斗湖有什么历史档案?

咖哩啡

想问问,斗湖有什么历史档案?虽然在斗湖住了20年,但对于斗湖的历史纪录,好像没有什么印象....

alexsuen

马来文的要看吗？


Tawau telahpun berpenduduk dengan sebuah perkampungan kecil nelayan dengan 200 orang penduduk pada tahun 1898. Pada ketika itu Tawau berada dibawah kuasa Kesultanan Sulu. Dalam satu perjanjian yang termeterainya pada 22 Januari 1978, Kesultanan Sulu menyerahkan kawasan di persekitaran Tawau yang wujud masakini kepada pihak Inggeris.

Tawau menjadi sebahagian daripada kawasan jajahan orang-orang Inggeris iaitu melalui Syarikat (Berpiagam) Borneo Utara. Mengikut catatan The North Borneo Annual Volume (1955-1965) menyatakan sistem pentadbiran bermula pada tahun 1898, iaitu berikutan langkah-langkah pihak Syarikat (berpiagam) Borneo Utara membuka sebuah penempatan di Tawau dan seterusnya mengadakan asas-asas pentadbiran Kerajaan Tempatan di situ.

Untuk mengelak perselisihan faham dengan pihak Belanda yang memerintah Indonesia pada masa tersebut tidak, disebabkan Tawau berkongsi sempadan dengan Indonesia, pihak pemerintahan Inggeris telah mengambil langkah-langkah untuk menetapkan sempadan. Ini disebabkan sempadan asal bagi kawasan yang telah diserahkan kepada pihak Inggeris oleh kedua-dua Sultan Brunei dan Sultan Sulu ialah di bawah Sungai Sibuco berdekatan dengan Tarakan (Indonesia) yang mana kawasan tersebut termasuk di bawah pemerintahan Belanda yang ketika itu telah sedia ada menghuni di kawasan tersebut. Berikutan itu satu suruhanjaya Sempadan telah ditubuhkan pada tahun 1912 yang terdiri daripada pegawai-pegawai dari United Kingdom dan Belanda.

Sebuah Laporan Bersama telah disediakan beserta dengan peta dan ditandatangani oleh Pesuruhjaya masing-masing di Tawau pada 17 Februari 1913. Kemudian mengikut protokol di antara United Kingdom dan Belanda yang telah ditandatangani di London pada 28 September 1915, kedua-dua kerajaan mengesahkan laporan bersama dan peta tersebut.


加分

咖哩啡

原帖由 alexsuen 于 24-10-2006 05:59 PM 发表
马来文的要看吗？


Tawau telahpun berpenduduk dengan sebuah perkampungan kecil nelayan dengan 200 orang penduduk pada tahun 1898. Pada ketika itu Tawau berada dibawah kuasa Kesultanan Sulu. Dala ...

好是好的...不过,介不介意翻译为中文,这样会比较符合"中文论坛"嘛.....

43

翻译有没有分加？

咖哩啡

原帖由 43 于 25-10-2006 10:58 PM 发表
翻译有没有分加？

有,可是要翻译的美美....特别的OFFER!!

43

早在1898年，斗湖还是在苏禄王国的版图之下时，已经有大约200名居民驻扎。那时候斗湖只是一个小渔村。后来在1978年1月22日，英方和苏禄王国签了协议书，苏禄王国答应讲斗湖附近地区交给英方。

英方是透过北婆罗洲公司与苏禄王国达成协议。根据一本《北婆罗洲年度报告》（1955-1965）指出，因北婆罗洲公司在斗湖开拓并打算设立地方政府，斗湖于是于1898年拥有了第一个统治制度。

为了避免与当时殖民着印尼的荷兰产生边界纷争，一个由英方及荷方的官员组成的边界委员会在1912年产生了，目的是为了设定好边界。当年苏禄王国与汶莱王国交给英方的斗湖边界就在Sibuco河之下，接近印尼的Tarakan。那时候的Tarakan也是有居民定居着。

一个连同着地图的联合报告后来由双方的委员代表于1913年2月17日在斗湖签署。接着在1915年9月17日，双方政府证实了这份报告的真实性。斗湖正式成为英方版图下的殖民地。

加分。

43

谢谢版主A爸X加分。爱死你了。

sunyat99

原帖由 alexsuen 于 24-10-2006 05:59 PM 发表
Dalam satu perjanjian yang termeterainya pada 22 Januari 1978, Kesultanan Sulu menyerahkan kawasan di persekitaran Tawau yang wujud masakini kepada pihak Inggeris.

