|
|
发表于 16-6-2020 02:38 PM
|
显示全部楼层
什么鸡？
set A satu？i mau ayam paha？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-6-2020 02:38 PM
|
显示全部楼层
基本的也是要会吧。学多一个语言对自己无害啊！
除非不要住马来西亚，不然工作，政府部门都会用到的。
单单去医院就一定要用到了，私人/政府医院有多少个华人护士?
手流着血才来在哪里 itu itu itu 啊。哈哈哈
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2020 02:40 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-6-2020 02:43 PM
|
显示全部楼层
学多个语言无害啊。
在马来西亚都会用到吧，像做工同事都会有一两个友族吧。
除非是卖猪肉咯，大多数都是华人。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-6-2020 02:53 PM
|
显示全部楼层
可能还回老师了吧。
或者是0接触其他种族吧。
以前不是有人讨论讲有人去警局报案讲不出马来文，给警察骂。
警察有错，可是那个报案的人如果本身上过小学，中学，自己应该要检讨吧？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2020 03:04 PM
|
显示全部楼层
嘻嘻 不是吗？
我之前不会鸡的部分，后来教我 Paha ，Tai
鸡屁股叫ayam pungu，鸡脚 ayam kaki
看我厉害吗
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2020 03:22 PM
|
显示全部楼层
有些人就不明白簡單的道理。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2020 04:32 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2020 06:26 PM
来自手机
|
显示全部楼层
不会马来文又说我们不爱国不去学 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2020 06:49 PM
|
显示全部楼层
其实我觉得读、写是跟说不一样的。
比如我本身的马来文。。念书的时候我真的很爱看马来novel，可能因为这样，我的马来文科都比英文和华文好。但是如果去到交谈，我就比较差了，因为我不是很敢开口说。
后来到超市打工才有和马来同事交谈，才渐渐的不怕讲马来语。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2020 07:45 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-6-2020 07:55 PM
|
显示全部楼层
不敢开口是因为社交恐惧吧。
只要能写和读，讲都不会有多大的问题。
只是要大胆一点
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2020 09:22 PM
|
显示全部楼层
会国语和英语
我的国语是不会有中文的， 啊、嘛 之类的
就是纯国语
如果说国语的话，其实最好不要用中文的思考去用国语表达出来。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2020 11:31 PM
来自手机
|
显示全部楼层
搁浅海豚 发表于 16-6-2020 02:53 PM
可能还回老师了吧。
或者是0接触其他种族吧。
以前不是有人讨论讲有人去警局报案讲不出马来文，给警察骂。
警察有错，可是那个报案的人如果本身上过小学，中学，自己应该要检讨吧？
沟通需要常练习不然也会说不出 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2020 11:33 PM
来自手机
|
显示全部楼层
搁浅海豚 发表于 16-6-2020 07:55 PM
不敢开口是因为社交恐惧吧。
只要能写和读，讲都不会有多大的问题。
只是要大胆一点
是的，我是觉得自己没胆讲，怕讲错被笑。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-6-2020 01:00 AM
|
显示全部楼层
大马有些华人不大理马来文认为没什么用 却始终忘了出门 去政府部门 都随时会用到马来文 可能是什么身边事物历史恩怨瓜葛之类的吧
有时想象把自己当成游客 四处当作玩的地方 学些当地文化
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-6-2020 02:43 AM
|
显示全部楼层
我也不会，鸡背马来文叫什么
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-6-2020 03:08 AM
来自手机
|
显示全部楼层
应该没问题。两个懂一些.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-6-2020 08:45 AM
|
显示全部楼层
我知道，叫ayam belakang
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 17-6-2020 06:39 PM
|
显示全部楼层
人选择原地踏步的同时人家在进步着，就代表自己正在退步了。
以前阿公辈从中国来，一句马来文都不会，都能学到bahasa pasar和人家沟通做生意。
很多人觉得不会用到的啦，反正我住华人多的地方,很少参友族（舒适圈吧）
一天在外面需要求救，只会在哪里比手画脚，tolong tolong而已。
到时给人家讲马来西亚人不会马来话，他们又不爽。
这是自己不学东西还要怪人。
会多种语言是件光荣的事啊！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
3166 
91
