日本记者用英语提问后，特朗普：我真没太听懂...

Johanson1

     【环球网报道 记者 李慧玲】当地时间11月7日，特朗普在白宫召开中期选举后的新闻发布会。记者会上，有一位日本记者用带有日语口音的英语向特朗普提问，特朗普的回答引发部分现场记者发出“咯咯”的笑声。

　　以下为日本记者向特朗普提问的部分内容：

　　记者：总统先生，你如何关注经济......

　　特朗普打断他的发言问：请问你来自哪里？

　　记者：日本。

　　特朗普：替我向晋三问好。(现场部分记者发出“咯咯”的笑声)

　　记者：好的。

　　特朗普：我相信他对汽车关税很满意。请继续。

　　记者：我的问题是，你如何关注美国和日本的经济贸易问题？你会要求日本做更多，还是会改变你的态度？

　　特朗普：我真的没有听懂你在说什么。

　　记者：你如何关注贸易……

特朗普：与日本的贸易？好的，我们正在解决和日本的贸易问题。日本是一个很不错的国家，你们有一个不错的首相，他之前赢得连任。他是我的好朋友，是我很亲近的人，但是我告诉他，在贸易上，日本没有公平地对待美国。


　　美国《新闻周刊》8日形容特朗普和安倍有着“相对较好的关系”。两人曾分别在日本和特朗普的高尔夫球场打过高尔夫。不过特朗普向日本施压，提出要对日本汽车和零部件的征收25%的关税。


　　《新闻周刊》还注意到一个细节，同样是在这场记者会上，当被一个带有口音的女记者问及关于两位穆斯林女性当选国会议员的问题时，特朗普也回答说，“我听不懂你在说什么”。


　　而另一位坐在这名女记者旁边的记者拿着话筒说道：“总统先生，我来自布鲁克林(美国纽约市西南部的一区)，您应该听得懂我。”


　　特朗普回答说：是的，我非常能理解你的话。

http://world.huanqiu.com/exclusive/2018-11/13489512.html

理性思考 文明跟帖

[url=]登录环球网[/url] | 社交账号登录：
[url=]发表[/url]

热门跟贴

• 
  7小时前
  [url=]futuresky[/url]山东省济南市手机网友
  
  特朗普的意思是：即使我和安倍上过床，也不一定就是真心相爱！
  [url=]64[/url][url=]回复 (4)[/url]
  
  
• 
  7小时前
  [url=]环球网友_0QeKML[/url]中国网友
  
  日本的美利奸爸爸一生气就打儿子日本！
  [url=]36[/url][url=]回复[/url]
  
  
• 
  5小时前
  [url=]环球网友_9lrmoH[/url]湖北省宜昌市网友
  
  日本媒体：和特朗普说话是制衡中国。
  [url=]14[/url][url=]回复[/url]
  
  
• 
  6小时前
  [url=]笑谈环球[/url]广西桂林市网友
  
  日本人说汉语也是怪怪的（福原爱例外）
  [url=]10[/url][url=]回复[/url]
  
  
• 
  4小时前
  [url=]正子时[/url]山东省济南市手机网友
  
  日本人背叛亚洲，认賊做父的日子现在也不好过。
  来自 QQ[url=]4[/url][url=]回复[/url]
  
  
  

最新跟贴

• 
  3小时前
  [url=]阳台看风起云落[/url]上海市浦东新区网友
  
  日本和印度真的有太多共同点，特色英语是其中之一
  来自 QQ[url=]2[/url][url=]回复[/url]
  
  
• 
  3小时前
  [url=]环球网友_4h59uC[/url]湖北省武汉市网友
  
  日式英语的发音，听很多人说过，让人蛋疼！^_^
  [url=]2[/url][url=]回复[/url]
  
  
• 
  4小时前
  [url=]1033[/url]上海市长宁区网友
  
  傲慢与无知的种族主义者
  来自 QQ[url=]3[/url][url=]回复[/url]
  
  
• 
  4小时前
  [url=]正子时[/url]山东省济南市手机网友
  
  日本人背叛亚洲，认賊做父的日子现在也不好过。
  来自 QQ[url=]2[/url][url=]回复 (1)[/url]
  