意思说，在1978 年之前，我们都是菲律宾人？？？？
谁知道的？可以讲解下吗？ 我们的身份看来蛮特殊咯。。。

EAGLE_eaglet

不知你们知道吗？
1995年时，斗湖旧飞机场发生了飞机失事。
我很想知道当时的情况，有人可以告诉我吗？

http://aviation-safety.net/database/record.php?id=19950915-0

liverpool07

好象有架737降落时冲过了跑道尽头撞到山下去. 撞倒了一大片非法木屋住宅.

微微酸美人

原帖由 EAGLE_eaglet 于 3-9-2008 09:09 AM 发表
不知你们知道吗？
1995年时，斗湖旧飞机场发生了飞机失事。
我很想知道当时的情况，有人可以告诉我吗？

http://aviation-safety.net/database/record.php?id=19950915-0

我听说是因为旧飞机场的跑道太短,飞机降落的时候,跑道已经快到尾端,飞机停不下来还是直直冲着去
眼看跑道不够长来降落,飞机师马上又把飞机升空,结果技术不够好,就撞向了山坡下的非法移民住宅区
听说飞机没撞死人,但有个老太婆看见飞机撞下来,被活活的吓死了
飞机并没有马上爆炸,听说有对老夫妻,做老婆的昏倒了,那个做老公的因为企图叫醒老伴,结果自己也逃不出去
另外一个乘客,比较胖的,当他逃出来,全身都被玻璃割伤了,他是通过飞机的窗门爬出来的,当人家问他怎么爬,飞机的窗门那样小,他身体根本钻不过去,他说也不知道是怎么爬出来的,是求生的意识出现了奇迹

OSCARMASTW

１９９５年斗湖共掉下（失事）兩架飞机！

首先是一架小型的ＰＯＳＬＡＪＵ飞机，沒人死亡！

第二次是９５年９月１５日一架福克友谊机失事！结果死了许多人！当然也有人幸运逃生！
之后，在沙巴进步党的大力爭取下，政府终於決定在斗湖兴建大馬最先进的国际机場（当时的标准）。

最奇的是有一位华族女人（算是穷人），分得遗产后不信银行，將现金全帶在身上，结果，被人叫逃生时又不捨那些钱，结果連人及钱都燒死燒沒了！悲剧！

liverpool07

95年还有福克友谊机阿.  
连福克机都降不好, 是那天天气太差还是飞机师太差?

那时737都可以降落了, 虽然每次降落都很吃力, 每次都要冲到跑道尽头才勉强停住.
听飞机引擎的声音就觉得它停得很辛苦.

OSCARMASTW

是机师的问題，当天，無风，晴空万里！

机师过了跑道中央才下降，發现不妙时抬高机头想高飞，结果机輪勾到違章屋而墜机！

adamchien

是福克Fokker-50的飛機, 當時的機師已經要升格當波音737的駕駛了, 是最後一次飛F-50的任務, 怎麼知道就失事了.

以前搭737降陸舊機場的跑道時, 感覺機長landing的時候都會用煞車的方式.....因為跑道其實太短.

EAGLE_eaglet

原来如此。
我今年八月份才知道斗湖曾经发生过飞机失事。
已经很多年没有回斗湖了，一回来经过以前的飞机场才从别人口中知道。

谢谢你们。

yik89

斗湖历史档案 大家可以到图书馆二楼查查。