱
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2018 09:58 AM | 显示全部楼层
jiayao2.0 发表于 21-6-2018 09:52 AM
新加坡那些老福建是不是也该滚回福建?

样子。。。不欠滚
回复

使用道具 举报

发表于 21-6-2018 10:02 AM | 显示全部楼层
Cinabaku 发表于 21-6-2018 09:58 AM
样子。。。不欠滚

老福建也一样不会讲英语哦!
虽然这些老福建都在新加坡出生长大!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2018 10:04 AM | 显示全部楼层
jiayao2.0 发表于 21-6-2018 10:02 AM
老福建也一样不会讲英语哦!
虽然这些老福建都在新加坡出生长大!

老福建。。。会讲粗话英语
回复

使用道具 举报

发表于 21-6-2018 10:09 AM | 显示全部楼层
Cinabaku 发表于 21-6-2018 10:04 AM
老福建。。。会讲粗话英语

很多马来人印度人也会福建粗话,所以你也认为这些马来人印度人会福建话?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2018 10:38 AM | 显示全部楼层
jiayao2.0 发表于 21-6-2018 10:09 AM
很多马来人印度人也会福建粗话,所以你也认为这些马来人印度人会福建话?

粗话的福建,印度话,马来话,英文。。。构成singlish!
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 21-6-2018 10:44 AM | 显示全部楼层
这种cheap工,新加坡人不愿意做

只能这样了

会英语的人都不会做这个工咯
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2018 10:46 AM | 显示全部楼层
johnnybp 发表于 21-6-2018 10:44 AM
这种cheap工,新加坡人不愿意做

只能这样了

会英语的人都不会做这个工咯

其实。。。新加坡很多阿莲阿花都愿意做。。。只是不自由工时长,工钱太低了
回复

使用道具 举报

发表于 21-6-2018 10:51 AM | 显示全部楼层
Cinabaku 发表于 21-6-2018 10:38 AM
粗话的福建,印度话,马来话,英文。。。构成singlish!

所谓的singlish主要是指华人口音的英语
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-6-2018 10:52 AM | 显示全部楼层
jiayao2.0 发表于 21-6-2018 10:51 AM
所谓的singlish主要是指华人口音的英语

那是broken english
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 26-4-2024 08:40 PM , Processed in 0.088101 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表