查看: 523|回复: 18
|
马来孩子学好华语, 终于明白"友族"的发音是shan-fan
[复制链接]
|
|
华小24%学生是马来人, 马来新生代日益精通华语, 会学到课本上没有的文化知识, 比如"友族"这俩字除了字典发音以外, 这些念法也很流行: Kata-kata slang popular yang bermaksud "Melayu" dalam bahasa Cina: Heipi (黑皮, kulit hitam), Huiran(回橪, Muslim babi), 还有Shanfan (山番, orang gasar)。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 11:44 AM
|
显示全部楼层
那 做爱 马来话叫 BUAT CINTA 吗 ? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 11:47 AM
|
显示全部楼层
人家骂 cina babi 我们就发烂渣
我们骂人家嘟嘟就可以
我们都是双重标准的 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 11:48 AM
来自手机
|
显示全部楼层
Plug and play = cucuk dan main.
华语华语。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 11:52 AM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 11:55 AM
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 12:01 PM
来自手机
|
显示全部楼层
言语都是从这些东西学起的,第一句日本话通常是。。百街夜路 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 12:50 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 04:39 PM
来自手机
|
显示全部楼层
pisau 来自中文匕首
证明他们的文明没有pisau
什么文明没有pisau的?
答案是山番 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 04:52 PM
来自手机
|
显示全部楼层
回燃
燃。。是Lanjiao吧! |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 05:45 PM
来自手机
|
显示全部楼层
巴士来啦 发表于 16-1-2019 04:52 PM
回燃
燃。。是Lanjiao吧!
这个楼主大陆人来的,不懂福建话 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 06:26 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 07:57 PM
来自手机
|
显示全部楼层
尼罗红魚苗 发表于 16-1-2019 05:45 PM
这个楼主大陆人来的,不懂福建话
原来是中国燃 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 08:30 PM
来自手机
|
显示全部楼层
susupapaya 发表于 16-1-2019 06:26 PM
黑皮是印度人,回燃是什么鬼?
原来你是大陆人 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 08:46 PM
来自手机
|
显示全部楼层
yming2475 发表于 16-1-2019 11:44 AM
那 做爱 马来话叫 BUAT CINTA 吗 ?
Buat Lu punya mak
中文 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-1-2019 10:07 PM
|
显示全部楼层
巴列支 那
大陆支 那畜来这里吠什么 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-1-2019 12:24 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-1-2019 12:28 AM
来自手机
|
显示全部楼层
jasonmun 发表于 16-1-2019 04:24 PM
这区的水准
越来越..
有把英国新闻、中国新闻發在这个版的论坛编辑 @CARI_ANNKEE
水准能有多高? |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-1-2019 08:35 AM
|
显示全部楼层
汉字博大精深,友族的发音是yǒu zú。
下面是其他字的发音:
黑皮 hēi pí
回橪 huí rǎn
山番 shān fān
穆畜 mù chù
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|