|
发表于 12-12-2006 06:15 PM
|
显示全部楼层
中華民國國語ㄒㄧㄠ 去聲 ;中華人民共和國普通話 jiào。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-12-2006 10:03 PM
|
显示全部楼层
上次去江南参观茶庄时,一直听导游和接待人讲“茶叶发xiao(音4),觉得很不习惯,原来中国人也会读错音。还有一个读错的是稻穗的穗字,他们读hui(音4),也念错了。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-12-2006 05:15 AM
|
显示全部楼层
原帖由 angel-64 于 5-10-2006 11:38 AM 发表
谁说的!?
明明是念jiao么,你那位朋友大概是以讹传讹吧!
也可能是你朋友刚好遇到几个白字先生,错把他们的白字念法当标准了。
是的,没错的话,字典里也是念jiao的。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2007 09:09 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-1-2007 09:11 AM
|
显示全部楼层
原帖由 周日才方便 于 12-12-2006 22:03 发表
上次去江南参观茶庄时,一直听导游和接待人讲“茶叶发xiao(音4),觉得很不习惯,原来中国人也会读错音。还有一个读错的是稻穗的穗字,他们读hui(音4),也念错了。
要是你这个时候上前指导一下他的发音,相信他会脸红红哦 ![](static/image/smiley/default/loveliness.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-1-2007 05:16 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-1-2007 02:42 AM
|
显示全部楼层
酵
fermentleaven
酵
jiào
〈名〉
(形声。从酉(yǒu),表示与酒有关,孝声。本义:酒母)
同本义 [yeast;leaven;ferment],含有酵母的有机物,用作发面、制酱、酿酒等。如:酵子;酵头
酒滓 [wine dregs]
酵
jiào
〈动〉
发酵 [ferment]。如:酵粥(发酵的粥)
酵母
jiàomǔ
[yeast] 一种能引起发酵的真菌,黄白色,圆形或卵形
酵素
jiàosù
[enzymes] 酶的旧称
酵子
jiàozi
[emptins] [方]∶已经加入酵母的面团
酵
jiào
ㄐㄧㄠˋ
有机物由于某些菌或酶而分解称“发酵”。能使有机物发酵的真菌称“酵母菌”。亦称“酵母”、“酿母”。
郑码:FDBY,U:9175,GBK:BDCD
笔画数:14,部首:酉,笔顺编号:12535111213521 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2007 04:58 PM
|
显示全部楼层
原帖由 白色启示 于 16-10-2006 05:39 PM 发表
我在中国长大的,都是念jiao(第四声)啊,第一次听说念xiao的
应该两个都可以,而且一个字有两个读英也不其怪啊! |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-2-2007 10:28 PM
|
显示全部楼层
中国大陆地区普通话应该读jiao 四声,很多方言里会读xiao 四声。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-5-2007 09:51 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-10-2012 11:57 AM
|
显示全部楼层
有时候正音之后,平常华人不是这么说的。
另一个典型例子是出殡。 |
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|