  • 
    3小时前
    [url=]阳台看风起云落[/url]上海市浦东新区网友
    
    日本从没背叛过亚洲，只要谁强大了，日本就幻想自己就是他，背叛从何谈起啊
    来自 QQ[url=]1[/url][url=]回复[/url]
    
    
    
  
  
  
• 
  4小时前
  [url=]正子时[/url]山东省济南市手机网友
  
  日本人背叛亚洲，认賊做父的日子现在也不好过。
  来自 QQ[url=]4[/url][url=]回复[/url]
  
  
• 
  5小时前
  [url=]环球网友_9lrmoH[/url]湖北省宜昌市网友
  
  日本媒体：和特朗普说话是制衡中国。
  [url=]14[/url][url=]回复[/url]
  
  
• 
  6小时前
  [url=]笑谈环球[/url]广西桂林市网友
  
  日本人说汉语也是怪怪的（福原爱例外）
  [url=]10[/url][url=]回复[/url]
  
  
• 
  7小时前
  [url=]futuresky[/url]山东省济南市手机网友
  
  特朗普的意思是：即使我和安倍上过床，也不一定就是真心相爱！
  [url=]64[/url][url=]回复 (4)[/url]
  
  • 
    3小时前
    [url=]阳台看风起云落[/url]上海市浦东新区网友
    
    [url=]@偷心二把刀[/url]日本贵族圈子里，确实有这一招来搞派系，为了业务专精，一些日本高层就娶艺妓做老婆，所以这些年日本没事就自己强调艺妓不卖身
    来自 QQ[url=]1[/url][url=]回复[/url]
    
    
  • 
    3小时前
    [url=]环球网友_zLwBp4[/url]河北省秦皇岛市网友
    
    你的心里这么龌龊，竟想到低级趣味，心术不正还要在大庭广众卖弄花花心思
    [url=]0[/url][url=]回复[/url]
    
    
  • 
    4小时前
    [url=]偷心二把刀[/url]山西省网友
    
    你说的是安倍昭惠吧。
    来自 新浪微博[url=]3[/url][url=]回复[/url]
    
    
  • 
    4小时前
    [url=]Yela[/url]北京市网友
    
    笑喷了---，真的，老太太我都不扶，就服你！！！
    来自 QQ[url=]3[/url][url=]回复[/url]
    
    
    
  
  
  
• 
  7小时前
  [url=]环球网友_0QeKML[/url]中国网友
  
  日本的美利奸爸爸一生气就打儿子日本！
  [url=]36[/url][url=]回复[/url]
  
  
  

Johanson1

@BlazeA4 @gavin@_@ @亲日勇男 @山林居民 @野人99 @hanforever @deviruchi838 @Akira_sendoh @hpyghost @Cinabaku @杀龟大郎 @chinapee @超級道士 @最後一封信 @johnjohn @immigrant_at @sm99999 @习仲勋 @大炮勇男1 @神丹99 @BIZET @chinapee @大黑天 @cwch36 @勇男長谷川 @JOHN3388

那个日本记者肯定是阿中假冒！

heme123

倭寇的英语让人笑倒在地。

D0-1

heme123 发表于 17-11-2018 09:00 AM
倭寇的英语让人笑倒在地。

中國人連一個懂英語的也没有

Johanson1

D0-1 发表于 17-11-2018 08:04 PM
中國人連一個懂英語的也没有

呵呵

Johanson1

heme123 发表于 17-11-2018 09:00 AM
倭寇的英语让人笑倒在地。

金灿荣教授有个梗，他说之前在联合国大会里有日本人用英语发言，结束后有人就称赞说那个日本人的日语讲得很好。

Johanson1

@BlazeA4 @gavin@_@ @亲日勇男 @山林居民 @野人99 @hanforever @deviruchi838 @Akira_sendoh @hpyghost @Cinabaku @杀龟大郎 @chinapee @超級道士 @最後一封信 @johnjohn @immigrant_at @sm99999 @习仲勋 @大炮勇男1 @神丹99 @BIZET @chinapee @大黑天 @cwch36 @勇男長谷川 @JOHN3388

阿中黑咱们日爹！